Capítulo 151: Problemas en la familia Yang

Poco después del mediodía, la residencia de Yang Qi se llenó de actividad. Además de Yang Qi, Yang Xian, Yang Zhao, Yang Zhu, Yang Chu y algunas matronas de alto rango, también estaban presentes el hijo de Yang Qi, Yang Xuan, el hijo de Yang Zhao, Yang Xi, y otros veinte miembros de la familia Yang. Era una reunión poco común en los últimos años; la familia Yang rara vez se reunía así, a menos que fuera absolutamente necesario.
La causa era sencilla: Yang Xian, la segunda figura más importante de la familia, había sido destituido de su cargo como director del Templo de los Regalos debido al caso de Dong Yanguang. Era el mayor revés que había sufrido la familia desde sus inicios, y todos sentían una presión abrumadora. Alguien estaba conspirando en su contra; esta vez había sido Yang Xian, pero la próxima vez podría ser cualquiera de ellos.
En el salón principal, decenas de miembros furiosos de la familia Yang se sentaron según su rango, expresando sus opiniones a voz en cuello.
“¡Escuchen todos! Aunque he sido destituido, la familia Yang no puede declinar por eso. Para descubrir quién está conspirando en nuestra contra, debemos encontrar al verdadero culpable del asesinato de Dong Yanguang. De lo contrario, no solo yo, Yang Xian, perderé mi cargo en vano, sino que la familia Yang también enfrentará un gran peligro”.
Yang Xian hablaba con voz desgarradora; el dolor de su destitución y la frustración por haber tenido que entregar dinero estallaron en ese momento. No estaba dispuesto a aceptar que otros se beneficiaran a su costa; esa era una verdad eterna. Todos podían recibir favores, ¿por qué tenía que ser él quien no pudiera?
No aceptaba que, en el mismo caso de Dong Yanguang, Yang Zhao pudiera ascender a gobernador militar de Jiannan, mientras que él era destituido. ¡Qué injusto era el emperador! Pero Yang Xian ni siquiera imaginaba el papel que Yang Zhao había desempeñado detrás de su destitución.
“Hermano menor, cálmate. Déjame hablar un momento”.
Yang Qi agitó la mano con autoridad. Era el hermano mayor de la familia y, de facto, su líder, al menos eso creía él. Necesitaba mantener su autoridad en todo momento. En realidad, la familia Yang tenía otro pariente de alto rango: Yang Xuanzhu, director del Templo de los Regalos y tío de la Emperatriz Yang. Debido a su mala salud, se había retirado temporalmente a su hogar para recuperarse. Yang Qi temía que, si su tío regresaba, el cargo de líder de la familia pudiera pasar a manos de otro.

“Escúchenme todos: nuestra familia Yang se ha enaltecido gracias a la concubina imperial. Cuando algo sobresale en el bosque, el viento inevitablemente lo destruye. En la gran dinastía Tang, hay innumerables personas que nos envidian y difaman, y los rumores y calumnias no dejan de surgir. Pero a todo esto no le tememos; lo importante es que no haya caos dentro de nuestra familia. Debemos estar unidos y contar con un consejo familiar lo suficientemente autoritario que pueda resolver todos los asuntos de la familia Yang. La razón por la que las familias distinguidas perduran es porque tienen una concepción familiar profunda y antigua; cada uno hace todo lo posible por proteger los intereses de la familia y obedecer las órdenes del jefe del clan. Nuestra familia Yang también debe actuar así…”
“Hermano mayor, hablemos del jefe del clan más tarde. Ahora estamos hablando de Dong Yanguang.”
Yang Xian interrumpió molesto el discurso de Yang Qi. Ese hermano mayor soñaba con convertirse en jefe del clan; ¡que se despierte ya!
Los pensamientos de Yang Qi se vieron perturbados. Abrió la boca, pero no sabía por dónde empezar a hablar sobre Dong Yanguang; ni siquiera se le había ocurrido ese tema.
El salón quedó en silencio. Yang Zhao, sentado en el tercer lugar, bebía té en silencio, lleno de desdén. Un grupo de idiotas que aún querían revocar la decisión ya tomada sobre el caso de Dong Yanguang. ¿Acaso no sabían cuál era el propósito del emperador al reprimir ese caso con medidas drásticas? Esa decisión estaba llena de defectos, pero ¿quién se atrevía a decir algo? ¿Alguien mencionó siquiera a Dong Yanguang en la reunión de hoy? ¡Bah! Todos decían querer fortalecer a la familia Yang, pero cuando el emperador destituyó a Yang Xian por el bien de la familia, todos saltaron como si les hubieran pisado la cola. Según ellos, todos en la familia Yang deberían ser primeros ministros; eso sería el verdadero favor de la familia. ¡Qué grupo de idiotas!
Yang Zhao permaneció en silencio. Entonces habló Yang Zhu, subordinado de Yang Zhao. Yang Zhu era hermano menor de Yang Xian y ocupaba el cargo de censor imperial. Era joven y tenía una mente ágil. Se puso de pie y dijo: “Dong Yanguang fue asesinado, y hay muchas teorías en la corte. Una dice que fue asesinado por Geshu Han, otra que por Li Qing’an. Pero sea cual sea la teoría, no tenemos pruebas. Las pruebas son clave; si encontramos pruebas, podremos informar al emperador y castigar a ese hombre. Incluso mi segundo hermano podría volver a la corte. Propongo que todos piensen juntos y consideren qué otras posibilidades existen.”
“¿Y si Dong Yanguang se suicidó por miedo al castigo?”, preguntó en voz alta un miembro de la familia Yang.
“Imposible que sea suicidio. ¿Cómo morirían veintitantos sirvientes al mismo tiempo?”, lo contradijo otro.
“¿Y si fue asesinado por algún enemigo secreto de Dong Yanguang, alguien cuyos planes eran desconocidos?”
Todos comenzaron a hablar al mismo tiempo, creando un gran alboroto.
“¡Basta!”, exclamó finalmente Yang Huahua, ya sin poder soportarlo más. Se puso de pie y gritó: “¡Cállense todos!”

