Capítulo 694: Construcción de una ciudad en el sur del mar de la China

La voz de Li Fei Yuanli era feroz y cruel, lo que hizo temblar de miedo a Lin You. Fue entonces cuando se dio cuenta de que había causado un gran desastre: ese ejército no era una fuerza de cortesía y elegancia, sino un ejército feroz como tigres y lobos. Con temor, le contó las amenazas de Li Fei Yuanli al príncipe Dando. El príncipe Dando se quedó inmóvil por un rato antes de decir: “Por favor, general, espere un momento. Volveré a consultar y le daré una respuesta”.
Con un gesto de la mano, se retiró abatido junto a sus acompañantes.
Al ver cómo el príncipe se alejaba, Li Fei Yuanli movió suavemente la mano. Varios soldados corrieron setenta pasos hacia el sur, clavaron un poste de madera en la arena y fijaron una armadura de cuero árabe y un escudo en él. Se trataba de equipo de protección comprado en tiendas de la ciudad, también equipamiento estándar del ejército del reino de Funan. Ese país no tenía la tecnología para fabricar armaduras, así que astutos comerciantes árabes les vendieron ese tipo de armaduras de cuero, provenientes del imperio abasí. Los almacenes abasíes tenían grandes cantidades de este tipo de armaduras, hechas de piel de vaca y atadas a la espalda con correas; eran las armaduras de cuero de una sola capa más antiguas de los árabes.
Mientras tanto, los abasíes que luchaban contra el ejército de Anxi ya habían adoptado armaduras de cuero de tres capas más avanzadas, con placas de hierro en los escudos, como resultado del avance tecnológico impulsado por las potentes flechas de ballesta del ejército Tang. El equipo obsoleto que descartaban era adquirido por comerciantes y vendido a ejércitos de regiones más atrasadas.
El reino de Funan compró treinta mil conjuntos de esas armaduras de cuero antiguas y escudos de madera a los comerciantes árabes.
El ejército Tang conocía muy bien ese tipo de armaduras y escudos antiguos. En la batalla de Talas, el ejército abasí utilizaba precisamente ese tipo de armaduras y escudos de madera. El ejército Tang los estudió en profundidad y sabía que la armadura de cuero árabe más avanzada ofrecía protección contra las flechas de ballesta a una distancia de setenta pasos. Dentro de ese rango, la armadura perdía su eficacia defensiva. Si se añadían los escudos de madera reforzados con hierro, la protección disminuía a cuarenta pasos. Es decir, las potentes ballestas montadas del ejército Tang podían atravesar continuamente las armaduras de tres capas y los escudos más avanzados de los árabes a una distancia de cuarenta pasos.
Pero hoy se enfrentaban a armaduras de cuero antiguas y escudos de madera, por lo que la distancia de penetración continua debería ser de sesenta pasos.
Li Fei Yuanli iba a demostrarlo delante de sus soldados. La armadura y el escudo ya estaban listos. Dos arqueros montados con ballestas de brazo divino se retiraron a sesenta pasos de distancia, se arrodillaron sobre una rodilla, levantaron sus ballestas y apuntaron al objetivo a esa distancia. La armadura y el escudo estaban apilados, lo que significaba que debían atravesarlos con una sola flecha.

