Capítulo 210: A un paso del cielo y la tierra; el anhelo de julio se convierte en arena amarilla

Las flores no permanecen siempre en flor, ni la luna siempre llena; aunque haya una conexión mágica entre corazones, parecen estar a un paso del cielo y la tierra. Anhelos a lo lejos, amantes solitarios…
…
Todo sucedió de forma demasiado repentina. En el corazón de Liu Yi, en este sueño, lo único que no esperaba era a Juli. Pero en este extraño oasis, fuera de esa cabaña de madera, la figura familiar de esa antigua conocida apareció una vez más ante los ojos de Liu Yi. En un instante, su cerebro pareció dejar de pensar. No sabía por qué, pero sintió una sensación amarga en su corazón al mirar a esa persona y no pudo decir ni una palabra.
Los hermosos ojos de Ye Luobaihua se detuvieron en Juli. Tenía suficiente confianza para decirse que era mucho más hermosa que la mujer frente a ella. Sin embargo, esa astucia en Juli, ese aire salvaje, combinado con ese traje ajustado de color púrpura, transmitían una sensibilidad indescriptible. Incluso al verla, Ye Luobaihua parecía sentir que en algunos aspectos no era tan buena como la mujer frente a ella.
Cuando dos hermosas mujeres se encuentran, inevitablemente quieren compararse. Aunque Liu Yi tenía un alto nivel de habilidad, no entendía bien este aspecto y no prestó atención a la observación de Ye Luobaihua, sino que siguió mirando a Juli.
En los ojos de Juli, sin embargo, había un poco de tristeza y nueve partes de confusión. Al abrir la puerta y ver a esas dos personas frente a ella, preguntó: “¿De dónde vienen?”
Era una pregunta simple, pero imposible de responder. Liu Yi pensó para sí: “¿Por qué pregunta así? ¿Acaso debo decirle que venimos del mundo exterior? Eso parecería absurdo a los ojos de Juli”. Por un momento, esa pregunta le causó dolor de cabeza. Miró a Ye Luobaihua, esperando que ella pudiera responder, pero en ese instante, Ye Luobaihua también lo miró con una mirada llena de confusión. Obviamente, no podían responder a las palabras de Juli.
Juli no insistió en preguntar, sino que respondió: “¿Vienen de lejos?”
Liu Yi y Ye Luobaihua se sorprendieron aún más, especialmente Liu Yi. Juli no podía no conocerlo. Entonces, ¿por qué parecía tan extraña? Además, hacía preguntas sin sentido. Pero de repente, Liu Yi recordó algo: claro, la Juli de aquí no podía ser real, porque esto era un sueño. La verdadera Juli había sido capturada por Yu Chenxing. Así que, cuando Juli decía cosas extrañas, ya no le sorprendía, ya que en este sueño extraño cualquier cosa podía suceder.
Al comprenderlo, Liu Yi dijo: “Sí, venimos de un lugar muy lejano. ¿Y tú? ¿Nos conoces?”
Aunque las palabras de Liu Yi eran algo extrañas, Ye Luobaihua pronto entendió su intención: esto era un sueño, nada era real. Liu Yi solo estaba probando cuánto sabía esa Juli onírica sobre él.
Juli no respondió a la pregunta de Liu Yi, sino que se dirigió hacia la arena junto al lago y se sentó suavemente. Parecía tan armoniosa, tan serena. La cálida luz del sol la iluminaba, y las plantas a su alrededor parecían irradiar alegría, floreciendo con colores púrpuras. Luego, Juli sacudió la cabeza y dijo: “Vienen de un lugar lejano. ¿Cómo podría conocerlos?”