De repente, el vestíbulo se quedó en silencio; todas las miradas se dirigieron hacia ella. Yang Huahua, con el rostro serio, dijo: “Nunca he visto a gente como ustedes, que solo hablan y no actúan”.
Yang Qi tosió y dijo en tono prolongado: “Hermana menor, ¿acaso todos no estamos discutiendo esto?”.
“¿Discutiendo qué? Solo nos concentramos en Dong Yanguang. El segundo hermano fue destituido por aceptar sobornos; si queremos pedir clemencia, debemos acudir al emperador. ¿Acaso Dong Yanguang puede salir de su ataúd para ayudarnos a ascender?”.
Yang Xian, algo incómodo, dijo: “Hermana menor, no importa si yo asciendo o no. Lo importante es averiguar quién está detrás de todo esto contra nuestra familia Yang. El verdadero asesino de Dong Yanguang es la clave, por eso estamos discutiendo”.
Yang Huahua salió lentamente y, con una sonrisa fría, dijo: “En lugar de quedarnos aquí hablando sin hacer nada, sería mejor dividirnos y actuar”.
Señaló a Yang Xi y Yang Xuan y dijo: “Ustedes dos suelen frecuentar burdeles y tabernas. Vayan a investigar por toda la ciudad de Chang’an. La mayoría de las noticias oficiales son falsas; las informaciones del pueblo son más fiables”.
“Hermano mayor, y tú también”.
Yang Huahua señaló a Yang Zhao, quien de inmediato se puso de pie y dijo con una sonrisa: “Hermana menor, ordéname lo que quieras”.
“Dong Yanguang tampoco es hijo de una familia noble; ¿cómo podría no tener respaldo? Tú tienes buena reputación en la corte; investiga quién es su respaldo. Si empezamos por ahí, no nos equivocaremos”.
Yang Huahua asignó tareas rápidamente. Los más jóvenes ya estaban cansados de esas reuniones y respondieron en voz alta, saliendo rápidamente de la residencia. Yang Zhao también se despidió sonriendo y se fue primero.
Al ver que casi todos se habían ido, el rostro de Yang Qi se ensombreció aún más. Con un gruñido, dijo: “Hermana menor nos ha asignado todas las tareas. ¿Y tú qué vas a hacer?”.
Yang Huahua sonrió tranquilamente y dijo: “¡Yo! Iré a hablar con el emperador para averiguar algo. Quizás él sepa algo al respecto”.
……
Mientras la familia Yang se reunía, Li Qing’an también regresó a la residencia de Gao Lishi. Tan pronto como entró, decenas de subordinados se acercaron a él para felicitarlo ruidosamente.
“General, felicidades por su ascenso”.
“General, ¡nosotros también iremos al Norte!”.
“¡General, finalmente ha logrado algo importante!”.
Todos estaban muy contentos. Que Li Qing’an se convirtiera en gobernador del Norte significaba que sus días felices habían comenzado. Li Qing’an sonrió y agitó la mano, diciendo: “Vayan a reunir a los soldados; tengo algo que anunciar”.
Varios soldados corrieron hacia el patio. En poco tiempo, más de doscientos subordinados de Li Qing’an se reunieron allí. En el patio, todos murmuraban, especulando sobre lo que Li Qing’an iba a anunciar.