“¡Clic! ¡Clic!” Con dos sonidos de ballesta, dos flechas potentes pasaron silbando frente a los soldados Tang, alcanzando sus objetivos uno tras otro. Se escucharon dos golpes sordos: ambas flechas atravesaron primero los escudos de madera y luego las armaduras de cuero, continuando su vuelo hasta recorrer más de veinte pasos antes de detenerse.
No hacía falta decirlo: todos los soldados lo habían visto. De hecho, el alcance letal no era solo de sesenta pasos, sino que probablemente alcanzaba los setenta, ya que las flechas de los Tang eran mortales a esa distancia.
Li Fei Yuanli agitó la mano y gritó a sus soldados: “Todos lo han visto. Yo, Li Fei Yuanli, nunca libraré una batalla sin estar seguro de ganar. En esta batalla, lograremos la victoria con las menores bajas en la historia del ejército de Anxi”.
“¡General Li Fei!”
Desde lejos llegó el grito de Wei Qingping. Se veía a dos de sus subordinados ayudándolo a correr hacia allí. Li Fei Yuanli sintió un fuerte dolor de cabeza. No le preocupaba nada más que ese funcionario demasiado meticuloso.
Wei Qingping llegó corriendo. Al ver a los soldados Tang completamente armados, parecía que se preparaban para la batalla, se puso muy nervioso y se acercó rápidamente a Li Fei Yuanli preguntando: “General, ¿qué pretende hacer?”
“Voy a buscar justicia, a dar una explicación a nuestros hermanos heridos”, respondió fríamente Li Fei Yuanli.
Wei Qingping suspiró. “General, ¿por qué hacer esto? El gran imperio celestial no debería pelear como si fuera un país insular del sur. ¿No es eso un poco humillante?”
“¿Dignidad?”
Li Fei Yuanli se rió con sarcasmo. “No soy de esos que se aferran a la apariencia. No me importa si el enemigo es un pequeño país o un gran imperio. Mientras haya matado a mis hombres, debo vengar mis muertes y agradecer las bondades recibidas. Lo siento, señor Wei, pero sus conceptos de grandeza imperial no funcionan conmigo”.
“Tú…” Wei Qingping lo señaló, tan enojado que no podía hablar. Con el rostro pálido, dijo: “Si te atreves a masacrar a civiles e inocentes, lo denunciaré ante el general en jefe”.
“Señor Wei, está exagerando. ¿Dije yo que iba a masacrar a civiles? Solo quiero dar una lección a estos payasos para que sepan qué significa el poder del imperio celestial”.
Apenas terminó de hablar, se escucharon tambores retumbando en la ciudad de Phali. El ritmo de los tambores se aceleraba cada vez más; eran tambores de guerra. El ejército del reino de Srivijaya iba a enfrentarse al ejército Tang. Ese sonido de tambores levantó el ánimo de los soldados Tang, y Li Fei Yuanli se rió con entusiasmo. ¡Justo cuando temía que no vinieran, ellos mismos habían ido a buscarlos!
Wei Qingping también se quedó atónito. ¿Qué estaba pasando? ¿Acaso realmente iban a enfrentarse al ejército Tang sin considerar sus propias capacidades?
Li Fei Yuanli sonrió. “Señor Wei, por favor regrese. En el campo de batalla, las espadas y flechas no tienen piedad. ¡Traigan a este hombre de vuelta al barco!”

Dos guardias personales llevaron de vuelta a Wei Qingping al barco grande. Él estaba preocupado: ¿iban a Xinde? ¿Por qué habían comenzado una guerra con los países insulares del Sudeste Asiático?
Li Fei Yuanli se volvió y gritó: “¡Hermanos, ¿me escuchan?! Estos bárbaros de la isla desierta nos están desafiando al Imperio Tang. ¡Que experimenten entonces el poder divino de nuestro Imperio Tang! Hermanos, tomen sus espadas y flechas y eleven el prestigio del ejército de Anxi”.
Sus palabras breves pero contundentes encendieron el espíritu de los soldados. El sentido de honor de luchar por el Imperio Tang en tierras extranjeras surgió con fuerza en sus corazones, y el orgullo de ser guerreros del Imperio Tang los llevó a levantar los brazos y gritar: “¡Luchamos por el honor del Imperio Tang! ¡Luchamos por el prestigio del ejército de Anxi!”.
Li Fei Yuanli levantó la trompeta y sopló con fuerza. El sonido grave de la trompeta se difundió por la isla con la brisa marina. Veinte trompetistas también tocaron sus instrumentos, y el sonido resonó por toda la isla.
Con un gesto de su mano, doscientos jinetes se escondieron rápidamente entre los cocoteros junto a la playa.
En ese momento, las puertas de la ciudad de Fuli se abrieron y salieron grupos de soldados del reino de Funan, vestidos con armaduras de cuero árabe. Empuñaban lanzas y escudos; eran numerosos, como diez mil hombres en total. El reino de Funan contaba con veinte mil soldados, de los cuales diez mil estaban acuartelados en la capital, bajo el mando de su tío, el sultán Sulaiman. La firmeza del ejército Tang hizo que los partidarios de la guerra, liderados por Sulaiman, tomaran la delantera, y estaban ansiosos por entrar en combate.
Ya estaba oscureciendo, pero la luna llena iluminaba tanto el mar como la tierra, haciendo que todo pareciera de día. Antes de la llegada del budismo, Funan también practicaba la brujería primitiva; su rey se autodenominaba “espíritu del dragón” y disfrutaba absorber la esencia de la luna en noches de luna llena. Esa creencia en la luna les hacía pensar que esta les otorgaría fuerza. Aunque el budismo ya se había difundido, seguían teniendo un profundo supersticioso hacia la luna. Además, su ejército evitaba el calor del día y entrenaba por la noche, lo que les dio una tradición de combate nocturno, ya que creían que así podían aprovechar mejor sus ventajas.

