Volumen cuatro: Tormentas ocultas. Capítulo 107: Una relación amorosa incómoda por Internet

“Tú, tú, Lan Yue… ¿Cómo puedes ser tú? ¡Tú eres Yueyue Paowuxiga, verdad!!” Chu Tianyu abrió la boca sorprendido y preguntó.
Lan Yue también se sorprendió, pero de inmediato, como si hubiera reaccionado, gritó con su voz aguda típicamente femenina: “¡Vaya! Cuñado, resulta que eres tú… ¡Tú eres…!”
Con ese grito, Chu Tianyu se sintió aún más avergonzado. Ya llevaba puesta ropa de verano y todos lo miraban como a un mono desde hacía rato; ahora, con el alboroto de Lan Yue, todas las miradas del salón se volvieron hacia él de nuevo.
Por más que Chu Tianyu hubiera enfrentado situaciones de vida o muerte, en esa situación se sintió completamente humillado bajo las miradas de todos. Deseaba poder hacerse invisible de inmediato y esconderse en algún lugar para avergonzarse en soledad…
No había tiempo para aprender a hacerse invisible de repente, así que Chu Tianyu tuvo que arrastrar rápidamente a Lan Yue de vuelta a su asiento, cubrirse la cara con una mano y decir con urgencia: “Lan Yue, habla más bajo. ¿No ves que hay mucha gente mirando?”
Pero Lan Yue no le hizo caso y respondió sin rodeos: “¡Bah! ¿De qué tienes miedo? Si lo que hiciste fuera honesto, no tendrías nada que temer. ¡No lo imaginaba, cuñado! Que alguien tan honesto como tú también saliera a conocer gente por Internet… ¿Te mereces a mi hermana? Eres un mujeriego, ¡ningún hombre es bueno!”
Chu Tianyu se sintió profundamente agraviado. La situación realmente no era honesta; todo era culpa de la mala idea de Bai Lei, quien lo había arrastrado a esto sin razón, y para colmo, se había topado con su propia cuñada.
Además, era difícil explicarlo. ¿Acaso debía decirle a su cuñada que estaba ayudando a un amigo a conquistarla? ¿Que, para que ella se entregara por completo a su amigo, él, como cuñado, estaba dispuesto a ser un mero telón de fondo?
¡Era absurdo! Mientras miraba la mirada furiosa de Lan Yue, Chu Tianyu pensaba en cómo explicárselo. Si no había otra opción, tendría que decir la verdad. ¡Que se sintiera avergonzado! De todos modos, ya había tenido suficiente vergüenza ese día.
Justo cuando Chu Tianyu estaba a punto de confesar todo, Lan Yue dijo “¿Eh?”, como si hubiera comprendido algo, y murmuró confundida: “¡No puede ser! Hablé con él por teléfono… ¿No era tu voz, cuñado? ¿Qué está pasando? ¿Acaso tú eres el verdadero Lei Lei?”

Frente a los ojos penetrantes de Lan Yue, y ya que las cosas habían llegado a ese punto, Chu Tianyu esbozó una sonrisa amarga y decidió decir la verdad: “Mira, ese tipo de traje negro al otro lado de la calle, con un gran ramo de rosas en la mano, ¡ese es el tal Lei Lei que buscas!”, dijo, guiando la mirada de Lan Yue hacia afuera y señalando con el dedo a Bai Lei, quien esperaba en la calle, ansioso, sacando su teléfono una y otra vez para mirar.

Luego, sin esperar más preguntas, Chu Tianyu contó todo detalladamente y, con gran sentido de justicia, explicó cómo Bai Lei había tenido esa mala idea, y cómo él mismo, bajo la presión de su autoridad y la tentación de la deliciosa comida del restaurante, había cometido tal error.

Después de decir eso en tono de broma, al ver que Lan Yue sonreía, como si no tuviera intención de culparlo, Chu Tianyu se relajó un poco; su anterior estrategia había sido arriesgada, pero había resuelto el problema con humor y bromas.

