Capítulo 188

¡El cuarto cuarto del partido comenzó rápidamente!
Por ahora, ambos equipos juegan básicamente con sus equipos de suplentes.
Pistones: Samuel Dalembert, Taylor Hansbrough, James Posey, Ben Gordon y Will Bynum;
Lakers: Joe Smith, Paul Gasol, Matt Barnes, Shannon Brown y Steve Blake.
Paul Gasol atacó con fuerza bajo el aro de los Pistons, empujó a Taylor Hansbrough y anotó con un tiro de cerca.
Por parte de los Pistons, Will Bynum asistió a Ben Gordon, quien anotó con un tiro de media distancia.
Steve Blake pasó hábilmente a Joe Smith, quien intentó un tiro de cerca, pero falló; Shannon Brown recuperó el rebote ofensivo e intentó un contraataque, también sin éxito, mientras Taylor Hansbrough recuperó el rebote defensivo.
En el lado de los Pistons, Will Bynum intentó un tiro desde fuera de la línea de tres puntos, pero falló; Samuel Dalembert anotó con un rebote.
Los equipos se enfrentaban en un intercambio constante de ataques, pero la ventaja seguía siendo de más de dos dígitos, lo que generaba gran tensión entre los jugadores de los Lakers y los aficionados locales.
Cuando faltaban 7 minutos y 11 segundos en el cuarto cuarto, se tomó un tiempo muerto oficial.
Al finalizar el tiempo muerto, ambos equipos comenzaron a poner en campo a sus jugadores principales.
Tan pronto como Derek Fisher entró al campo, cometió un error. Al recibir el balón, pareció reaccionar con lentitud; solo lo atrapó instintivamente, y Zhou Yi no perdió la oportunidad.
En ese momento, los jugadores de los Lakers se dirigían rápidamente hacia la mitad campo de los Pistons, donde no había ningún jugador de los Lakers. Zhou Yi, por supuesto, no iba a dejar pasar esa oportunidad.
Zhou Yi se abalanzó como un rayo hacia el área interior de los Lakers; su cuerpo esbelto se elevó en movimiento rápido, como un águila en vuelo, con el cuerpo ligeramente doblado y el balón en alto con una mano, pareciendo un arco completamente tensado en el aire.
Los aficionados del Staples Center observaban con expresión de disgusto lo que ocurría ante sus ojos.
“¡Golpe!”, el fuerte sonido del mate resonó por todo el estadio.
Los aficionados de los Lakers no podían creer lo que veían y solo podían mirar cómo el balón rebotaba en el suelo. Lo que antes era un caos en el campo ahora se había sumido en silencio, con solo los gritos de unos pocos aficionados de los Pistons.
Phil Jackson decidió tomar un tiempo muerto; siempre había sido cauteloso en los partidos contra los Pistons. Pero nunca imaginó que los Pistons, jugando como visitantes, mostrarían tal fuerza, dejando a los Lakers sin posibilidad de respuesta.

John Kueste estaba sentado en el banquillo, con una sonrisa radiante en el rostro. El equipo no solo jugó un ataque fluido, sino que también se desempeñó muy bien en la defensa.
El robado increíble de Zhou Yi permitió que los Pistons tuvieran otra racha de 7:3. Ahora, el marcador en el campo era de 101:84, con los Pistons liderando por 17 puntos.
El partido reinició, y Kobe intensificó claramente su ataque. En la actual alineación de los Lakers, aunque cuentan con Paul Gasol, en los momentos cruciales, el jugador en quien más se puede confiar es Kobe. Especialmente cuando los demás no rinden bien, Kobe sin duda debe asumir más responsabilidades y presión en el juego.
No es fácil limitar el rendimiento de Kobe; en la alineación actual de los Pistons, quien más adecuado está para asumir esa carga es James Posey.
La alineación actual de los Pistons en el campo es: Samuel Dalembert, Greg Monroe, Andre Iguodala, James Posey y Zhou Yi.
John Kueste confía mucho en la capacidad defensiva de James Posey. Como pieza clave de un equipo campeón, James Posey sabe siempre qué hacer y qué no hacer en cada momento.
Kobe recibió el balón en medio campo, pero esta vez quien se le enfrentó fue Zhou Yi. La defensa total de James Posey le causó un gran gasto de energía, especialmente al enfrentarse a un jugador de nivel de Kobe.