De hecho, el único punto fuerte del ejército de Javá era su gran número de soldados, cinco veces superior al del ejército Tang. En cuanto a armaduras, no contaban con las armaduras Mingguang del ejército Tang, sino solo armaduras de cuero que les vendían los árabes. En cuanto a equipamiento, solo tenían lanzas comunes y escudos de madera; incluso los arcos y flechas primitivos y rudimentarios eran inútiles para ellos. No poseían los poderosos arcos compuestos del ejército Tang, ni ballestas, ni espadas anchas, ni caballería. En términos de poder militar, habían luchado contra los habitantes de Langshu al ocupar la isla de Bunga y expandirse hacia el norte, pero sus oponentes de hoy, esos dos mil soldados bajo el mando de Li Fei Yuanli, eran verdaderos soldados de Anxi, experimentados en innumerables batallas, curtidos en la sangre; en promedio, eran una cabeza más altos que los soldados de Javá.

El ejército de Javá solo contaba con su gran número de soldados y con un sentido de superioridad adquirido a lo largo de años por dominar a los demás reinos del sudeste asiático. Ese sentimiento de superioridad, al enfrentarse al poderoso imperio Tang, generó en ellos una compleja mentalidad de inferioridad, envidia y odio. Esa mentalidad persistió durante mil años, hasta llegar a sus descendientes.

Esa mentalidad compleja se manifestó de manera aún más evidente en el sultán Wang Shusu. Cuando los soldados Tang ofendieron ligeramente a su concubina, él ordenó de inmediato su ejecución. Fue en ese momento cuando decidió dar una lección contundente al ejército Tang y aniquilar por completo a ese ejército invasor.

La amplia playa fuera de la ciudad se convirtió en el campo de batalla. Diez mil soldados de Javá ya estaban formados en orden; entrenaban todos los días y se alineaban de manera muy ordenada en la playa. Diez mil hombres formaban un gran cuadrado alargado, con lanzas tan densas como un bosque; bajo la luz de la luna, desprendían una atmósfera amenazante.

Esto hizo que el rey, que observaba desde lo alto de la ciudad, respirara aliviado. Quizás podrían vencer a ese ejército Tang. Suspiró, esperando que esa batalla no fuera el comienzo de la desgracia para Javá.

“Padre, creo que algo no va bien”, dijo el príncipe Dando, visiblemente nervioso. Observaba al ejército Tang y notó que su formación era extraña: tenía forma de media luna. Como su número era ya mucho menor, al formarse en media luna parecían aún menos numerosos, como si pudieran ser rodeados y aniquilados de un solo golpe. Pero precisamente por eso, la extraña y misteriosa formación del ejército Tang le causaba inquietud.

“¿Qué es lo que no va bien?” preguntó el rey Subili, molesto por la exageración de su hijo. “Creo que nuestra ventaja es evidente: nuestro ejército es claramente mucho más numeroso que el del ejército Tang. ¿No lo ves? Si logramos rodearlos, con nuestras formaciones de lanzas tan densas, podremos aniquilarlos por completo. Ahora deberías pensar en cómo explicar este asunto al imperio Tang”.

Dando suspiró. “¡Mejor esperar a que termine la batalla!”.

