Volumen I: El Verdadero Dragón de Zixu – Capítulo 25: Todo debe seguir la naturaleza

Al colocar ese anillo, la caja de madera de sándalo, que antes carecía de fisuras ni aberturas, de repente mostró un haz de luz amarilla que, como si fuera un cuchillo, la atravesó de adentro hacia afuera. Un aroma delicado llenó al instante la cámara secreta. Todos los eruditos presentes se sintieron revividos al percibirlo, especialmente Xianyun. Los taoístas disfrutan estudiando tesoros celestiales y terrenales; con un aroma así, podían deducir que lo que había dentro de la caja era algo extraordinario. Mostraron interés, fijando la mirada sin pestañear en la caja de sándalo frente a ellos, deseosos de descubrir qué tesoro escondía.

La luz amarilla brilló unos centímetros y luego desapareció, solo emitiendo un leve resplandor mientras esperaba que se abriera la caja. Tianyu también estaba sorprendido y extremadamente nervioso. Por la seriedad con la que sus maestros habían organizado todo, la técnica de transformación mental mencionada por el tercer maestro no parecía tan sencilla como decía. Así que se calmó, ajustó su respiración y lentamente extendió la mano hacia la caja.

Tianyu levantó lentamente la parte superior de la caja de donde salía la luz amarilla. Los tres que estaban afuera también estaban tan nerviosos que sentían el corazón en la garganta. En el momento en que se abrió la caja, la luz amarilla se intensificó de repente. La luz, que antes medía solo unos centímetros, se expandió rápidamente, acompañada por un viento gélido, y se dirigió hacia Buzhan, Xianyun y los eruditos. Por más poderosos que fueran, no pudieron resistir esa fuerza; al entrar en contacto con ella, fueron lanzados hacia un rincón, en un estado lamentable.

Mientras Tianyu se sorprendía por lo ocurrido, antes de poder reaccionar, la luz intensa volvió a avanzar contra él con una fuerza abrumadora. Sin siquiera tiempo de resistir, la luz amarilla lo envolvió completamente, como si lo envolviera en un zongzi.

Buzhan y los otros dos se apresuraron a usar su energía para levantarse, sin importar la sangre que salía de sus labios por el impacto, y regresaron a sus posiciones originales, sentándose en posición de loto. Al mismo tiempo, extendieron las manos para explorar. Con tres golpes sordos seguidos, sus manos fueron rechazadas bruscamente. La fuerza de rebote hizo que temblaran sin cesar…

Los tres se miraron atónitos, su sorpresa era evidente.

En cuanto a Tianyu, en el interior de la caja, en el momento en que esa luz feroz lo envolvió, su cabeza retumbó con un estruendo, se le oscureció la vista y todo su cuerpo pareció sumergirse en un entorno silencioso y oscuro sin fin. Su conciencia desapareció al instante.

Cuando Tianyu recuperó la conciencia, todo a su alrededor estaba en tinieblas. Se sentía como un mero cuerpo de energía, sin cuerpo ni tacto, solo “sensaciones”.