Kobe controló el balón con ritmo, ajustando constantemente su cuerpo. Intentó encontrar una oportunidad para romper la defensa de Zhou Yi, pero este no le dio ninguna oportunidad.
Kobe siguió pasando el balón de un lado a otro entre sus piernas; de repente, se movió y trató de abrirse paso por la derecha de Zhou Yi. Zhou Yi retrocedió un paso y se desplazó rápidamente hacia un lado, usando su cuerpo para detener a Kobe, quien ya no tenía espacio para acelerar y tuvo que pasar el balón de nuevo hacia afuera.
Steve Blake recibió el balón fuera de la línea de tres puntos y lo pasó rápidamente hacia el interior. Sin embargo, su pase fue demasiado descuidado, y Andre Iguodala lo robó fácilmente.
Inmediatamente, Andre Iguodala realizó un pase largo, y el balón voló rápidamente hacia el otro lado del campo. En el momento en que lo pasó, Zhou Yi ya había comprendido sus intenciones y corrió hacia atrás con todas sus fuerzas.
Aunque antes los dos estaban a solo un paso de distancia, el hecho de que Zhou Yi se moviera un paso antes ya había creado una gran distancia, por lo que el intento de Kobe por alcanzarlo resultó inútil.
Al ver a Zhou Yi anotar un tiro de canasta, Kobe agitó su puño con frustración.

Ataque de los Lakers: Kobe recibió el balón fuera de la línea de tres puntos en el ala derecha, pero no tuvo oportunidad de lanzar, ya que James Posey apareció ante él al instante. Los demás jugadores de los Lakers no estaban en buena forma, solo Kobe parecía haber recuperado su ritmo. La tarea que John Kuester le encomendó a James Posey era simple: limitar al máximo los puntos de Kobe.
Steve Blake aprovechó la oportunidad y se retiró rápidamente a la zona exterior, realizando un bloqueo simple con Kobe. Después de que Kobe penetró hacia el interior, lanzó el balón con decisión.
“Swish”: el balón entró.
Ataque de los Pistons: Zhou Yi rompió con el balón, pasó hábilmente a James Posey, quien a su vez lanzó el balón hacia el interior. Greg Monroe intentó un tiro de bandeja, pero Andrew Bynum le quitó el balón, y Paul Gasol recuperó el rebote defensivo.
Kobe pasó el balón fuera de la línea de tres puntos a Ron Artest. Los Pistons cambiaron rápidamente de defensa, y Andre Iguodala lo siguió de inmediato, obligando a Ron Artest a interrumpir su intento de tiro.
Kobe volvió a obtener el balón cerca de la línea de tiros libres, pero parecía no tener intención de lanzar; su mano derecha, que sostenía el balón, se movió rápidamente. En el momento en que James Posey desplazó ligeramente su centro de gravedad, un destello apareció en los ojos de Kobe; su mano derecha se retiró de inmediato y se elevó en un movimiento fluido, sin ninguna vacilación.
James Posey reaccionó con rapidez; ya había ajustado su centro de gravedad cuando Kobe se levantó. Lamentablemente, en ese momento Kobe lanzó el balón.
“Swish”: James Posey sacudió la cabeza con resignación. Era digno de ser uno de los mejores jugadores de la liga; su vasta experiencia en partidos era realmente algo con lo que él no podía competir. Antes había hecho todo lo posible por levantar los brazos para interferir en su tiro, pero Kobe logró lanzar el balón por encima de su cabeza.
Con ese tiro de Kobe, los Lakers redujeron la diferencia a 107:94, quedando solo 13 puntos por detrás de los Pistons.
El ataque de los Pistons volvió a fracasar. John Kuester se enderezó de inmediato, sintiendo una creciente preocupación. En ese momento, faltaban 4 minutos y 23 segundos para el final del partido, y los Pistons solo llevaban una ventaja de 13 puntos. Si no contraatacaban, los Lakers podrían recuperar fácilmente la ventaja.
Mientras John Kuester observaba nerviosamente lo que ocurría en el campo, Kobe anotó otro tiro desde fuera de la línea de tres puntos.
107:97; ahora los Pistons solo llevaban una ventaja de 10 puntos.
John Kuester pidió un tiempo inmediatamente para evitar que la situación empeorara aún más.

