Capítulo 204: Sueño real, recuperar la vista para ver a la amada

Aunque el “Lanerfina Qing” de Liu Yi solo podía alcanzar el duodécimo nivel, eso era suficiente. En ese momento, su velocidad superaba a la de cualquier montura; con un leve toque en el suelo, saltaban distancias enormes y aterrizaban de nuevo. Desde lejos, solo se veía una sombra similar al viento deslizándose rápidamente sobre el suelo. A medida que aumentaba su velocidad, dejaban tras de sí una nube de polvo amarillo.

Liu Yi estaba extremadamente preocupado. Si sus suposiciones eran ciertas, Ye Luoxiong ya debía estar a las puertas de la ciudad. Aunque ya habían derrotado a muchos de sus hombres, según Ye Luobaihua, la fuerza actual de Ye Luoxiong hacía que fuera muy probable que conquistara la Ciudad sin Lágrimas. Pero al pensarlo bien, Ye Luoming, que había estado en el aire, probablemente ya estuviera dentro de la ciudad. Incluso si Ye Luoxiong atacaba en ese momento, con el mando de Ye Luoming, la Ciudad sin Lágrimas podría resistir por un tiempo.

Con mil pensamientos en su cabeza, sin saber cuánto habían avanzado, de repente escuchó la hermosa voz de Ye Luobaihua: “Joven maestro, deténgase un momento”.

Al oír sus palabras, Liu Yi estabilizó su posición y preguntó: “¿Princesa, qué ocurre?”

Ye Luobaihua miró hacia adelante y dijo: “¿No puede verlo?”

Tras sus palabras, Liu Yi miró hacia adelante. En su mundo reinaba la oscuridad total; no veía nada. Pero justo cuando iba a responder, varios puntos de luz amarilla aparecieron vagamente en su campo de visión. Liu Yi se sorprendió y preguntó: “¿Cómo es posible que haya gente aquí?”

Al escucharlo, Ye Luobaihua continuó: “Hay también cosas que no puede ver. No solo hay gente; probablemente haya un gran ejército delante de nosotros. Además de personas, veo humo por todas partes. Creo… seguramente hay muchas personas preparando algo”.

Liu Yi reflexionó un momento y preguntó: “Princesa, ¿a cuánta distancia estamos de la Ciudad sin Lágrimas?”

Ye Luobaihua miró hacia adelante y respondió: “Ya no queda mucho. Probablemente menos de diez millas”.

Liu Yi murmuró para sí: “¿Será que Ye Luoxiong no ha atacado la Ciudad sin Lágrimas y en su lugar ha acuartelado tropas fuera de la ciudad?”

Ye Luobaihua asintió y dijo: “Es muy posible. Ye Luoxiong es muy astuto. No sé qué pretende al acuartelarse aquí fuera. ¿Acaso espera a esos hombres a los que acabamos de matar?”

Liu Yi asintió y dijo: “Eso también es posible. Quizá no sepa que esos hombres ya están muertos y quiera seguir esperando, reunir fuerzas y luego atacar la Ciudad sin Lágrimas”.

Ye Luobaihua frunció el ceño y preguntó: “Regresemos temporalmente a la ciudad y consultemos con los otros dos ancianos para encontrar una estrategia”.

Liu Yi no respondió, como si estuviera pensando en algo. Después de un rato, preguntó: “¿Cuál es la habilidad marcial de Ye Luoxiong en comparación con la del Señor Rayo?”

Ye Luobaihua reflexionó y respondió: “Se podría decir que están a la par. La espada que practica Ye Luoxiong es muy poderosa, y las artes marciales que domina aumentan enormemente su energía vital. Además, hay rumores de que ha obtenido una bestia divina extremadamente feroz. Incluso comparándolo con el Señor Rayo, creo que será difícil obtener ventaja sobre Ye Luoxiong”.

Liu Yi asintió y dijo: “Entonces…”

Al ver la expresión compleja de Liu Yi, Ye Luobaihua preguntó: “¿Qué piensa hacer, joven maestro?”