Chu Tianyu se esforzaba por controlarse; algo delante de él parecía atraerlo, obligándolo a moverse hacia adelante sin poder evitarlo. Poco a poco, apareció un destello amarillo; sintió como si lo viera con sus propios ojos, y a medida que él se movía, ese destello se hacía cada vez más grande y brillante.
Finalmente llegó frente a esa masa de luz amarilla, de forma de piedra, semitransparente, como si dentro hubiera un resplandor fluorescente en movimiento, llena de misterio y tentación…
Chu Tianyu intentó extender “su mano” para tocarla, pero fue en vano, porque ¡no tenía manos! Intentó moverse, pero era como si chocara contra un muro invisible que le impedía avanzar un milímetro más. Miraba desde la distancia esa luz amarilla que parpadeaba suavemente, como si tuviera un poderoso atractivo que lo tentaba y lo llamaba, pero no podía alcanzarla ni tocarla. Sintió una creciente impaciencia y furia; cuanto más parpadeaba la luz, más ansioso y frustrado se volvía, perdiendo el control y comenzando a girar a alta velocidad alrededor de ella. Cuanto más rápido giraba, más furioso se sentía, y las escenas de meses atrás volvían a aparecer claramente en su mente:
Parecía ver de nuevo al feto aún sin forma, cubierto de sangre, arrojado dentro de una crisálida llena de gusanos que lo devoraban al instante… Sentía un dolor insoportable y volvía a gritar desesperadamente: “¡Matar!”
Parecía ver esos rostros crueles cortando las lenguas y las manos de los niños secuestrados, usando hierros al rojo vivo para detener la hemorragia; rompiendo sus huesos de las piernas y atándolos con fuerza detrás de la cabeza, todo ello solo para que mendigaran más dinero… El dolor era insoportable y volvía a gritar locamente: “¡Matar! ¡Matar!”
Parecía ver el rostro repugnante del alcalde, que fingía ser virtuoso, diciendo que servía al partido y al pueblo, pero en secreto actuaba con total desenfreno, ordenando a la mafia destruir casas, abusar de las mujeres… Detrás de su sonrisa lasciva se escondía el sufrimiento y las lágrimas de innumerables familias felices… El dolor era insoportable y volvía a gritar desesperadamente: “¡Matar! ¡Matar! ¡Matar!”
…
A medida que aumentaba la velocidad de su giro, sentía cómo su energía comenzaba a desvanecerse poco a poco; cada vez que se desprendía un poco, sentía un dolor agudo como si le arrancaran el corazón. La furia en su interior se intensificaba aún más. La crueldad de la realidad y la matanza desenfrenada lo sumían en la locura; parecía que solo aumentando aún más la velocidad podría aliviar su sufrimiento. Giraba cada vez más rápido, como si bebiera veneno para calmar la sed, mientras su cuerpo energético de conciencia se volvía cada vez más borroso y tenue. ¿Acaso desaparecería así, elevándose al cielo?

De repente surgió un sentimiento de rechazo, de repente recordó a su maestro, de repente recordó a sus abuelos y padres, de repente recordó jugar y reírse con su segundo hermano; por supuesto, también recordó a esa niña de rostro frío que decía ser su esposa, y a esa adorable hermana coreana que le había dado un grano dorado…
Las palabras de los maestros también resonaron como fragmentos:
“Tiānyù, eliminar demonios y defender el camino correcto, matar a los monstruos es algo propio de nuestra clase, pero hay que gobernar a los demonios con el camino, no matar a demonios con otros demonios…”
“Tiānyù, el mundo no se puede explicar simplemente con conceptos de bien y mal; si matas a un funcionario corrupto, ¿puedes garantizar que no habrá otro? Al contrario, podría volverse aún más codicioso y hacer cosas peores. ¿No sería matar a uno y perjudicar a dos?”
“Tiānyù, en realidad, sin importar lo que pase, mientras tu corazón siga el camino correcto, las formas también lo serán…”
“Tiānyù, ya sea practicando el zen o el taoísmo, en realidad son solo diferentes métodos de cultivación; al final, todos buscan alcanzar el gran camino y lograr la iluminación. Como dice el refrán, ‘varios caminos conducen al mismo destino’. Incluso el camino demoníaco es solo un método de cultivación, aunque sea extremo en su práctica. Sin embargo, el bien y el mal, el budismo, el taoísmo y los demonios dependen completamente del estado mental de quien los utiliza. Y el mejor estado mental es seguir el camino natural. Como dice el dicho: ‘El cielo es natural, la tierra es natural; todas las cosas en el cielo y la tierra siguen la ley natural…’”
“Tiānyù, debes superarlo, mantente firme…”
Mientras pensaba y comprendía, su estado de ánimo impaciente se calmó gradualmente, y la tentación de esa luz fluorescente disminuyó mucho. Pero su velocidad de movimiento seguía aumentando. Tiānyù no tuvo más remedio que emplear toda su fuerza de resistencia para intentar recuperar el control, pero con escaso éxito. La energía se desvanecía rápidamente a medida que su velocidad aumentaba.
Todos sus esfuerzos fracasaron, y su corazón volvió a llenarse de furia. La fealdad del mundo y las masacres sangrientas volvieron a aparecer en su mente. Tiānyù ya había perdido por completo el control, pero años de ardua práctica y su espíritu indomable le permitían seguir resistiendo, aunque fuera en vano.
En el último momento, justo cuando estaba a punto de agotarse y desaparecer, de repente sintió que desde lo más profundo de su ser surgían dos corrientes de energía vastas y puras, que llegaban a todo su cuerpo, rodeándolo y compensando la energía que acababa de perder. Al mismo tiempo, su velocidad de movimiento comenzó a disminuir. Cada vez que recuperaba algo de energía, era como beber agua fresca: una dulzura indescriptible que le hacía sentir libre de ira e impaciencia, olvidando ganancias y pérdidas, honor y deshonra. Su corazón se calmó como el agua, y una atmósfera serena surgió por sí sola.