John Kuester analizaba detenidamente la situación de ambos equipos en la pizarra táctica. Aunque el Pistons tenía una ventaja momentánea, no se sentía satisfecho, ya que su oponente no era cualquiera: contaban con el mejor base de la liga y un entrenador ganador de once campeonatos. Los Lakers eran un equipo al que ninguna otra franquicia se atrevía a subestimar.
Al finalizar el tiempo muerto, Zhou Yi fue sustituido temporalmente, siendo reemplazado por Will Bynum. McGrady también entró al campo, en lugar de Andre Iguodala.
Después de que Zhou Yi salió, McGrady se encargó de defender a Kobe. Aunque McGrady se había recuperado bien, su velocidad de movimiento era claramente inferior a la de Kobe, lo que permitió que este lo superara una y otra vez con ataques contundentes.
Los Lakers lograron reducir la diferencia de puntos, pero McGrady, como pilar fundamental, anotó varias veces frente a Kobe, manteniendo siempre la ventaja en dos dígitos.
Mientras Kobe iba ganando poco a poco terreno, John Kuester no mostró signos de pánico. Sabía muy bien que un individuo no puede vencer a un equipo.
Cuando faltaban 2 minutos y 50 segundos para el final del partido, John Kuester solicitó otro tiempo muerto. En ese momento, la puntuación era 110-101, con el Pistons aún liderando por 9 puntos.
Al terminar el tiempo muerto, Zhou Yi sustituyó a McGrady, formando así una formación con dos bases junto a Will Bynum, mientras que Andre Iguodala reemplazó a James Posey.
El partido continuó, y llegó el momento decisivo.
Tan pronto como se reanudó el juego, los Lakers lanzaron un ataque feroz.
Derek Fisher, tras controlar el balón durante medio tiempo, pasó sin dudar el balón a Kobe. Este, en lugar de atacar, lo envió al pívot que estaba teniendo un rendimiento excepcional en ese momento: Paul Gasol.
Después de recibir el balón, Paul Gasol lo maniobró un par de veces de espaldas y luego, con un movimiento lateral, anotó con un tiro de gancho.
Tras medio tiempo, Zhou Yi observaba con calma todo el campo. En ese instante, Andre Iguodala se acercó y pasó junto a Zhou Yi. Este le entregó directamente el balón a Iguodala y además realizó un screen para bloquear a Ron Artest, quien lo defendía.
Sin la defensa de Ron Artest, Andre Iguodala aumentó al máximo su velocidad, penetró en el área de los Lakers y anotó con un doble tap-in, además de forzar una falta en Paul Gasol.
Ese tiro fue magnífico, y estaba íntimamente ligado a la hábil coordinación con Zhou Yi.
Andre Iguodala tiró los tiros libres y acertó ambos.

Kobe controla el balón; en este momento, quien lo defiende es Zhou Yi. Zhou Yi se le acerca mucho y utiliza constantemente pequeñas maniobras para perturbar a Kobe. Sin embargo, eso no hace que Kobe cometa errores: con un pase por detrás, tira hacia la izquierda, se aleja hasta más allá de la línea de tres puntos y salta directamente para lanzar.
Con un “shwaa”, el balón entra en el aro.
Para los jugadores en el campo, los tiros de tres puntos son aún más letales que los mates. Un tiro de tres puntos en un momento crítico ejerce una gran presión sobre el oponente, y cuando se está perdiendo, los tiros de tres puntos son la mayor esperanza. En la historia de la NBA, muchas remontadas importantes se lograron gracias a los tiros de tres puntos, como los famosos “Momento McGrady” y “Momento Miller”.
Después de varios pases bajo el cuerpo, un crossover permite alejarse de Kobe. Al ver que Kobe es superado, Derek Fisher se acerca de inmediato para ayudar a defender a Zhou Yi. Al ver que Derek Fisher se lanza hacia él, Zhou Yi no se apresura y hace un pase fácil por detrás, entregando el balón a Will Bynum, que está cerca, más allá de la línea de tres puntos.
Will Bynum, al recibir el balón, dispara de inmediato un tiro de tres puntos, que sorprendentemente entra limpio en el aro.
Kobe recibe el balón en una posición elevada, supera a Zhou Yi y, frente a la defensa adicional de Andre Iguodala, realiza una finta y luego lanza un tiro desde atrás; con otro “shwaa”, otro tiro entra limpio en el aro.