Liu Yi dijo: “Si hablamos de que el desastre surge de dentro de nuestras propias filas, si logramos solucionar su raíz, creo… quizás todavía tengamos una oportunidad.”
Ye Luo Baihua reflexionó un momento y luego preguntó: “¿Lo que quiere decir el joven señor es capturar al líder para derrotar a sus seguidores?”
Liu Yi asintió sin decir nada.
Pero Ye Luo Baihua habló de inmediato: “No es posible. Ye Luo Xiong es extremadamente astuto y su nivel de cultivo es impredecible. Además, cuenta con innumerables expertos a su alrededor. Ni siquiera el Rey de los Infiernos, por sí solo, tendría muchas posibilidades de salir vivo en un encuentro cara a cara. Además… los ojos del joven señor también presentan problemas. Aunque su nivel de cultivo es alto, ir así sería como un cordero yendo directo a la boca del tigre.” Las palabras de Ye Luo Baihua tenían mucho sentido y estaban llenas de preocupación, temiendo que Liu Yi realmente fuera solo a enfrentarse a Ye Luo Xiong.
Al escuchar la mención al Rey de los Infiernos, Liu Yi se sintió conmovido. Esa persona era precisamente a quien buscaba. Pero… se decía que el Rey de los Infiernos había desaparecido hacía décadas. ¿Cómo podría encontrarlo? Solo fue un pensamiento que lo devolvió a la realidad, haciendo que se concentrara en la situación actual. Liu Yi preguntó entonces: “¿Tiene la princesa algún método para repeler al enemigo?”
Ye Luo Baihua negó con la cabeza y dijo: “¿Qué método podría haber? La realidad está ante nuestros ojos. Lo único que podemos hacer es esforzarnos al máximo. Pero… sería mejor que el joven señor venga conmigo a la Ciudad Sin Lágrimas primero. Voy a hablar con los dos ancianos; quizás podamos encontrar una forma de curar sus ojos. Así, ¿no tendríamos un poco más de esperanza?”
Al escuchar las palabras de Ye Luo Baihua, Liu Yi solo pudo sonreír amargamente: “Incluso con un remedio milagroso, es imposible curar mis ojos.”
Ye Luo Baihua respondió misteriosamente: “En nuestra tribu hay métodos de tratamiento especiales. ¿Por qué no los prueba?”
Liu Yi se sintió intrigado. Probarlo no estaría mal. Con tantos problemas uno tras otro, no poder ver era extremadamente incómodo. Al escuchar a Ye Luo Baihua, asintió y dijo: “Entonces, Liu Yi agradece mucho a la princesa.”
Ye Luo Baihua respondió con cortesía y continuó: “Sobrevolaremos y entraremos a la ciudad por otro lado.”
Liu Yi asintió y dijo: “De acuerdo, tú guía el camino.”
Los dos recuperaron su energía espiritual y, como un viento, pasaron por otra dirección, rodeando el campamento de Ye Luo Xiong, dirigiéndose rápidamente hacia la Ciudad Sin Lágrimas. Ya había amanecido y el sol matutino calentaba toda la tierra. No sabían cuánto tiempo habían caminado, pero cuando entraron en la ciudad, el sol ya estaba alto en el cielo. Ye Luo Jianmu y Ye Luo Ming, al ver a Ye Luo Baihua y Liu Yi, salieron rápidamente a recibirlos.
Ye Luo Baihua no dijo mucho. La situación actual era tan evidente que incluso sin que ella lo dijera, Ye Luo Jianmu y los demás la comprendían perfectamente. Lo único que podían hacer ahora era contraatacar. Sin embargo, todos sabían que, tras la noche anterior de esfuerzos, aunque las bajas no eran grandes, frente a aquellos guerreros llenos de energía abajo en la ciudad, no tenían ninguna posibilidad de ganar.
Ye Luo Jianmu abrió el camino, y Ye Luo Baihua y los demás cruzaron rápidamente el pasillo, llegando de nuevo a ese gran salón vacío. Luego, los cuatro se sentaron. Hubo un momento de silencio en el salón, hasta que Ye Luo Baihua rompió el silencio y dijo: “Tíos, tengo una petición algo delicada. Por favor, accedan a ella.”