La terquedad y arrogancia del rey padre y del tío real llenaron de desesperación al joven príncipe; no se enfrentaban a tropas locales del ejército Tang, sino a un ejército Tang curtido en batallas, y ya al conocer por primera vez a Li Fei Yuanli sintió lo mismo.
En la amplia playa, mil ochocientos soldados Tang formaron una formación en media luna, una disposición que aprovechaba la ventaja de las ballestas pesadas: en el centro, donde había mayor densidad de soldados, había tres tandas de disparo; en los flancos, dos tandas; y en los extremos, un solo tiro. Li Fei Yuanli, con su vasta experiencia en combate, se dio cuenta de que el enemigo realmente llevaba armaduras de cuero árabe, por lo que decidió utilizar las ballestas pesadas según el plan original para destruirlos.
No solo eso: Li Fei Yuanli también ocultó a doscientos jinetes como tropas de emboscada, ya que descubrió que los densos bosques de cocoteros al sur eran un lugar ideal para una emboscada natural.
El campo de batalla era una playa de una milla de ancho y más de diez millas de largo; los dos ejércitos estaban separados por cuatrocientos pasos. Bajo la luz de la luna, formaron sus posiciones. El ejército Tang permaneció inmóvil, esperando a que el ánimo del enemigo decayera y que este, agotado, atacara primero. Esta táctica era similar a la de la manada de lobos utilizada por Li Baozhen en el puerto salado: se trataba de una lucha de voluntad, para ver quién podía resistir hasta el final.
Pero el ejército del reino de Fosi claramente no tenía intención de competir en voluntad con el ejército Tang; tampoco tenían arqueros listos para enfrentar su carga. Su táctica consistía en aprovechar su alto ánimo y su abrumadora superioridad numérica para romper de un solo golpe sus formaciones, rodearlos y aniquilarlos rápidamente.
Esa era también la forma habitual de combatir de los países insulares del sudeste asiático: su resistencia no era tan grande como la de los soldados de las regiones frías del norte, y su energía física se agotaba pronto, pero tenían una gran potencia explosiva. Por eso no estaban acostumbrados a batallas prolongadas y preferían terminar la guerra en el menor tiempo posible, usando su fuerza bruta para derrotar al enemigo.
Hoy no era la excepción.
“¡Dong dong—dong dong!”, volvieron a sonar los tambores de guerra, tambores de madera cuyo ritmo rápido generaba tensión e impulso. Entre gritos de batalla, diez mil soldados corrieron hacia el campamento Tang a gran velocidad, demostrando una potencia explosiva realmente impresionante. En lo alto de las murallas, el rey Subili también se sintió impresionado por la enorme fuerza desplegada por sus soldados.
Dominaban las islas del sudeste asiático gracias a su poderosa fuerza militar. Sus soldados entrenaban todos los días, y la fuerza que desplegaban en sus ataques era suficiente para intimidar a cualquier oponente. Estaba muy satisfecho; hoy parecían aún mejores que de costumbre.
Suspiró suavemente: “La codicia es insaciable; esa es la razón del fracaso del ejército Tang. ¿Por qué no aceptan mi buena fe?”

En los ojos del príncipe Danli aún se notaba gran tensión. Había escuchado al intérprete Lin You decir que las flechas del ejército Tang eran muy poderosas, pero ¿hasta qué punto? Nadie lo sabía. Era evidente que el ejército Tang iba a utilizar arcos y flechas; ¿podrían sus armaduras de cuero y escudos detenerlas?

A una distancia de cuatrocientos pasos, es decir, un poco más de una milla, los diez mil soldados del reino de Fosi avanzaban como una marea, con lanzas tan densas como un bosque. Era como si estuvieran bajo la gravedad lunar, avanzando bajo la luz de la luna de manera impresionante. El sultán Danli se encontraba en medio de las tropas; montado a caballo, era el único de los diez mil soldados que lo hacía. Levantaba su espada y gritaba: “¡Ataquen!”

Su cabello blanco ondeaba bajo la luz de la luna, y estaba extremadamente emocionado: “¡Por cada soldado Tang que maten, diez onzas de oro como recompensa!”

Motivados por esa generosa recompensa, los diez mil soldados se volvieron aún más furiosos y en un instante llegaron a una distancia de cien pasos. Bajo la luz de la luna, ya se podían ver claramente sus rostros oscuros y las sonrisas feroces en sus rostros.