Samuel Dalembert también responde al oponente con un tiro en arco.
Desde que terminó el tiempo muerto, el partido está muy reñido, con altas tasas de acierto, pero en realidad los Lakers no han reducido la ventaja. La puntuación actual es 118:108, con los Pistons todavía liderando por 10 puntos, y solo quedan 1 minuto y 24 segundos del partido.
La velocidad de Kobe al romper la defensa es muy alta; después de liberarse de Zhou Yi, descubre que los jugadores de los Pistons están vigilando a los otros jugadores de los Lakers. Al ver el aro de los Pistons tan vulnerable, Kobe se llena de alegría: es una oportunidad perfecta para darle ímpetu al equipo.
A dos pasos de la línea de tiros libres, Kobe se eleva como un gran pájaro en vuelo, levantando alto su mano derecha con el balón, convirtiéndose por un instante en el centro de atención del campo.
El estadio Staples, que había estado en silencio durante mucho tiempo, vuelve a convertirse en un mar de alegría. Nadie puede olvidar que Kobe fue el rey de los mates; en estos años, en el Staples, ha realizado innumerables mates espectaculares y emocionantes. Aunque la mala racha del equipo puede resultar aburrida, ver los impresionantes mates de Kobe hace que valga la pena haber ido.

Pero era evidente que alguien no quería que Kobe jugara bien: en el instante en que levantó su mano derecha para realizar un tiro, una sombra negra surgió rápidamente desde el lado derecho del aro, con un salto impresionante que bloqueó por completo la trayectoria del tiro de Kobe.
Kobe, en el aire, se sentía impotente; justo cuando su fuerza estaba a punto de agotarse, Zhou Yi apareció de repente, ¿no lo había dejado atrás antes?
Frente a Zhou Yi, era realmente difícil moverse; sin otra opción, Kobe decidió forzar el tiro, aprovechando que el cuerpo de Zhou Yi aún estaba en ascenso, y con toda su fuerza, lanzó el balón con fuerza hacia abajo.
Un choque como de meteoros chocando contra la Tierra: ante miles de aficionados, dos jugadores de gran habilidad se encontraron realmente en el aire.
Kobe sobreestimó su fuerza y subestimó la increíble potencia explosiva de Zhou Yi. La mano derecha de Zhou Yi se interpuso a tiempo frente al balón, y los dos se detuvieron en seco en el aire.
Ese tiro estaba destinado a convertirse en uno de los diez mejores de la temporada.
Los músculos de los brazos de Zhou Yi se hincharon al instante; su fuerza explosiva empujó a Kobe hacia abajo, y el balón saltaba sin cesar a su alrededor.
En el momento en que Zhou Yi tapó el tiro, la mente de Kobe se vació: incluso estando en ventaja, no pudo vencer a ese novato aparentemente delgado. La sombra del fracaso lo envolvió de inmediato.
Incluso Kobe perdió la confianza para ganar, y el equipo Lakers colapsó en los últimos minutos del cuarto cuarto.
Los Pistons aprovecharon la baja moral de los jugadores de los Lakers y, en esos últimos minutos, volvieron a desatar una ola de puntos.
Para ese momento del partido, el resultado ya no era lo más importante.
El espíritu de los Lakers se había desvanecido por completo tras el tapón de Zhou Yi sobre Kobe.
Al ver a su equipo tan vulnerable frente al oponente, y al partido convertirse en una masacre unilateral, los aficionados del Staples Center no podían creer lo que veían.
Los Pistons vencieron finalmente a los Lakers por 102-95, vengándose de un incidente ocurrido hacía más de un mes.
Kobe también logró sumar 55 puntos en los últimos minutos, pero claramente, esa alta puntuación solo añadió otro punto destacado al partido, sin influir en su resultado.
Zhou Yi terminó con un “cuádruple doble”: 32 puntos, 21 asistencias, 10 rebotes y 11 robos.

30+20+10+10: Es la primera vez en la historia de los Pistons que se registran tales cifras; Zhou Yi está destinado a escribirse una vez más en la historia de los Pistons y de la liga.
En este partido, McGrady tuvo el segundo mejor rendimiento del equipo: con solo 26 minutos en cancha, anotó 25 puntos y 7 rebotes; Andre Iguodala también sumó 23 puntos.