El rostro de Ye Luo Jianmu y Ye Luo Ming cambió ligeramente. A lo largo de todos esos años, Ye Luo Baihua nunca había hecho pedidos, pero ahora les pedía que accedieran a algo. ¿A qué? Ye Luo Jianmu no pudo evitar preguntar: “Princesa, ¿qué asunto requiere su permiso?”
Ye Luo Baihua miró a Liu Yi, lo observó por un momento y dijo: “Quiero llevar al joven Liu al ‘Sueño Real’ para curar sus ojos…”
Antes de que terminara de hablar, Ye Luo Ming fue el primero en objetar: “Princesa, piénselo bien; esto es extremadamente difícil.”
Ye Luo Jianmu añadió: “Es imposible.”
Al escuchar la conversación de los tres, Liu Yi se preguntó qué lugar era ese “Sueño Real”. Por la reacción de Ye Luo Jianmu y el otro, parecía ser algo muy complicado, y Ye Luo Ming incluso dijo que era imposible en ese momento. ¿Será realmente tan difícil?
Ye Luo Baihua, con tono firme, continuó: “Ya he tomado una decisión. Decirlo ahora solo es para buscar el apoyo de ustedes dos tíos. Incluso si no están de acuerdo, Baihua seguirá adelante.”
Ye Luo Jianmu insistió: “Princesa, piénselo bien. Ese ‘Sueño Real’ es extremadamente peligroso, y además, al ir allí, perderá lo único que tiene…”
Ye Luo Baihua sonrió suavemente, interrumpiendo las palabras de Ye Luo Jianmu, y dijo: “Gracias por su preocupación, tío Jian. Pero… el joven Liu ya nos ha ayudado mucho. Ahora, con el enemigo a las puertas de la ciudad, creo que si podemos recuperar sus ojos, tendremos un poco más de esperanza. Tanto en interés público como personal, Baihua debe ayudar al joven Liu a recuperar la vista.”
En ese momento, Liu Yi dejó de guardar silencio y preguntó con duda: “Tío Jian, ¿qué lugar es exactamente ese ‘Sueño Real’ del que habla la princesa, y cómo se pueden recuperar mis ojos?”
Ye Luo Jianmu miró a Ye Luo Baihua y luego se volvió hacia Liu Yi: “Joven, no sabe nada al respecto. Ese ‘Sueño Real’ es en realidad un lugar inexistente; se trata de una antigua formación mágica transmitida por nuestra familia Ye Luo. Dentro de esa formación hay un vidente. Si entra en ella y lo encuentra, él podrá resolver sus dudas. Pero esta profecía está destinada exclusivamente a los miembros de la familia real de los Ye Luo. Por lo tanto, si quiere recuperar la vista, necesitará la guía de la princesa.”
Liu Yi asintió, como si hubiera entendido algo. Obviamente, solo alguien de dentro de la familia Ye Luo podía pedirle al vidente que le ayudara a recuperar la vista. Liu Yi preguntó entonces: “Entonces… según lo que dice, tío Jian, ¿qué peligros tiene ese ‘Sueño Real’?”
Ye Luo Jianmu respondió: “Para entrar en el verdadero ‘Sueño Real’, ustedes dos deben activar la formación y entrar en el sueño en estado de sueño. Todo lo que ocurra en el sueño es real. Si resulta herido allí, también resultará herido en el mundo real. Si muere en el sueño… entonces morirá también en el mundo real.”
Liu Yi frunció el ceño y preguntó: “Entonces, según lo que dice, tío Jian, todo lo que sucede en el sueño está relacionado con nosotros mismos, ¿verdad? Si veo al vidente en el sueño, ¿podré recuperar la vista en la realidad y poder ver cosas?”
Ye Luo Jianmu asintió y dijo: “Así es.”
Liu Yi pensó un momento y preguntó: “Entonces… ¿qué peligros tiene este sueño?”