La formación del ejército Tang seguía siendo firme como el monte Tai. Mil ochocientas flechas de ballesta apuntaban al enemigo que avanzaba como una ola. A setenta pasos, ya estaban dentro del rango letal, pero sin orden militar, nadie se atrevía a disparar. A sesenta pasos, el ejército Tang seguía inmóvil; sus soldados miraban fijamente la garganta y el pecho del enemigo. A cincuenta pasos, ya podían escuchar claramente los sonidos de la carrera y los gritos, pero Li Fei Yuanli aún no daba la orden.

Li Fei Yuanli apostó todo a una carta: se dio cuenta de que esos soldados, al sostener escudos, ni siquiera protegían su propio cuerpo ni protegían instintivamente a sus compañeros, lo que indicaba que no tenían experiencia en enfrentarse a arcos y ballestas poderosos.

Pronto, los escudos se convirtieron en una carga para ellos. En las batallas entre los reinos insulares, no se utilizaban mucho los arcos y flechas; su entrenamiento y combate se basaban en usar lanzas con ambas manos. Ahora, sin embargo, solo podían usarlas con una mano, lo que afectaba gravemente su eficacia en el ataque y no se ajustaba a sus hábitos de combate.

A sesenta pasos, muchos soldados ya habían abandonado sus escudos y atacaban al ejército Tang con lanzas en ambas manos.

Esto dejó a Li Fei Yuanli perplejo: ¿acaso pensaban que sus armaduras de cuero podrían detener las poderosas flechas de ballesta del ejército Tang?

De hecho, cada vez más soldados dejaban sus escudos y usaban lanzas con ambas manos. A cuarenta pasos, ya casi la mitad de los soldados había abandonado sus escudos. A treinta pasos, el ochenta por ciento de ellos los había dejado. Había llegado el momento; Li Fei Yuanli agitó bruscamente su mano.

“¡Disparen!”

“¡Clic!” Se escuchó el sonido nítido de un arco compuesto; la primera ráfaga de mil flechas voló hacia adelante. La distancia era tan corta y la fuerza de las flechas tan intensa que, en un abrir y cerrar de ojos, se oyeron gritos de dolor a veinticinco o treinta pasos de distancia; cientos de soldados cayeron al suelo. Inmediatamente después, se lanzó la segunda ráfaga de ochocientas flechas, y otro gran número de soldados enemigos cayeron heridos. La distancia entre ambos ejércitos aumentó a treinta y cinco pasos. En ese momento, los soldados del primer grupo volvieron a cargar flechas en sus arcos compuestos y, sin necesidad de órdenes, dispararon al instante: cargar flechas, tensar la cuerda, levantar el arco y disparar, todo en un solo movimiento. Las flechas volaban como langostas y caían como una lluvia torrencial…

En el tiempo que tardaron en correr diez pasos, el ejército Tang ya había lanzado dos ráfagas de más de tres mil quinientas flechas. Casi dos mil soldados enemigos cayeron heridos. La marea de soldados enemigos parecía estar siendo enterrada por una montaña volcada. La distancia entre ellos y el ejército Tang se había ampliado a cincuenta pasos; su velocidad disminuyó y la fuerza de ataque del ejército de Funan comenzó a debilitarse notablemente.

Los soldados del frente, aterrorizados, se detuvieron uno tras otro, mientras que los que iban detrás, sin conocer la situación, seguían avanzando ciegamente. Con esos choques frontales, la formación del ejército enemigo se desordenó.

Pero el ejército Tang seguía disparando sin piedad. El sonido de los arcos compuestos resonaba sin cesar, y las flechas volaban por todas partes, cubriendo incluso la luz de la luna. Un olor nauseabundo a sangre se extendió por la playa, y por doquier se escuchaban los gemidos desesperados de quienes habían sido heridos pero aún vivos.

“¡Dang! ¡Dang!” Se oyeron órdenes urgentes de retirada, pero el ejército de Funan estaba demasiado cerca, por lo que retirarse no era fácil. Las flechas seguían matando a gran número de enemigos, mientras el ejército Tang los perseguía a toda velocidad, disparando desde atrás. Las armaduras árabes se sujetaban con correas en la espalda, por lo que al darse la vuelta para huir, su espalda quedaba desprotegida.