“Jeje, Lan Yue, parece que mi tarea ya no es necesaria. ¿Por qué no lo llamo para que entre? Que hablen ustedes. Jeje, probablemente tu hermana venga a darte la bienvenida esta noche; hablaremos entonces”, dijo Chu Tianyu, dispuesto a llamar y huir rápidamente.

“Espera, cuñado, ¿por qué tanta prisa? Jeje, es buena oportunidad para hablar contigo. Si es tu hermano, cuéntame más sobre él. Además, afuera no hace tanto calor; mi pequeño Lei Lei, con esa ropa tan ligera, seguramente no sudará…”

Aunque ya era primavera en Pekín, aún no era mayo, y con lluvias y bajas temperaturas en esos días, era realmente difícil estar afuera sin un suéter.

Chu Tianyu echó un vistazo furtivo al otro lado de la calle, donde Bai Lei, solo con una camisa y el traje abierto, temblaba de frío. No pudo evitar sentir compasión y rezó en silencio por él: “Hermano, aguanta, cuídate mucho”.

Mientras tanto, Bai Lei ya había maldecido a Chu Tianyu hasta el infinito. A través de la ventana, había visto que su hermana ya se había sentado con Chu Tianyu. No importaba nada, ¡incluso si era un dinosaurio, debería haberle hecho una llamada! Estaba desesperado. Además, cuando intentaba llamar, ese maldito Tianyu no contestaba; ¡era realmente frustrante!

“¡Achoo!”, y al instante, dos hilos de mocos cayeron de la nariz de Bai Lei…

Chu Tianyu, en la habitación de adentro, también se sentía mal. Siguiendo las indicaciones de Lan Yue, colgó la llamada de Bai Lei y, bajo sus preguntas continuas, tuvo que explicarle poco a poco la situación de Bai Lei.

Bái Leí finalmente decidió renunciar a esa supuesta entrada romántica y a la oportunidad correspondiente; corrió hacia la calle y entró en la cafetería, con el rostro pálido como el hierro (probablemente por el frío) mientras veía a Chú Tiānyù sentado allí con una hermosa chica, tomando café y charlando alegremente…
¡Bái Leí estaba furioso! Aunque seguía confiando en Chú Tiānyù y sabía que jamás haría algo así de desleal, si se encontraba con alguien que también amaba leer, se olvidaba de todo al conversar. Incluso él mismo ya no recordaba si Yuèyuè leía libros, pero, de todos modos, lo importante era que el tercero estaba equivocado.
Así que, sin rodeos, dio unos pasos rápidos y se plantó frente a la mesa de Chú Tiānyù, clavándole una mirada furiosa capaz de matar.
Chú Tiānyù sintió un escalofrío y tensó toda su piel, esperando impasible la tormenta de Bái Leí.
Bái Leí nunca defraudaba las expectativas de Chú Tiānyù; sin importarle a Yuèyuè, comenzó a lanzar preguntas estruendosas y llenas de pasión.
Media hora después, Bái Leí finalmente se detuvo, sintiendo que no había explicado lo suficiente ni había insultado lo bastante, así que estaba a punto de empezar de nuevo cuando escuchó la voz de Lán Yuè: “¿Este señor está enfermo? ¿Por qué viene aquí y dice tonterías sin motivo?”
Al oír esa voz tan familiar, que había resonado en su mente durante esos días como campanillas plateadas, Bái Leí giró la cabeza de inmediato, su rostro se llenó de tristeza y, con voz temblorosa, dijo: “Yuèyuè, ¿acaso ya no reconoces mi voz? ¡Soy tu pequeño Leí! ¡Achoo…!”
Chú Tiānyù giró la cabeza hacia un lado, sintiéndose enfermo.
Al ver cómo Bái Leí volvía a derramar lágrimas y su expresión de tristeza, Lán Yuè rápidamente le pasó un pañuelo perfumado.
Bái Leí lo tomó con manos temblorosas, y un calor como una corriente eléctrica recorrió cada célula de su cuerpo al instante.
Lán Yuè finalmente no pudo contenerse y soltó una risita, diciendo: “¿Así es como describes en Internet tu gran talento y tu elocuencia? Aunque aún no he visto tu gran talento, sí he experimentado bien tu elocuencia, jeje… Y no solo eso, también tu nariz…” Al final, Lán Yuè ya se reía a escondidas, tapándose la boca.
“Jeje, más o menos… Todavía no he dado lo mejor de mí. Principalmente porque no hay mucho que decir frente a este tonto, y si hablo demasiado, quién sabe, quizá este tonto brote con mi saliva…”
“¿Oh? ¡Entonces no es Leí!”, preguntó bromeando Lán Yuè.