Una frase sorprendió a Liu Yi y Ye Luo Baihua, pero pronto se recuperaron, después de todo, estaban en un sueño, no en la realidad. Liu Yi miró a Ye Luo Baihua y dijo: “Descansemos un rato; hemos caminado tantos días que parecemos muy cansados”. Aunque no sentían ningún cansancio físico, mentalmente sí estaban agotados. Tantos días caminando en este desierto interminable, repitiendo siempre la misma tarea cada día, era lógico que se sintieran cansados.
Ye Luo Baihua asintió y, siguiendo a Liu Yi, se sentó en la suave arena. La repetición constante del caminar realmente los había agotado, y ahora, sentados en el suelo, sentían una sensación de alivio indescriptible. Ese placer sencillo debía ser la mayor felicidad en la vida.
Mientras masajeaba suavemente sus piernas —aunque no sentía cansancio, creía que así podría aliviarlo—, dijo: “Caminando día tras día, no sé cuándo encontraremos al profeta. Este desierto no tiene fin; realmente no entiendo cómo puede ser este mundo”. Con esa sensación de tranquilidad, expresó todo su descontento. Aunque sabía que no era el mundo real, al decirlo se sintió mucho mejor, con menos opresión en su corazón.
Justo cuando Ye Luo Baihua terminó de hablar, Qi Yue dijo en voz baja: “En este sueño, no deberían sentirse cansados. ¿Qué importa si caminan todos los días? Es solo un proceso; cuando llegue el momento, habrá un resultado. ¿Por qué apresurarse?” Su voz era suave, sin la actitud habitual de Qi Yue en la realidad.
Al verla hablar, Ye Luo Baihua sintió una duda: ¿Esa mujer pertenecía al mundo humano o al reino celestial? Si era del mundo humano, debía ser un espíritu del bosque; si era del reino celestial, seguramente una diosa del estanque de jade. Inconscientemente, comenzó a sentir simpatía por Qi Yue en este sueño.
Pero Liu Yi no pensaba lo mismo. No prestaba atención a los movimientos de Qi Yue, sino a sus palabras. Ella sabía que era un sueño; entonces, seguramente también sabía de dónde venían. ¿Y qué significaban sus palabras? “Repetir día tras día es un proceso; cuando llegue el momento, habrá un resultado”. Esas palabras seguían rondando en la mente de Liu Yi. Aunque no sentía ningún peligro, la extrañeza del sueño lo hizo aferrar con fuerza su espada.
Sin embargo, cuando levantó la vista y vio la mirada triste en los ojos de Qi Yue, su mano se debilitó… No, mejor decir que su corazón se ablandó. ¿Ella podría hacerle daño? Todos sabían que era una pregunta absurda; incluso en un sueño, Qi Yue nunca haría nada para dañar a Liu Yi.
Qi Yue se recostó, apoyó su mano izquierda en el suelo y levantó suavemente la derecha. En ese momento, el sol desapareció de repente y todo el cielo se oscureció. Luego, la luz de la luna menguante iluminó los alrededores, con estrellas por todas partes y el cielo de un azul intenso. Liu Yi y Ye Luo Baihua, tras su sorpresa inicial, volvieron a la normalidad. Sabían que no era obra de Qi Yue, ya que ya estaban acostumbrados al tiempo irregular de ese lugar: el sol podía desaparecer de repente, la luna aparecer así mismo, los árboles florecer o marchitarse…

Y mientras en julio su mano derecha se elevaba suavemente, un resplandor amarillo descendía lentamente desde el cielo; era muy tenue, pero destacaba en medio de la oscura noche azul.
Cuando una estrella fugaz blanca pasó sobre ellos, esa luz amarilla cayó en la mano de julio. Él se volvió hacia Liu Yi y preguntó: “¿Sabes qué es esto?”
Liu Yi miró el objeto que emitía un leve brillo en la mano de julio y, con cierta perplejidad, dijo: “¿No es arena?” Naturalmente, Liu Yi no se había equivocado; lo que brillaba amarillo en su mano era, en efecto, un grano de arena.
Julio asintió suavemente, se dio la vuelta y observó atentamente ese grano de arena, como si fuera algo muy valioso. En ese momento, Ye Luo Baihua también extendió la mano para tomarlo, porque había notado que, bajo la luz de la luna fría en el cielo azul oscuro, innumerables puntos amarillos caían lentamente, más ligeros aún que los copos de nieve… En un instante, todo el mundo se volvió hermoso; el sueño se convirtió en un cuento de hadas.
Liu Yi también extendió curiosamente su mano derecha para atrapar ese grano de arena amarilla. Bajo el contraste de los guantes negros, el grano brillaba con una luz tenue, aún más visible.
En ese instante, julio miró el grano en su mano y dijo suavemente: “¿Sabían que este mundo originalmente no tenía desiertos?”
Liu Yi, mirando a julio y a los gránulos de arena amarilla que caían a su alrededor, preguntó: “¿Cómo es que no hay desiertos? Miren, ahora la arena cae del cielo; por lo tanto, este mundo debió ser un mundo desértico desde el principio.”
Julio se volvió hacia Liu Yi con una mirada compleja. Liu Yi sintió algo indescriptible: ¿por qué ella decía no conocerlo, pero su mirada era tan especial? Julio volvió a concentrarse en el grano de arena en su mano y dijo con calma: “Es verdad, este mundo originalmente no tenía desiertos… El anhelo desde la distancia hizo que cayera un grano de arena del cielo; cada vez que se anhela, aparece otro grano. Cuando el anhelo se repite una y otra vez, el tiempo cubre el espacio y la arena cae del cielo. En medio de un anhelo infinito, los mares se convierten en campos de moreras, esos campos son enterrados por desiertos, y el mundo se transforma en un mar de desiertos…”
Liu Yi y Ye Luo Baihua estaban observando casualmente esos granos de arena amarilla, pero al escuchar la historia que contaba julio, ambos se sorprendieron al instante, aunque su sorpresa era diferente. Ye Luo Baihua parecía muy interesada en ese asunto y preguntó con urgencia: “¿Es verdad lo que dices? ¿Un solo grano de arena representa un anhelo, verdad?” Extendió su mano blanca como la nieve y preguntó a julio.
Julio no dijo nada ni se volvió; simplemente miraba fijamente el grano de arena, como si fuera un símbolo de esperanza o una fuente de tristeza. Sus ojos se nublaron ligeramente y una lágrima cayó suavemente. Al caer esa lágrima, ocurrió algo extraño: no se fusionó de inmediato con la arena, sino que resbaló suavemente por ella hasta llegar al claro lago frente a ellos…
Ye Luo Baihua, al ver esa lágrima, quiso preguntar algo, pero no sabía cómo…
En ese momento, julio se volvió hacia ella y dijo: “¿Quieres preguntarme por qué mi lágrima no desapareció en el grano de arena?”
Ye Luo Baihua solo asintió.