El ejército Tang ya había lanzado seis ráfagas de casi diez mil flechas. El número de muertos y heridos en el ejército de Funan superaba los cinco mil, lo que significaba que casi todos tenían a alguien a su alrededor que había caído herido.

Las poderosas flechas del ejército Tang habían destruido el ánimo del ejército de Funan; este se había desmoronado por completo. Cada soldado estaba aterrorizado hasta la locura. Dejaron caer sus lanzas, gritaban de pánico y corrían desesperadamente de regreso. Por toda la playa había pequeños puntos negros corriendo en todas direcciones, cada uno más rápido que el anterior.

En las murallas de la ciudad, el príncipe Dando se agachó, abrazándose la cabeza con dolor. Ya sabía que esto ocurriría: sus soldados ni siquiera podían vencer a los comerciantes árabes, ¿cómo podrían enfrentarse al ejército Tang? ¿No era eso buscar su propia destrucción?

El rey Subhili estaba atónito, con la mente en blanco; sentía que su reino estaba a punto de perecer.

En ese momento, de repente surgió de entre los cocotales un grupo de caballería que agitaba sus espadas como si fueran una tormenta. Cortaron la retirada del ejército del reino de Javá, y los caballeros se abalanzaron sobre la multitud, matando sin piedad, como tigres que atacan a un rebaño de ovejas, sembrando caos y sangre bajo la luz de la luna. El rey Sultán Li, montado a caballo, destacaba entre todos; se convirtió en el primer objetivo de la caballería Tang. Más de cien flechas lo alcanzaron, dejándolo cubierto de heridas como un erizo, hasta que su cuerpo cayó del caballo.

La caballería Tang, rápida como el viento, interceptó a los soldados que intentaban huir; cualquier uno que trataba de sortear su bloqueo era asesinado sin dudarlo. Los caballeros Tang gritaban en el idioma local que acababan de aprender: “¡Ríndanse! ¡Ríndanse!”. Con bloqueos por delante y perseguidores por detrás, los soldados, sin salida, se llenaron de miedo y se arrodillaron uno tras otro, rindiéndose. Al ver esto, los Tang dejaron de matar. Ese efecto de ejemplo se extendió rápidamente: más y más soldados se arrodillaban y se rendían, hasta que todos lo hicieron. En total, más de cuatro mil personas fueron capturadas.

En esta batalla, el ejército de diez mil hombres del reino de Javá fue aniquilado por la poderosa formación de ballestas de los Tang, mientras que el ejército de Anxi logró una hazaña gloriosa: no perdió ni un solo hombre ni sufrió heridos. Sin embargo, Li Qing’an ocultó este hecho a petición de Li Fei Yuanli, por una sola razón: dominar al débil con la fuerza no es una forma honorable de vencer.

Cuando el ejército Tang llegó a las puertas de la ciudad, Suli y el príncipe Dando lideraron a cerca de cien funcionarios, arrodillados en la entrada de la ciudad, todos con el torso desnudo. En ese momento, eran como peces sobre una tabla de cortar, a merced de los Tang. Li Fei Yuanli, acompañado por cinco o seis oficiales, se acercó a Suli y lo observó fríamente. Suli estaba aterrorizado; levantó alto la llave del tesoro nacional y, en chino poco fluido, gritó: “Todo lo que hay en mi reino está a disposición del ejército Tang; ruego al general que perdone la vida de estos súbditos humildes”.

Li Fei Yuanli se volvió y sonrió a algunos de sus generales. Él no pertenecía a un ejército de justicia; ¿cómo iba a dejar pasar una oportunidad tan fácil? Se decía que esa región era rica en oro y gemas, algo que anhelaba aún más. Pero Li Fei Yuanli sabía que la mayor parte de las riquezas obtenidas tendría que entregárselas a la corte imperial.

“Además de las riquezas del tesoro, también quiero algo más”.

Suli había pasado unos años en Guangzhou durante la dinastía Tang y sabía un poco de chino. Entendió lo que quería el comandante Tang y dijo rápidamente: “¡Si lo tiene mi reino, el general puede tomarlo!”.

