Capítulo 23

Fue Xie Wendong quien primero habló: “¡Seguro que tú eres Ma Wu, verdad!?”
Ma Wu se rió y dijo: “El joven es realmente inteligente. Pero eres mucho más joven de lo que imaginaba”.
Xie Wendong sonrió y respondió: “Sí. Mucha gente dice eso de mí, pero al final nunca piensan que soy joven”.
Ma Wu miró a Xie Wendong por un momento y dijo con frialdad: “Parece que en la policía china ya no quedan personas, si hasta te envían a un mocoso como tú para que hagas trabajo encubierto”.
Xie Wendong soltó una carcajada sarcástica; sabía que el otro intentaba engañarlo, así que no dijo nada y esperó a que Ma Wu continuara. Como era de esperar, Ma Wu añadió: “Antes, para atraparme, enviaron a cinco agentes encubiertos. ¿Sabes qué pasó con ellos?”
“¡No me interesa!”
“Pero a mí sí. Les corté la cabeza y las clavé en las ramas. En cuanto a sus cuerpos…”, dijo Ma Wu, señalando con la barbilla a los perros lobo que estaban a su lado, “están en sus estómagos, ja ja. Chico, hoy tú serás el sexto”.
“¡Ja ja!”, rió a carcajadas Xie Wendong, y luego dijo con frialdad: “Ma Wu, cuando termines tu actuación, hablemos de negocios. No he venido aquí para pelear contigo. Tampoco necesitas asustarme con esas cosas; si tuviera miedo, no habría venido”.
Ma Wu sonrió de forma siniestra y dijo: “Bien, como era de esperar, eres un perro criado por la policía. Eres valiente, chico”. Luego hizo un gesto a sus hombres y ordenó: “¡Acabad con él! Según las reglas de siempre”.
El hombre que Xie Wendong había derribado con un puñetazo se levantó, escupió sangre al suelo junto con dos muelas, y se acercó a grandes pasos a Xie Wendong sin decir una palabra, para luego golpearle con fuerza el estómago.

Xie Wendong apretó los dientes de dolor y se sentó en el suelo. Cinco hombres que estaban cerca lo obligaron a acostarse boca arriba en el suelo; uno de ellos sacó de una caja una gran hacha de unos sesenta centímetros de largo y la levantó sobre el cuello de Wendong, listo para golpear. En ese momento, Ma Wu extendió la mano para detener el siguiente movimiento del hombre y miró a un hombre delgado de ojos que estaba a su lado. El hombre delgado le sonrió ligeramente y negó con la cabeza; Ma Wu entendió lo que quería decir. Preguntó en voz alta: “Joven, ¿de verdad no eres policía?”
Antes, Xie Wendong pensaba que realmente no sobreviviría; en el instante en que cayó al suelo, los rostros de sus seres queridos aparecieron uno tras otro en su mente, pero no se arrepintió del camino que había elegido, porque le había traído una felicidad que nunca había tenido antes; lo único que sentía era rechazo. Pero al escuchar las palabras de Ma Wu, comprendió que en realidad estaba poniéndolo a prueba. Xie Wendong, furioso, maldijo en su interior a los antepasados de Ma Wu por generaciones.
“¡Tonterías! Si fuera policía, ¡sería el primero en hacer que te arrestaran!”
Ma Wu se rió a carcajadas, hizo un gesto con la mano para que sus hombres se retiraran, se levantó de la silla y se acercó a Xie Wendong, diciendo: “Hermano, no me culpes; hago esto por precaución. Solo así he podido sobrevivir hasta hoy. Pido disculpas por lo de antes, Ma Wu se disculpa contigo”. Dicho esto, se dio dos bofetadas en la cara.
Xie Wendong se levantó del suelo, se sacudió el polvo y pensó que Ma Wu realmente sabía cómo tratar a la gente: era típico de él dar un golpe y luego ofrecer algo dulce como compensación. Xie Wendong no quería discutir por esas cosas y, tras calmarse un poco, dijo: “Ma Wu, ¿no deberíamos hablar de cosas serias?”
Ma Wu asintió y dijo: “¡Sí! ¡Alguien, tráiganle una silla al hermano Dong!”. Uno de sus hombres trajo una silla y la colocó detrás de Xie Wendong. Él se sentó sin ceremonias y miró a Ma Wu, diciendo: “¡La forma en que tu jefe trata a los clientes es realmente especial! Dime cuál es tu precio”.
Ma Wu respondió: “Seguro que el hermano ya conoce los precios del mercado. Mi precio es similar al del mercado, pero te aseguro que en pureza es mucho superior”.
Xie Wendong preguntó: “¡Dime tu precio!”
Ma Wu pensó un momento y dijo: “Doscientos cincuenta”. Xie Wendong sabía que se refería a doscientos cincuenta yuanes por gramo; negó con la cabeza y dijo: “Ma Wu, he venido aquí con intención de hacer negocios de verdad, pero tú no tienes ninguna intención sincera”.
Ma Wu bajó la cabeza y, después de un rato, dijo: “Bueno, doscientos diez. ¿Qué te parece? ¿Es lo suficientemente barato? A ese precio, incluso los productos comunes del mercado son difíciles de encontrar”.