Julio fijó luego su mirada en el rostro de Liu Yi, como si le dijera: “Cuando la añoranza se convierte en arena, cuando la tristeza se convierte en lágrimas, ¿cómo podrían fusionarse? La añoranza es felicidad, las lágrimas son tristeza; deberían mantenerse separadas…”
Liu Yi miró a Julio y también sintió algo indescriptible. Ella misma había dicho que no se conocía a sí misma. Incluso él sabía que, en este sueño, Julio no era real. Sin embargo, esa historia parecía tan real, y sus palabras eran tan irrefutables. Los ojos de Liu Yi se nublaron… No, más bien, su corazón estaba confundido. En ese momento, realmente no podía distinguir si Julio era un sueño o la realidad.
Ye Luo Baihua miró la arena en sus manos y dijo: “Esta historia es hermosa, pero… ¿por qué las personas en ella son tan infelices? Si todas las partículas de arena de este mundo fueran añoranza, ¿no sería algo infinito? Y si toda el agua de este lago fuera tristeza, ¿no se secarían las lágrimas?”
Julio miró a Liu Yi a su lado y luego a Ye Luo Baihua, diciendo: “Así es este mundo… El mundo exterior es igualmente cruel, como las flores del otro lado del río: tienen flores sin hojas, hojas sin flores; las flores y las hojas están separadas, sin poder encontrarse jamás. Pero el cariño en el corazón es una fe eterna. Debemos creer en ello, ¿verdad?”
Ye Luo Baihua no se sorprendió ni le dio importancia al hecho de que Julio conociera las flores del otro lado del río, y continuó preguntando: “¿No crees que es inútil anhelar tanto a alguien? No hay esperanza, no hay futuro… ¿Por qué no lo dejas ir?”
Julio se levantó lentamente, miró a las dos personas que se levantaron con ella y luego miró a su alrededor. Las partículas de arena amarilla seguían cayendo lentamente; el mundo azul oscuro se volvía hermoso. La brisa suave dispersó un mechón de cabello de Julio. Bajo la luz de la luna fría, su mirada era profundamente triste. Sacudió suavemente la cabeza y dijo: “Un erudito me dijo una vez… Cuando alguien está grabado en el corazón, ¿cómo se puede amar a otra persona? Si el amor no tiene nada digno de amor, ¿cómo se puede renunciar a él? Aquí solo existe mi voluntad; lo que falta es lo que es digno o no.”
Al escuchar las palabras de Julio, Ye Luo Baihua sintió aún más emoción y admiración por ella. Cada frase de Julio parecía ser una experiencia, una historia irrefutable, triste pero hermosa.
Pero Liu Yi era diferente. No sabía qué le pasaba. Sabía claramente que Julio era una figura falsa surgida de un sueño, pero esa sensación era real. Especialmente las palabras de Julio, cada una de ellas le causaba un dolor agudo como si estuvieran talladas en su corazón. Al mirar a la persona frente a él, quería decir algo, pero de repente, sin saber por dónde empezar.
En ese momento, Julio miró a Liu Yi y dijo: “Ya han descansado lo suficiente; pueden irse de aquí.”
Liu Yi escuchó las palabras de Julio y quiso decir algo más, pero de repente todo el espacio se distorsionó. El cuerpo de Julio desapareció lentamente, y el mundo a su alrededor también se volvió borroso. La arena amarilla del cielo caía de forma distorsionada. Liu Yi sintió de repente el impulso de extender la mano para agarrar a Julio. Ya fuera un sueño o la realidad, su amor no debería ser triste.