Li Qing’an se paró sobre una gran roca, agitó la mano y sonrió: “Primero preguntaré: ¿hay entre ustedes alguno cuya familia sea de Beiting?”
Después de un rato, un soldado de la dinastía Tang levantó la mano y dijo: “General, mi familia está en Luntai, en Beiting; mis padres y mi hermano están allí.”
Li Qing’an sabía que ese hombre se llamaba Han Yue y también era un veterano del campamento de exploradores de Anxi, así que asintió y sonrió: “¡Bien! Más tarde hablaré contigo. Hermanos, cálmense un momento.”
Cuando el patio se tranquilizó, Li Qing’an continuó: “Esta mañana fui oficialmente nombrado vicegobernador militar de Beiting. El gobernador titular es el canciller Li. En realidad, yo soy quien dirige los asuntos militares y administrativos de Beiting. Tan pronto como el Ministerio de Guerra envíe la orden oficial, partiré hacia allí. Todos ustedes han luchado a mi lado desde las filas de los muertos; por supuesto, no los trataré con desprecio. Pero tampoco quiero obligar a nadie. Aquellos que quieran acompañarme a Beiting, iremos juntos a defender la frontera y construir nuestro propio futuro. Aquellos que no quieran ir, no los forzaré. Les daré una gran recompensa y les permitiré dejar el ejército para vivir como civiles. Ahora, aquellos que no quieran ir, pueden levantar la mano.”
Un momento después, un joven soldado de Jiangdu en la parte trasera levantó tímidamente la mano. Todos lo miraron con furia: “¡Shiyi Lang, ¿quieres traicionar al general?!”
El soldado de Tang llamado Shiyi Lang de repente comenzó a llorar. Salió de la multitud, se arrodilló frente a Li Qing’an y dijo en voz baja, llorando: “General, yo tampoco quiero dejar a todos, pero mi hermano murió en batalla. En mi casa tengo una hermana menor y mi madre ya es anciana. Ella extraña su hogar en Jiangdu y no quiere ir a Anxi. No puedo cumplir al mismo tiempo con mi lealtad y mi piedad filial. Le ruego al general que me perdone.”
Li Qing’an rápidamente lo ayudó a levantarse y sonrió: “No digas más. Ese día todos vimos a tu madre. Quieres ser fiel a ella, y eso es, por supuesto, lo más importante. Después de luchar juntos, te daré doscientas monedas de plata. Cuando termine la recompensa oficial del gobierno, te ayudaré a dejar el ejército y hablaré con el gobernador de Yangzhou para que cuide de ti. Luego podrás llevar a tu madre y hermana a tu hogar para vivir tranquilamente.”
Shiyi Lang seguía arrodillado en el suelo, llorando sin consuelo. Los demás soldados de Tang lo miraban en silencio, con tristeza en sus ojos. Entonces Li Qing’an volvió a dirigirse a todos: “Espero que todos trasladen a sus familias a Beiting. Les daré tierra y casas. Esta vez el gobierno me ha otorgado cinco mil monedas de plata y tres mil piezas de seda. No quedaré con ni un solo centavo de eso; se lo daré a todos. En resumen, si me siguen a mí, Li Qing’an, ¡no los defraudaré!”
Se escucharon aplausos en el patio. Nan Jiyun dijo en voz alta: “General, no queremos recompensas. ¡Dáselas a los hermanos que murieron en batalla! Sus familias las necesitan más.”
“¡Sí! General, no queremos recompensas. ¡Dáselas a los hermanos caídos!”

Li Qing’an agitó la mano y volvió a reírse: “Para los hermanos que murieron, haré otros arreglos; jamás dejaré que estén inquietos en el más allá. La plata y la seda llegarán esta tarde, y el general Nan se las repartirá a todos para que puedan celebrar bien el Festival de Shangyuan”.
De inmediato, hubo gritos de alegría en el patio. Cuando todos se fueron, Li Qing’an le dio algunas instrucciones a Nan Jiyun y luego se dirigió rápidamente hacia la puerta del patio, donde el mayordomo Luo ya lo esperaba desde hacía rato.
“¿Qué pasa?”
“General Li, esa joven de la puerta ha vuelto; se niega a entrar.”
“¿La misma de la última vez, con la cara pintada como…?”
“Ya entiendo.”
Li Qing’an sonrió y se dirigió hacia la puerta principal; claro, era Mingzhu.
En la puerta, Mingzhu pateaba una piedra con las manos detrás de la espalda, visiblemente inquieta. Ya se había quitado el maquillaje de sangre del rostro, llevaba el cabello peinado en dos trenzas y su piel era blanca como el jade; sus rasgos eran delicados y encantadores.
“Mingzhu, ¿encontraste algo?”
“Hermano Li, ¿tienes tiempo esta tarde?”
“Dime primero, ¿qué pasa?”
“¡No! ¡Dime primero si no tienes tiempo!”
Li Qing’an le pinchó la nariz y sonrió: “Tengo tiempo. Dime, ¿qué pasa?”
Al escuchar que Li Qing’an tenía tiempo, Mingzhu saltó de alegría, agarró su brazo y dijo sonriendo: “Te llevaré a un lugar que seguramente te gustará”.