Xie Wendong se rió para sí. Según el precio que Sanyan le había dicho, el precio que Ma Wu ofrecía era realmente barato. Pero ahora no había mucha gente buscando mercancía en Ma Wu, así que debía aprovechar esa oportunidad. Al pensar en esto, Xie Wendong negó con la cabeza: “No. He venido desde tan lejos para ganar mucho dinero; parece que aún no tienes sinceridad”. Dicho esto, se puso de pie listo para irse.
Ma Wu, al verlo tan ansioso, dijo en voz alta: “Hermano, no te apresures. Podemos negociar el precio poco a poco”. Luego, apretando los dientes, añadió: “Esto, hagámoslo a un precio fijo: doscientos. ¡Ese es el límite!”. Dicho esto, lo miró fijamente sin pestañear.
Xie Wendong no dijo nada y siguió negando con la cabeza. Ma Wu también se levantó, tragó saliva y dijo: “¡Entonces, dime cuánto ofreces! Mi precio es único en el mundo; al menos déjame ganar algo, hermanito”.
Xie Wendong se rió y dijo: “Bien, quieres que lo diga, ¿verdad? Una palabra: ciento ochenta”.
“¿Qué? ¿Estás bromeando? Ciento ochenta… ¡Véndemelo por ciento ochenta!”, dijo Ma Wu, tan nervioso que casi pisó una silla. En realidad, Xie Wendong había acertado con la situación de Ma Wu: tenía mercancía, pero no sabía dónde venderla. Sus clientes se habían ido casi todos desde que la policía registró su casa por primera vez. Después de varios registros más, por fin apareció alguien dispuesto a hacer negocios, y Ma Wu no iba a dejarlo ir tan fácilmente.
Xie Wendong miró a los ojos de Ma Wu y dijo: “Solo puedo ofrecer ese precio. Si te parece bien, vende; si no, buscaré a otro. Pero hay algo: necesito la mercancía a largo plazo, no solo para esta transacción”.
Ma Wu se frotó las manos grasosas y le dijo a Xie Wendong: “Espera, déjame pensarlo”. Caminó de un lado a otro en el pequeño almacén, calculando rápidamente pros y contras. Sus hombres lo observaban atentamente; llevaban varios días sin dinero.
Al final, Ma Wu dio un golpe en el suelo y preguntó a Xie Wendong: “¿Cuánto puedes llevar esta vez?”.
Xie Wendong pensó un momento y dijo: “Quiero veinte jin”. Tanto Ma Wu como sus hombres se sorprendieron; veinte jin no era una cantidad pequeña. Ma Wu lo miró de nuevo y dijo: “¿Veinte jin? ¿Crees que puedes comer tanto?”.
Xie Wendong sonrió: “Si puedo comerlo o no es asunto mío. Mientras aceptes mi precio, esta vez quiero veinte jin. ¡Tal vez más en el futuro!”.
Ma Wu se rió a carcajadas: “¡Bien! Eres muy directo, hermano. ¡Entonces no perderé tiempo! Acepto tu precio. ¡Jaja!”. Aunque el precio que ofrecía Xie Wendong era muy bajo, Ma Wu seguía ganando dinero, aunque menos.

Xie Wendong dijo: “Hay otra cosa que mencioné antes: ustedes se encargarán de entregar la mercancía y se pagará al llegar. Seguro que no se opondrá a eso, ¿verdad?!”
Ma Wu señaló a Xie Wendong y sonrió: “Por supuesto. ¡Tu hermano menor es realmente astuto! Jaja, hermano, mejor no te vayas esta noche; yo te trataré bien.” Luego le preguntó a sus hombres: “Maten unas gallinas esta noche, preparen algo de vino y carne; mi hermano y yo tenemos que acercarnos más. ¡En el futuro tendremos que trabajar juntos estrechamente!”
El hermano de Da Mian asintió y salió corriendo, contento. Xie Wendong dijo: “Ma Wu, no hay necesidad de formalidades. Debo comer esta comida, pero no hace falta preparar demasiado; algo sencillo será suficiente.”
Ma Wu hizo un gesto con la mano y dijo: “Eres un invitado; como es tu primera vez, claro que hay que tratarte bien. Hermano, tampoco me llames Ma Wu, suena raro. Soy unos años mayor que tú; llámame Hermano Wu y no perderás nada.”
Xie Wendong pensó que tenía razón; tendría que tratar con Ma Wu en el futuro, así que no era bueno seguir llamándolo por su apodo. Con cortesía, dijo: “Está bien, entonces me considero afortunado de tener a un Hermano Wu como mentor.”
Ma Wu estaba tan contento que casi no podía cerrar la boca; repetía que estaba bien y tomó la mano de Xie Wendong, diciendo que ahora tenía otro hermano maravilloso. Xie Wendong pensó para sí: “Hace un rato quería matarme, y ahora somos hermanos. Este Ma Wu realmente no es una persona común; debo ser cauteloso con él.”
Xie Wendong comenzó a charlar “entusiastamente” con Ma Wu. La mayor parte de lo que decían eran cosas sin importancia. Ma Wu le contó a Xie Wendong sobre sus hazañas pasadas, cómo había sido glorioso y poderoso, y cómo luego cayó en desgracia. Al final, Xie Wendong casi se quedó dormido escuchándolo. Al ver que Xie Wendong no mostraba interés, Ma Wu sonrió astutamente y dijo: “Hermano menor, ¡tengo una sorpresa para ti esta noche! Jaja.” Luego se rió a carcajadas.
Xie Wendong se quedó atónito y preguntó: “¿Qué sorpresa?”
Ma Wu entrecerró los ojos y dijo: “Hermano, no te apresures; lo sabrás cuando llegue el momento.”
Xie Wendong frunció los labios y no dijo nada, preguntándose qué sorpresa podría tener ese astuto tipo para él. Pasadas las siete de la tarde, los hombres de Ma Wu prepararon la comida; trajeron una gran mesa redonda desde afuera y la colocaron en el centro. Ma Wu invitó a Xie Wendong a sentarse, tomó una botella de Lao Bai Gan, le sirvió una copa a Xie Wendong y luego se sirvió una para sí mismo. Alzando su copa, dijo: “Hermano, es nuestra primera vez viéndonos. Si hay algo que no esté bien en mi hospitalidad, por favor no te lo tomes a mal. Primero, yo mismo beberé tres copas como disculpa hacia ti.”
Dicho esto, Ma Wu bebió tres copas seguidas y luego sirvió otra, diciendo: “Hermano, bebamos esta copa juntos. ¡Por que en el futuro podamos trabajar juntos felices!”