Ye Luo Jianmu negó con la cabeza y dijo: “En cuanto a qué peligros puede haber, no lo sé con certeza, pero una cosa es segura: en los sueños no hay ningún peligro, ninguna vida agresiva”.
Liu Yi se sorprendió aún más y preguntó: “Entonces, según lo que dice el maestro Jian, si en los sueños no hay peligro, ¿por qué dice que son extremadamente peligrosos y difíciles?”
Ye Luo Jianmu continuó: “Joven señor, no sabe que ese llamado peligro no proviene de los sueños. El verdadero peligro viene de ustedes mismos. Los sueños en los que entran pueden reflejar su mundo o el mundo de la princesa Baihua. En sus sueños, los enemigos provienen de sus propios pensamientos. Quizás, incluso ustedes mismos puedan convertirse en sus enemigos. Ese es el peligro. Los enemigos de su vida cotidiana, sus amigos, cualquiera que contribuya a formar sus sueños, puede convertirse en su enemigo. Y estas personas oníricas son las más temibles. Si fracasan, morirán en los sueños”.
Al entender las palabras de Ye Luo Jianmu, Liu Yi asintió y dijo: “Gracias, maestro Jian, por informarme”.
Ye Luo Baihua miró a Liu Yi y añadió: “Vayamos ahora mismo”.
Liu Yi negó con la cabeza y dijo: “No, no hay tiempo. Primero debemos encontrar una manera de proteger la ciudad. De lo contrario, entrar en ese ‘sueño real’ podría llevar mucho tiempo. No podemos dejar de proteger la Ciudad sin Lágrimas solo porque estoy tratando mis ojos”.
Ye Luo Baihua continuó: “Joven señor, hay algo más que no sabe. Incluso si ocurren muchas cosas en ese ‘sueño real’ y pasa mucho tiempo, todo sigue siendo solo un sueño. En la realidad no se necesita mucho tiempo. Incluso si pasamos allí décadas, aquí solo sería un instante. Así que no se preocupe. Creo que Ye Luo Xiong no atacará la Ciudad sin Lágrimas de inmediato”.
Al escuchar la explicación de Ye Luo Baihua sobre el ‘sueño real’, Liu Yi recordó el ‘Paraíso del Caos’ y a Julio, con quien había vivido allí durante más de diez años. De repente, se llenó de emociones y pensó: “Julio, ¿dónde estás? ¿Estás bien ahora?”.
Ye Luo Baihua vio la expresión compleja de Liu Yi, como si estuviera pensando en algo, y preguntó: “Joven señor Liu, comencemos ahora”.
Al escuchar sus palabras, Liu Yi se puso de pie y dijo: “Entonces, por favor, princesa, guíenos”.
Ye Luo Baihua también se levantó, se volvió hacia Ye Luo Jianmu y Ye Luo Ming y dijo: “Tíos, de momento dejo la Ciudad sin Lágrimas en sus manos”.
Ye Luo Ming se levantó sin decir nada, solo suspiró con tristeza y pesar en su voz. En cambio, Ye Luo Jianmu se puso de pie y dijo: “Princesa, cuídese”. Su voz sonó grave, como si fueran palabras de despedida.
Liu Yi no entendía. Si en la realidad era solo un instante, ¿por qué había que decir tanto? ¿Acaso ese ‘sueño real’ era realmente un infierno del que no se podía salir? La princesa Baihua también parecía muy seria. Parecía que había que ser aún más cauteloso ante ese peligro en tan poco tiempo.

Ye Luo Baihua salió caminando hacia afuera, y Liu Yi, gracias a los puntos de luz de su energía espiritual junto con el sonido de sus pasos, la siguió. Los dos atravesaron un largo pasillo y salieron, dirigiéndose hacia el otro lado. Liu Yi conocía muy bien ese camino; probablemente conducía hacia la Cueva del Corazón de Hielo. Como era de esperar, a medida que sus pasos se difundían, el aire a su alrededor se enfriaba poco a poco, y Liu Yi junto a Ye Luo Baihua entraron en una cueva.

Mientras caminaban, Ye Luo Baihua dijo: “Señor Liu, el hechizo del ‘Sueño Real’ está ubicado en lo profundo de la cueva. Podríamos tener un viaje sin contratiempos, o… enfrentar innumerables peligros. Pero para despertar, a menos que encontremos al profeta, seguiremos en el sueño. Debe prepararse mentalmente.”

Liu Yi asintió y dijo: “De todos modos, debo agradecer a la princesa por su curación. Aun siendo tan peligroso, tenerla como compañera me causa gran culpa.” Aunque sus palabras eran corteses, Liu Yi hablaba con sinceridad.

Ye Luo Baihua respondió: “Señor, exagera. Si Baihua puede hacerlo, ¿por qué no hacerlo? Cualquiera haría algo tan sencillo.”

Liu Yi continuó caminando y dijo: “Tal vez, en este mundo realmente hay muy poca gente dispuesta a hacer cosas sencillas. Pero este asunto del sueño me ha hecho reflexionar.”

Ye Luo Baihua preguntó mientras caminaban: “¿Qué le hace reflexionar, señor?”

Liu Yi respondió: “Ahora, quienes deciden nuestro destino no son el cielo, ni la tierra, ni los dioses, sino nosotros mismos. Nuestros sueños determinan nuestro destino. Parece… que debemos confiar en nosotros mismos.”

Ye Luo Baihua asintió suavemente y dijo: “Lo que dice tiene sentido.”