Al ganar este partido, los Pistons lograron una buena salida en las finales, lo que les dio una ventaja en la lucha por el campeonato.
Después de este partido, los Pistons volverán a jugar en casa contra los Lakers en tres días. En el próximo enfrentamiento, ambos equipos seguramente pondrán todo su esfuerzo en esta batalla definitiva.
Capítulo 419: Pistons vs Lakers (I)
“Chicos, vengan aquí, vamos a planificar la táctica de hoy. Ya he enviado la alineación inicial para hoy: pívot Samuel, ala grande Greg, ala pequeña Andre, base Tracy y base Zhou. En este partido, nuestra táctica seguirá centrada en Zhou; el jugador número uno del equipo contrario es un punto débil; ya sea Derek Fisher o Steve Blake, ninguno es rival para Zhou. En cuanto a la táctica, seguiremos lo que practicamos ayer en el entrenamiento. Tracy, hoy tienes una tarea muy importante: debes defender a Kobe, evitar sus penetraciones; si quiere lanzar de tres, déjalo hacerlo. Pero no permitas sus detenciones bruscas ni sus tiros desde el interior. Creo que puedes hacerlo. Andre, quien te defenderá hoy es esa bestia; creo que tú sabrás cómo manejarlo mejor que yo. Tú decides. Además, también debes ayudar a Tracy a defender a Kobe, y necesitamos tu apoyo ofensivo. Ten cuidado con Samuel Dalembert en el interior: Paul Gasol no es fácil de enfrentar; es un jugador técnico en el pívot. ¿Entendido?” Después de analizar toda la situación del equipo Lakers antes del partido, John Kuster dio instrucciones detalladas a sus jugadores.
“Entendido”, respondieron en voz alta Zhou Yi y los demás.
Los comentaristas de este partido entre los Pistons y los Lakers no son otros que los conocidos Yu Jia y el entrenador Zhang, también conocido por los aficionados como “Zhang Lihe”.

Yu Jia miró la cámara que transmitía en directo frente a ella y sonrió: “¡Buenos días, espectadores que están viendo por televisión! Bienvenidos a la segunda partida de las Finales de la NBA 2010-2011, donde los Pistons de Detroit reciben a los Lakers de Los Ángeles en su campo. En el primer partido de las finales, los Pistons, gracias a la impresionante actuación de Zhou Yi con un ‘super cuádruple doble’, vencieron a los Lakers y comenzaron con buen pie las finales. En este partido, los dos equipos se enfrentan de nuevo, y será decisivo para determinar quién será el campeón. Los focos de este juego siguen siendo dos: por un lado, el enfrentamiento entre el pívot de primera generación Greg Monroe y los pívots de los Lakers, liderados por el ya famoso Paul Gasol; y por otro, la rivalidad entre Kobe y Zhou Yi.
Como todos saben, Zhou Yi es el MVP de la temporada regular y fue quien llevó a los Pistons a las finales. En el primer partido de las finales, Zhou Yi anotó un cuádruple doble y lideró a su equipo para vencer a los Lakers de Kobe. En cuanto a Kobe, no hace falta decirlo: es la estrella por excelencia de la NBA”. Al decir esto, Yu Jia miró a los espectadores en el estadio, se rió suavemente y le dijo al entrenador Zhang a su lado: “Entrenador Zhang, ¿se ha dado cuenta? Aunque este es el campo de los Pistons, también hay muchos aficionados vistiendo la camiseta número 24 de los Lakers”.
El entrenador Zhang miró a esos aficionados y dijo: “En realidad, eso es bastante normal. Aunque McGrady y Zhou Yi están en los Pistons, eso no significa que todos los aficionados solo apoyen a los Pistons. Después de todo, hay muchos equipos fuertes y estrellas en la NBA, y cada aficionado tiene sus preferencias; es normal que ocurra esto. Además, Kobe es la mejor estrella de la NBA actual, así que es normal que tenga tantos aficionados”.
“¡Sí! Así es”, asintió Yu Jia en señal de acuerdo, y luego volvió a dirigir su mirada hacia la cámara: “Bueno, faltan casi media hora para que comience el partido. Veamos primero un resumen de los mejores momentos del primer partido de las finales entre los Pistons y los Lakers…”. Tan pronto como terminó de hablar, la pantalla pasó inmediatamente a mostrar los partidos de la NBA, con un resumen de los mejores momentos del primer partido de las finales entre los Pistons y los Lakers.