“¡Por supuesto que no! ¡Ni siquiera mira su aspecto! Su forma de vestir es completamente sin gusto, y su apariencia y figura tampoco tienen ningún estilo. ¿Te ha hablado alguna vez? Si lo ha hecho, seguramente te asustará; si no, seguramente te aburrirá. Además…”
Chu Tianyu escuchaba, sudando, las palabras de Bai Lei, que lo difamaba para destacarse. ¡Realmente, sin años de experiencia en destruir a otros, no podría haber dicho algo así! Pero hoy, de todos modos, su papel era ser el segundo plano que realzara a los demás, así que era mejor escuchar obedientemente.
Después de que Bai Lei hablara largo y tendido, Lan Yue solo dijo unas pocas palabras que hicieron que Bai Lei se estremeciera y se quedara atónito en el acto.
“¿Sabes quién es este tonto para mí? ¡Tengo que llamarlo cuñado! Y esos trucos pequeños que le pides que haga por ti, ¿cómo debería contártelos? Hmm, pero si el cuñado siguiera diciéndote cosas bonitas como antes de que llegaras, ¡como hermana menor, no podría evitar escucharlo!”
Al oír esto, Chu Tianyu se rió de inmediato, se encogió de hombros como si estuviera resignado y, con una sonrisa maliciosa, observó en silencio a Bai Lei, que antes no hacía más que llamarlo “tonto”.
El tiempo pareció detenerse tres segundos para Bai Lei, pero después de esos tres segundos, se lanzó hacia adelante, con expresión devota y admiración, y se arrojó en los brazos de Chu Tianyu, gritando entre lágrimas las dos palabras “Cuñado…”
Así, en la villa de Ouyang Ziyi apareció otro invitado: Bai Lei, de piel “gruesa” y terco hasta la exasperación.
Además, frente a la relación entre Chu Tianyu y Ouyang Ziyi, Bai Lei cambió completamente su actitud habitual de primero cuestionar y luego torturar; ya estaba harto de escucharlo llamar “hermana” y “cuñado” de forma tan dulce.
Ouyang Ziyi, al escuchar las palabras de Chu Tianyu, también se rió de esta coincidencia y de la ingeniosa planificación de Bai Lei. Ante lo que sucedió después, no tuvo más remedio que sacudir la cabeza y decir: “Impresionante…”.
Y aunque Bai Lei tuvo algunos contratiempos al principio, ahora estaba felizmente contento. Si hubiera sabido que ese tal Tercero era el cuñado de Yueyue, ¡habría podido ahorrarse esa comida en el restaurante! Hmm, el Tercero es realmente impresionante. Si también tuviera a Qin Nianran, ¡entonces tendría a las dos bellezas de Pekín! Y a Li Rou… uff, qué envidia. Pero bueno, mi Yueyue también es genial, jeje…
…
“Lan Yue, ¿no dijiste que llegarías el día del Día del Trabajo? ¿Por qué has venido antes de lo previsto?”, preguntó Ouyang Ziyi durante la cena.
“Jeje, claro, es porque te extrañan y quieren verme cuanto antes”, respondió Bai Lei sin vergüenza alguna, lleno de autoconfianza.

Lan Yue ignoró directamente las palabras de Bai Lei y le dijo a Ouyang Zi Yi: “No es así. Esta vez vine porque papá descubrió que los negocios de nuestra cadena de tiendas ‘Blue Diamond Workshop’ han cambiado drásticamente en estos meses, especialmente en Pekín, donde el volumen de transacciones de antigüedades y tesoros se ha multiplicado por 100 en comparación con lo habitual. Además…”
Antes de que pudiera terminar, el teléfono de Chu Tianyu, que hacía cientos de años que casi no sonaba, de repente comenzó a vibrar.