“¡Bien! Quiero que el reino de Javá construya una ciudad militar de suministros en cada entrada y salida del estrecho de Malacca para el Gran Tang. Deben proporcionar alimentos durante todo el año, y todo el territorio a cien millas alrededor de esas ciudades será territorio del Gran Tang”.

Esta condición no fue idea de Li Fei Yuanli, sino que fue instigada por los comerciantes sasánidas. Li Fei Yuanli había sido gobernador de Hexiang y tenía una excelente relación con los sasánidas.
Estos comerciantes sasánidas eran muy astutos. La ruta desde la Gran Dinastía Tang hasta Sindh era demasiado larga; después de pasar por el Reino del León (Sri Lanka), no había puntos de parada. A menudo sufrían por la falta de suministros, y además, en el estrecho de Malaca había piratas con frecuencia. Si el ejército Tang pudiera establecer tropas en ese estrecho, sería una gran bendición para ellos. Por eso, cuando el ejército Tang derrotó al Reino de Funan, inmediatamente buscaron a Li Fei Yuanli, lo instaron a proponer esa condición y le llenaron la cabeza de ilusiones, hablando de expandir los territorios de la Gran Dinastía Tang y de lograr hazañas eternas.
En realidad, Li Fei Yuanli solo quería el tesoro del Reino de Funan y la concubina del tío del rey, quien, según se decía, era la mujer más hermosa de ese reino. Sin embargo, Li Fei Yuanli también había sufrido mucho a causa de las dificultades en el mar. Cuando los comerciantes sasánidas le hicieron esa petición y volvieron a llenarle la cabeza de ilusiones, aceptó de buen grado y decidió construir dos ciudades militares de suministros en el estrecho de Malaca, dejando doscientos cincuenta soldados en cada una.
Los comerciantes estaban encantados y, impacientes, le dibujaron bocetos mostrando dónde sería más ventajoso establecer esas ciudades militares. Estos comerciantes eran muy realistas y astutos. Los dos lugares que eligieron son hoy en día dos puertos famosos: uno en la posición del puerto de Malang, al oeste del estrecho, y el otro en la posición del puerto de Singapur, al este del estrecho.
Li Fei Yuanli aceptó las sugerencias de los comerciantes y le entregó el mapa a Subili: “Estos dos lugares marcados son donde quiero construir las ciudades”.
Subili lo tomó con temor y lo examinó, pero se quedó atónito. El lugar al oeste era su territorio, por lo que básicamente no lo necesitaba y podía cedérselo a la Gran Dinastía Tang para que construyera allí una ciudad. Pero el otro lugar no era su territorio, sino del Reino de Langxiu. De inmediato se le ocurrió una idea: ¿por qué no aprovechar la fuerza de la Gran Dinastía Tang para debilitar al Reino de Langxiu?
Aceptó de inmediato: “¡Organizaré de inmediato a los trabajadores para construir la ciudad para la Gran Dinastía Tang! ¡No me atreveré a retrasarme!”.
Li Fei Yuanli estaba bastante satisfecho con su actitud y sonrió: “Además, yo personalmente tengo una pequeña petición más”.
……
Cinco días después, la flota del ejército Tang partió del puerto de Phli y continuó navegando hacia el oeste. Li Fei Yuanli dejó al general Zhou Pijiang y quinientos soldados para residir permanentemente en el Sudeste Asiático. El Reino de Srivijaya organizó a diez mil personas para construir una ciudad para el ejército Tang en el extremo oriental del estrecho de Malaca. Cinco meses después, se completó la primera ciudad militar en el estrecho, la ciudad de Qing’an. Un año después, también se construyó la segunda ciudad militar, la ciudad de Nan’an, en el extremo occidental del estrecho.

Más tarde, con el aumento constante de la inmigración interna, veinte años después, la ciudad de Qing’an fue elevada oficialmente a condado de Qing’an. Para diferenciarla del condado de Qing’an en Suiye, los habitantes de la dinastía Tang la llamaron condado de Qing’an del Sur. Cinco años después, la ciudad de Nan’an también fue elevada a condado y rebautizada como condado de Yuanli.