19:05: faltan solo veinticinco minutos para que comience oficialmente el partido, pero los jugadores de ambos equipos aún no han aparecido. Sin embargo, eso no ha provocado que los aficionados se quejen, ya que la mayoría ya ha estado esperando casi un mes y no les importa esperar un poco más. Por supuesto, en su interior siguen estando muy ansiosos y expectantes.

Dentro del vestuario, Zhou Yi cerró los ojos y se apoyó junto al armario; su expresión era sorprendentemente tranquila, como si no le importara en lo más mínimo el partido que estaba por comenzar. Al igual que Zhou Yi, los demás jugadores de los Pistons también estaban relajados; no mostraban la menor ansiedad por la dificultad del partido y cada uno hacía sus cosas. En ese momento, se abrió la puerta del vestuario y John Kueste entró, miró en silencio a sus jugadores y dijo: “¡Ya es hora! ¡Vámonos!”
¿Por fin ha llegado el momento? ¡Entonces, vamos! ¡Debemos ganar este partido!
Zhou Yi abrió los ojos de repente, apretó sus manos sudorosas y, junto con los demás compañeros, salió en silencio del vestuario, dirigiéndose al campo con la determinación de vencer.
Dentro del vestuario de los Lakers de Los Ángeles, los jugadores también se reían y bromeaban tranquilamente, sin la menor tensión previa al partido, como si lo que iban a hacer fuera un simple juego y no un partido de verdad.
El entrenador principal de los Lakers, Phil Jackson, entró en el vestuario y sonrió a todos los presentes: “¿Qué tal? ¿Están listos?”
“¡Listos!”, respondieron todos con sonrisas relajadas.
“Ah, ¿sí?”, sonrió Phil Jackson. “¿Entonces, qué esperamos? ¡Vamos! ¡Derrotemos a los Pistons con nuestro esfuerzo!”
“¡Sí!”, respondieron los jugadores de los Lakers con total confianza, dirigiéndose al campo con la certeza de ganar.
“¡Grrr~~~” En cuanto los jugadores de ambos equipos entraron al campo, más de veinte mil aficionados prorrumpieron en un estruendoso grito de ánimo, gritando el nombre de sus jugadores favoritos, incluido Kobe de los Lakers.
En ese momento, Zhou Yi y McGrady se acercaron a Kobe, y la atención de todos los aficionados se centró de inmediato en ellos tres. McGrady y Kobe se miraron fijamente sin decir nada, pero expresaron sus sentimientos a través de sus acciones. Ambos sonrieron y se abrazaron, mostrando así su respeto mutuo y su fuerte deseo de ganar.
Luego, Kobe y Zhou Yi también se miraron; ambos pudieron leer en los ojos del otro ese ardiente e intenso espíritu de lucha.
A las 19:30, terminaron los calentamientos previos al partido.
Sonó el silbato que marcaba el inicio del partido, y los jugadores titulares de ambos equipos salieron al campo.
El partido, esperado por tanto tiempo por los aficionados, comenzó oficialmente.

Los cinco titulares de los Pistons: base organizador Zhou Yi, base anotador Tracy McGrady, ala-pívot Andre Iguodala, pívot Greg Monroe y pívot Samuel Dalembert;
Los Lakers de Los Ángeles: pívot Andrew Bynum, pívot Paul Gasol, ala-pívot Ron Artest, base anotador Kobe y base organizador Derek Fisher.
Al comenzar el partido, Andrew Bynum superó a Greg Monroe y pasó el balón a su compañero Derek Fisher, lo que le dio a los Lakers el control del balón en el primer intento.
Mientras Derek Fisher llevaba el balón hacia la mitad cancha, los jugadores de los Pistons ya estaban en posición, listos para defender.
Derek Fisher miró a Andrew Bynum en el pívot y quiso pasarle el balón. Pero al ver que Andrew Bynum seguía luchando ferozmente contra Greg Monroe, cambió de idea y pasó el balón a Kobe.
Al recibir el balón, Kobe se agachó inmediatamente, listo para atacar, con la mirada fija en Zhou Yi frente a él.
Zhou Yi observaba a Kobe con los brazos extendidos, en completo silencio, como una bestia acechante que parecía inofensiva y sin intenciones hostiles, pero que al menor movimiento de su presa, lanzaría sus garras y colmillos para despedazarla.