Xie Wendong asintió y dijo: “¡En el futuro tendré que molestar al quinto hermano! ¡Vamos!” “¡Vamos! ¡Vengan, todos juntos brindemos!” Xie Wendong brindó con todos. Xie Wendong nunca había bebido baijiu; después de un trago, sintió que su garganta ardía y rápidamente comió unos bocados de comida. Ma Wu, al ver su estado, supo que no podía beber, así que dejó de insistir y siguió brindando con sus hombres. Era evidente que Ma Wu estaba muy feliz ese día; con un cliente importante como Xie Wendong, tendría dinero con qué gastar. No podía evitar beber un poco más.

Mientras comía, Xie Wendong preguntó: “Quinto hermano, ¿cuándo llegará la mercancía a la ciudad J?”
Ma Wu pensó un momento y dijo: “Si lo necesitas urgentemente, en menos de tres días podré entregarla”.
Xie Wendong asintió: “Bien, esperaré tu noticia. Cuando regrese, compraré un teléfono móvil y te daré mi número. Avísame cuando llegue la mercancía”.
Ma Wu sonrió y dijo: “Hermano, ¿cómo es que ni siquiera tienes teléfono? ¿Quieres que el quinto hermano te regale uno?”
Xie Wendong sonrió, sabiendo que era solo cortesía; parecía tan pobre que casi sangraba por la falta de dinero, y aun así quería regalarle un teléfono. Pero dijo: “Quinto hermano, mejor espera a que nuestra relación se fortalezca para regalármelo. Ahora, si me das algo, me sentiría incómodo aceptándolo”.
Al escuchar esto, Ma Wu se rió; así mantenía su dignidad y también le daba una salida a Xie Wendong. “Está bien, con esas palabras tuyas, ya considero que eres mi amigo. Hoy el quinto hermano está feliz, ¡así que beberé otro trago contigo!” Xie Wendong no tuvo más remedio que brindar otra vez con Ma Wu. Un rato después, el efecto del alcohol comenzó a hacerse sentir y Xie Wendong sintió un ligero mareo. No quiso beber más, por más que Ma Wu insistiera.

Después de varios rondas de bebida y de comer, todos ya estaban casi saciados. Ma Wu se levantó tambaleándose y dijo: “Lao Ma, busca una habitación grande y limpia para mi hermano”. Lao Ma asintió y se fue.
Ma Wu tomó la mano de Xie Wendong y, con voz pastosa, dijo: “Hermano, hoy he bebido un poco demasiado. Es porque estoy feliz. Hermano, ¿alguna vez has estado con una mujer? Aquí mi hermano mayor tiene algunas. Ven, te llevaré a elegir una”. Dicho esto, tiró de Xie Wendong hacia una pequeña puerta negra en el interior, sin importar si este respondía o no. Al llegar a la puerta, gritó: “¡Lao Ma! ¡Lao Ma!”
Xie Wendong sonrió y dijo: “¿No acabas de llamar a Lao Ma para que se vaya?”
Ma Wu se golpeó la cabeza. “¡Mira mi memoria! Está bien, hermano, no has bebido tanto, tu memoria es mejor que la mía”. Se dio la vuelta y gritó: “¡Lao Qi! ¿Dónde estás?” Apenas terminó de hablar, el llamado Lao Qi corrió hacia allí y dijo: “Quinto hermano, ¿vas a probar algo nuevo esta vez?”

Ma Wuyi le dio una bofetada en la cabeza y gritó: “¡Prueba esto, hijo de puta! Encuentra a esa chica y haz que pase la noche con mi hermano”.