Pero, de repente, todo cambió: todo a su alrededor se volvió blanco, no podía ver nada con los ojos, y no sabía si estaba de pie o acostado. Poco a poco, Liu Yi comenzó a sentirse borroso, como si flotara entre las nubes. Así, sin saber cuánto tiempo había pasado, que parecía un instante pero también un siglo, cuando Liu Yi abrió los ojos de nuevo, ya se encontraba en medio de un mar de flores…
A medida que Liu Yi despertaba, Ye Luo Baihua también abrió lentamente los ojos. Todo allí era tan hermoso, tan encantador, que las vistas embriagaban por completo a Ye Luo Baihua. A su alrededor había un mar interminable de flores de color rosa pálido; la brisa traía el aroma de las flores, el sol calentaba todo, y de vez en cuando se escuchaban los cantos de los pájaros en el aire. Ye Luo Baihua exclamó maravillada: “¿Dónde estamos? Es tan hermoso.”
Liu Yi ya había recobrado la conciencia; su apego por julio había sido cubierto por el recuerdo. Sí, este era el mundo humano, el Mar de Flores Nevadas de la Ciudad de Lianhua. Aquí había demasiados recuerdos, y esos recuerdos sumían a Liu Yi en profundos pensamientos.
Respondió a Ye Luo Baihua al azar: “Esto es el mundo humano.”
Ye Luo Baihua miró todo a su alrededor, pareciendo muy contenta, y dijo: “Este sueño es tan mágico… ¡Hasta nos ha traído al mundo humano! Nunca he salido del Reino de los Muertos; esto es mil veces más hermoso que allí…” En ese momento, Ye Luo Baihua ya no prestaba atención a Liu Yi; sus hermosos ojos no dejaban de observar todo a su alrededor.
En ese instante, Liu Yi sintió oleadas de tristeza al recordar. Cuando eran jóvenes, habían sido muy felices; habían sido tan dulces en medio de este mar de flores. Ahora, como flores que florecen solo por un instante, estaban separados por una distancia inmensa, enamorados pero incapaces de estar juntos. La tristeza de la maldición, la maldición de la tristeza, lo ahogaban una y otra vez, y sabía que debía soportarlo…
Justo en ese momento, una voz llegó desde todas direcciones en el aire; era una voz agradable, de una joven mujer. Al escuchar esas palabras, Liu Yi sintió de repente un dolor agudo en el corazón como si lo pincharan con agujas: “Estudiante, si algún día Giliel muere, por favor no te entristezcas… Mira este sol cálido, este cielo amplio, este mar de flores nevadas, escucha el viento y el aroma de las flores. El mundo sigue siendo igual de maravilloso. Porque la partida de Giliel no se llevó tu mundo. Por favor, entierra a Giliel profundamente en tus recuerdos, ¿de acuerdo?”
La voz era muy clara, proveniente de todas direcciones. Ye Luo Baihua preguntó sorprendida: “¿Quién es?”
Liu Yi respondió: “Mi esposa.”
Pero en cuanto lo dijo, agarró instintivamente la empuñadura de su espada, porque sintió oleadas de peligro. No sabía de dónde provenía ese peligro, pero era muy real. Liu Yi volvió a decir: “Cuidado, hay peligro.”
Ye Luo Baihua se acercó a Liu Yi. De hecho, al mismo tiempo que él habló, una figura borrosa apareció frente a ellos y poco a poco se hizo más clara. Finalmente, un joven estudiante vestido de azul apareció ante Liu Yi…

Ye Luo Baihua no pudo evitar mirar al erudito que tenía frente a ella; por más que lo miraba, le parecía algo familiar, como si lo hubiera visto en algún lugar, pero esa sensación de familiaridad no era muy clara, así que Ye Luo Baihua no lograba recordar quién era. En toda su vida, solo había tenido contacto con un número limitado de personas, pero, ¿por qué no podía recordarlo?

Liu Yi miró al erudito de vestido azul y dijo: “Lan Ying”.

Con esas palabras de Liu Yi, Ye Luo Baihua recordó algo de inmediato: sí, esa persona era el emperador del reino de los muertos, pero ella nunca lo había visto crecer. De repente, Ye Luo Baihua fijó su mirada en el rostro de Liu Yi y se sorprendió: ¿por qué el rostro de Lan Ying se parecía un poco al de Liu Yi?

Lan Ying asintió suavemente y dijo con calma: “El Señor Demonio aún recuerda a Lan. Jeje, qué buena memoria”. Al terminar de hablar, apareció en su rostro una sonrisa siniestra.

Liu Yi apretó instintivamente a ‘Bai Meng’ y preguntó: “¿Has venido a detenerme?”

Lan Ying respondió con una sonrisa amable: “El Señor Demonio me estima demasiado. ¿Cómo podría yo detenerlo? Solo que hay otra persona que quiere matarlo. Por favor, tenga cuidado, Señor Demonio. Jaja”. Su risa se escuchó a lo lejos, rebotando por todas partes, y a medida que ese sonido desaparecía poco a poco, el rostro siniestro de Lan Ying también desaparecía de este mundo…