Kobe sintió una presión invisible que lo atacaba sin cesar, intentando desgarrarlo, destruirlo y someterlo.
Esa sensación le recordó las batallas contra estrellas de su mismo nivel. Frente a él había una bestia dispuesta a despedazarlo en cualquier momento.
Sin embargo, no tenía miedo. Como mejor jugador de la liga, si no podía soportar esa presión, ¿cómo podría ser el mejor?
Zhou Yi observaba en silencio a Kobe, que seguía inmóvil frente a él, sin mostrar ninguna emoción.
De repente, Kobe se movió, aceleró con rapidez y, como un rayo, rompió la defensa de Zhou Yi por su lado izquierdo, superando fácilmente su área defensiva.
Mientras Kobe pasaba por encima de Zhou Yi, este también se puso en movimiento y lo siguió, bloqueando parte de sus rutas de ataque.
Por supuesto, solo parte. Todavía había otra ruta abierta para Kobe, y para cerrarla sería necesario que otra persona se uniera a Zhou Yi para acorralarlo. Y esa persona apareció: Greg Monroe en el pívot.

Greg Monroe vino a ayudar a Zhou Yi a acorralar a Kobe, pero justo cuando Kobe estaba a punto de quedar atrapado entre los dos, de repente realizó un cambio de dirección con el balón, pasándolo por detrás de su mano derecha hacia su mano izquierda, mientras aprovechaba la abertura entre Zhou Yi y Greg Monroe para salir del acorralamiento.
Al no haber más defensores delante, Kobe no dudó ni un instante y, de inmediato, levantó el balón y saltó.
Voló en el aire, estiró su cuerpo y levantó el balón con ambas manos.
“¡Bam!” El sonido nítido del aro resonó en el campo, en los oídos de los aficionados y en las mentes de los jugadores.
“Maldita sea…”, maldijo Greg Monroe entre dientes, se dio la vuelta, fue hasta la línea lateral, tomó el balón de manos del árbitro y se lo pasó a su compañero Andre Iguodala para que pudiera organizar el ataque.
Mientras tanto, Zhou Yi aún no había cruzado la mitad del campo; seguía corriendo lentamente hacia la zona delantera.
Zhou Yi recibió el pase de su compañero, se agachó para proteger el balón y se preparó para atacar, con Kobe como enemigo frente a él.
Zhou Yi se movió fuera de la línea de tres puntos, manteniendo la vista fija en su oponente Kobe, mientras sus compañeros seguían cambiando de posición en busca de una oportunidad para apoyarlo.
Después de caminar fuera de la línea de tres puntos durante más de diez segundos, Zhou Yi le hizo una señal a Greg Monroe en el interior del campo; este entendió de inmediato y corrió hacia donde estaba Zhou Yi.
Si hubiera sido en el pasado, al ver a Greg Monroe moverse así, todos habrían pensado que iba a hacer un screen para ayudar a Zhou Yi.
Pero esta vez, Greg Monroe no hizo el screen para él, sino que recibió el balón.
Cuando Greg Monroe llegó fuera de la línea de tres puntos, Zhou Yi le pasó el balón de inmediato y él mismo se lanzó hacia el interior de la línea de tres puntos.
“¿Qué demonios está haciendo?”, se sorprendió Kobe por la acción de Zhou Yi y rápidamente lo siguió, pero en ese momento Zhou Yi ya estaba a un metro de distancia de él.
Zhou Yi, al entrar en el interior del campo, se volvió para mirar a Kobe detrás de él y luego le hizo otra señal casi imperceptible a Greg Monroe.
Este volvió a entenderlo, lanzó el balón hacia el aro, mientras Zhou Yi ya había entrado en la zona sin defensores de los Lakers.
“¡Ah!”, gritó Zhou Yi, aprovechando que Kobe no podía seguirlo; con fuerza en sus pies, se elevó en el aire y atrapó el balón que volaba hacia él, con la espalda vuelta al aro.
“Dios mío… ¿Es esto…?”

En ese momento, todos los aficionados de los Pistons presentes contuvieron la respiración; la sangre en sus cuerpos comenzó a hervir, sus corazones latían más rápido y ni siquiera se atrevían a parpadear, porque ninguno quería perderse ese increíble instante que se avecinaba.