La conversación de los dos giró en torno a los problemas que se avecinaban. A medida que avanzaban, el tiempo pasaba, y pronto llegaron a un gran salón.

Aunque no podía verlo, Liu Yi podía sentir claramente su amplitud. A su alrededor había un resplandor azul blanco, como copos de nieve flotantes e inmóviles. El aire frío, como el viento de diciembre, invadía su cuerpo, y el agua helada fluía sobre el pequeño puente debajo de sus pies, trayendo un ligero placer. Todo el espacio estaba lleno de energía que resultaba reconfortante. Incluso sin verlo, Liu Yi podía sentir la maravilla del lugar. No podía dejar de admirar la sabiduría de la familia Ye; seguramente toda esa energía era la fuente que sostenía el ‘Sueño Real’.

Luego se escuchó un estruendo, el sonido de una puerta de piedra al cerrarse. Después, un aroma a lirios mezclado con aire frío llegó a su rostro. La hermosa voz de Ye Luo Baihua volvió a llegar a los oídos de Liu Yi: “He bloqueado el camino para evitar que alguien interfiera. Ahora podemos comenzar.”

Liu Yi asintió y respondió: “Gracias, princesa. Adelante.”

Justo cuando Liu Yi dijo eso, sintió que una mano tomaba suavemente la suya. Sin necesidad de pensar, supo que era Ye Luo Baihua, ya que no había nadie más allí. Ye Luo Baihua tomó la mano de Liu Yi y lo llevó hacia adentro, diciendo: “Debemos mantener nuestras manos unidas; de lo contrario, usted no podrá entrar en mi sueño, ni yo en el suyo. De esa manera, al entrar en el ‘Sueño Real’, nos separaremos.”

Liu Yi asintió, indicando que había entendido…

Luego, Ye Luo Baihua sacó un trozo de seda y ató firmemente las manos de ambos. Después dijo: “Espero que sirva de algo”. Enseguida, Liu Yi sintió algo delante de él; Ye Luo Baihua dijo: “Acuéstate”. Liu Yi obedeció y se acostó. Poco después, Ye Luo Baihua también se acostó a su lado. Liu Yi podía sentir claramente que se trataba de dos camas muy cerca una de la otra, pero no sabía de qué material estaban hechas. Había un calor suave en medio del frío, lo que resultaba muy cómodo. Al estar acostado, no quería pensar en nada, solo se sentía perezoso y con ganas de dormir… Así, en un estado de somnolencia, sin conciencia, como si estuviera dormido, no sabía cuánto tiempo había pasado. De repente, Liu Yi se levantó bruscamente y miró a su alrededor. De pronto, ese familiar aroma a lirio apareció a su lado. Liu Yi podía ver el resplandor emitido por su energía espiritual: “Princesa, parece que me quedé dormido. ¿Qué debo hacer ahora?”. La persona a su lado era, por supuesto, Ye Luo Baihua. Su voz agradable llegó a los oídos de Liu Yi, quien dijo: “Creo que ya hemos dejado el mundo real y estamos en este ‘sueño real’”. Liu Yi giró ligeramente el cuerpo, pero todo a su alrededor seguía siendo igual de vasto. Aparte de ese resplandor azul blanco, todos los demás sentidos eran idénticos. Hacía mucho frío y era muy amplio… En ese momento, el cuerpo de Ye Luo Baihua se acercó lentamente, y luego extendió sus manos. Liu Yi se sintió confundido y preguntó rápidamente: “Princesa, ¿qué está haciendo?”. Ye Luo Baihua respondió: “No te muevas”. Liu Yi, como era de esperar, se quedó inmóvil. Luego, unas manos rodearon su rostro y retiraron la seda negra que cubría sus ojos. Con su voz agradable, Ye Luo Baihua dijo: “Estamos en un sueño. Puedes abrir los ojos. Si lo deseas, podrás ver”. Liu Yi se sorprendió. ¿De verdad? Podía ver cosas. Aunque estuviera en un sueño, eso ya era un regalo para él. Sus ojos se movieron suavemente, poco a poco… Sus ojos se abrieron. La luz blanca iluminó sus pupilas, lo que le resultó muy incómodo. A medida que pasaba el tiempo y los paisajes a su alrededor se volvían poco a poco más claros, Liu Yi descubrió que podía ver cosas con sus ojos. Fue la primera vez, una primera mirada inolvidable, porque lo que vio en sus ojos fue el rostro nítido de Ye Luo Baihua…