Cuando ambas fuerzas se transformaron por completo en energía celestial, compensando todas sus pérdidas, el Reino Celestial descubrió con asombro que Chu Tianyu finalmente había visto a “él mismo”: una silueta humana con manos y pies, envuelta en luz. El Reino Celestial intentó levantar su mano derecha y, efectivamente, pudo controlarla. Al mirar la gema de luz amarilla que aún parpadeaba, no pudo evitar extender su mano derecha; sin obstáculos ni barreras. En el instante en que su mano la tocó, pareció sumirse de nuevo en el silencio, y su conciencia se volvió gradualmente borrosa…

No se sabe cuánto tiempo pasó, pero el Reino Celestial abrió los ojos y vio que seguía sentado en posición de loto en la cámara secreta. Haces de luz amarilla lo envolvían, y su reflejo revelaba su rostro: sin rasgos definidos, algo torpe, pero también parecía sincero y honesto, con un aire infantil. Sus ojos, además de ser oscuros y puros, carecían de cualquier brillo. Su ropa había desaparecido; parecía un bebé recién nacido, con piel de un blanco suave. Todas sus cicatrices habían desaparecido, y su figura parecía mucho más pequeña. Los músculos fuertes que antes tenía también habían desaparecido; era como si fuera otra persona, algo que incluso Chu Tianyu encontraba increíble y lleno de asombro.

Rápidamente concentró su energía para examinar su estado interno. Luego sonrió: sabía que su práctica para convertirse en un practicante dominado por la magia finalmente había tenido éxito. Esas dos fuerzas que lo habían salvado eran las mismas energías negras y blancas que antes giraban alrededor del núcleo del dragón; ahora ya no se percibía su presencia alrededor del núcleo, probablemente porque se habían fusionado con él. Se sentía ligero y lleno de energía; era increíblemente cómodo. Además, dondequiera que dirigiera su pensamiento, el mundo parecía cobrar vida. En ese momento, sentía exactamente lo que el gran maestro había dicho: había alcanzado el estado en el que el cielo y la tierra son naturales, y todas las cosas del universo siguen las leyes de la naturaleza.

Lleno de alegría, el Reino Celestial se dio cuenta de que su mano derecha seguía sobre la gema en la caja. La gema era idéntica a la que acababa de ver en su conciencia, aunque su brillo había disminuido considerablemente. Acababa de levantar la mano para observarla mejor cuando ocurrió un cambio repentino: fue como si se reprodujera el proceso de abrir la caja de sándalo, y en un instante todo volvió a su estado original, como si nunca se hubiera abierto. La gema yacía allí en silencio, mientras que el anillo del líder de la secta Xuanji regresó automáticamente a la mano del Reino Celestial.

Los tres que estaban afuera habían esperado inmóviles aquí durante diez días y diez noches. Aunque dijeron que venían a proteger a Tianyu, aparte de esperar afuera, no podían ayudar en nada. Además, al no conocer la situación interior, su ansiedad era comprensible. El que peor lo pasaba era el erudito loco: no solo tenía que preocuparse por Tianyu, sino que también albergaba grandes esperanzas respecto a las técnicas secretas de su propia secta. Además, tenía que soportar con cara de póker ser el chivo expiatorio de Bu Zhen y Xian Yun. Después de diez días, él era quien estaba más agotado. Por eso, cuando vio cómo la luz extraña desaparecía y reaparecía la figura de Tianyu, corrió hacia adelante, pero no se atrevió a tocarlo, temiendo que estuviera concentrando energía y que un contacto repentino pudiera causarle un desequilibrio espiritual. Sin embargo, cuando el erudito loco vio los cambios en Tianyu, se quedó atónito. Bu Zhen y Xian Yun, que lo seguían de cerca, al darse cuenta de la situación, también se detuvieron en seco. Tianyu, ahora completamente transformado, parecía absorto en sus pensamientos, con una expresión vacía en el rostro. Los tres sintieron un escalofrío al mismo tiempo, y volvió a surgir en ellos una sensación familiar: “¿Acaso Tianyu se habrá vuelto tonto otra vez?”