En ese instante, la cabeza de Zhou Yi ya había tocado el aro; todos sus músculos se tensaron al instante y, con un movimiento poderoso de sus brazos, lanzó el balón con fuerza hacia adentro, haciendo que entrara en el aro.
“¡Pum!”, el balón fue atrapado en el aire y lanzado con fuerza con ambas manos.
Esa jugada en el aire era realmente difícil, ya que, mientras Greg Monroe pasaba el balón, Zhou Yi no solo tenía que calcular la trayectoria del balón, sino también localizar con precisión la posición del aro mientras este volaba. Utilizó un tiro de espaldas, sin poder ver el aro con claridad.
Silencio, un silencio absoluto.
Todos los aficionados de los Pistons quedaron cautivados por esa impresionante coordinación y por ese tiro que conmovía el alma.
Ese impacto, que solo se puede sentir estando en el lugar, hizo que los aficionados olvidaran aplaudir, gritar, a los jugadores, a sí mismos… olvidaron todo.
Todos quedaron sumidos en un asombro absoluto, incapaces de salir de él.
Los aficionados de los Pistons sentían cómo la sangre hirviendo, como si quisiera salir de sus cuerpos, fluía hacia sus cerebros y luego se extendía por todo su cuerpo, haciendo que todo su ser, incluso su alma, hirviera.
“¡Vaya!”, todos los aficionados en el estadio enloquecieron: algunos gritaban, otros aplaudían, otros aullaban.
Todos expresaban con las palabras y acciones más simples sus emociones de emoción, pasión, entusiasmo, locura y alegría extrema.
2:2, empate entre ambos equipos.
“¡Greg, gran pase!”, dijo Zhou Yi felizmente, corriendo hacia Greg Monroe para darle una palmada en señal de celebración.
Greg Monroe sonrió y dijo: “Tú también, fuiste realmente impresionante en esa jugada en el aire”.
“Jeje…”, Zhou Yi se secó la nariz y regresó con sus compañeros al campo trasero; por supuesto, aprovechó ese tiempo para recuperar energías.
Pase, pase, ¡más pases!
El veterano de los Lakers, Derek Fisher, asistió a su compañero Paul Gasol, quien anotó con un tiro de media distancia.
4:2.
Greg Monroe jugó uno a uno contra Andrew Bynum, se dio la vuelta y anotó con un tiro desde atrás: 4:4.
Andrew Bynum se movió con agilidad, esquivó a Greg Monroe, recibió el pase de su compañero y lanzó el balón con fuerza hacia el aro, deformándolo aún más: 6:4.
McGrady lanzó un tiro desde el ángulo de cuarenta y cinco grados en el ala derecha, fuera de la línea de tres puntos, y anotó: 6:7.
En los dos ataques siguientes, ninguno de los dos equipos logró anotar.

El equipo Pistons ataca; Zhou Yi y McGrady realizan un pase en el aire, y este último, tras recibir el balón, lo introduce con elegancia en el aro.
El ataque de los Lakers sigue sin funcionar, y los siguientes intentos de los Pistons también son infructuosos.
Kobe consigue un rebote en la zona trasera, inicia un contraataque y, junto con Andrew Bynum, realiza un pase en el aire impresionante para un tiro ganador; Kobe asiste a Andrew Bynum para que realice un tiro potente con ambas manos desde el aire.
Zhou Yi falla su tiro de tres puntos, pero el pívot Greg Monroe consigue un rebote en la zona delantera y anota con un tiro fuerte de una sola mano.
En el primer cuarto, el partido es muy intenso. Zhou Yi y Kobe demuestran una gran voluntad de luchar; ambos atacan individualmente a sus oponentes en varias ocasiones y ofrecen a los aficionados presentes varios goles espectaculares.
Cinco segundos antes de que termine el primer cuarto, Will Bynum interrumpe con éxito a Rudy Fernández, inicia un contraataque, penetra en la zona interior de los Lakers y pasa el balón por detrás a James Posey, quien, tras recibirlo, realiza un tiro de salto desde fuera de la línea de tres puntos.
“¡Plop!” “¡Swish!” Con el sonido del silbato que marca el final del primer cuarto, el balón cae firmemente dentro del aro.
29:32, los Pistons terminan el primer cuarto con una ventaja de 3 puntos.