Capítulo treinta y cuatro: Otoño de los gansos (parte 1)

La habitación donde Liu Yu recibía a sus visitas era simplemente una cabaña de bambú elevada y común, sin adornos especiales. Sin embargo, cuando Liu Yu la vio, sintió que incluso la cabaña cobraba vida.
Qué hermosa mujer disfrazada de hombre.
La dama frente a él llevaba un sombrero con velo blanco, tenía unos veinte años, vestía ropas blancas y tenía una presencia imponente; su expresión era fría como el hielo, pero transmitía una sensación de santidad inviolable.
Liu Yu no pudo evitar fijarse en ella un poco más. Era extremadamente hermosa, y lo que era aún más impresionante era su aire frío y elegante, que además desprendía un aura que hacía imposible no admirarla.
Según sus indicaciones, Liu Yu se reunió con ella en privado; no había nadie más en la cabaña. Entonces, la mujer disfrazada de hombre abrió su abanico y dijo con tono sereno: “¡Saludos, comandante Liu!”.
Liu Yu estaba muy curioso por su llegada: “He tenido el placer de conocerla, pero aún no sé su nombre”.
La mujer fue generosa: abanicándose suavemente, dijo con una voz muy agradable: “Mi nombre es Luo Yanqiu”.
Liu Yu anotó ese nombre encantador: “¿En qué puedo ayudarla, señorita Luo?”.
Luo Yanqiu, con la gracia propia de una dama de buena familia, fue directa al grano: “He venido a pedirle una donación al comandante Liu”.
Liu Yu preguntó en voz baja: “¿Cuánto dinero necesita, señorita Luo? ¿Y para qué causa?”.
Ahora que ya tenía cierta fortuna, y quería establecer sus bases en Shanxi, no estaría de más donar algo para mejorar la región.
Luo Yanqiu esbozó una leve sonrisa; aunque su expresión seguía siendo fría, era hermosa: “Llámeme simplemente hermana Luo. Quiero pedirle cuatrocientas sesenta armas de tipo ‘puerta trasera’”.
“¿Cuatrocientas sesenta armas?”, se sorprendió Liu Yu. Eso era un secreto de alto nivel dentro del campamento de Xiliu; menos de veinte personas lo conocían, e incluso muchos veteranos del campamento no estaban al tanto. “¿Cuánto dinero necesita exactamente?”.
Pensó que Luo Yanqiu sabía mucho sobre el campamento de Xiliu y que venía a pedir dinero. Negó ligeramente con la cabeza, pero ella continuó abanicándose: “Solo necesito esas cuatrocientas sesenta armas de tipo ‘puerta trasera’”.
Dicho esto, sacó un libro de su ropa plateada. Los ojos de Liu Yu se agudizaron al ver un destello de piel blanca en su pecho, y luego escuchó que decía: “El comandante Liu acaba de llegar a Shanxi y aún no conoce bien la geografía ni las costumbres de la gente. Este es un regalo de mi parte”.
Liu Yu tomó el manuscrito que ella le ofrecía con sus delicadas manos. El estilo de escritura era elegante pero firme; el título era “Breve descripción de Shanxi en el norte”. Al examinarlo más de cerca, resultó ser una descripción de la situación en la provincia.
Si se tratara de información geográfica de montañas y bosques, sería fácil obtenerla de los anales locales, pero este documento sorprendió enormemente a Liu Yu.
Había estado en Shanxi por más de un día, pero aún no conocía bien la situación de la provincia. Había pensado en investigar, pero como el campamento acababa de establecerse, no tenía tiempo para algo tan importante.
Aunque se trataba de un breve resumen, contenía información que él necesitaba desesperadamente: incluía datos sobre quién era el gobernador de Shanxi, sus hábitos, sus fortalezas y debilidades, sus gustos, el origen de ciertos funcionarios, sus preferencias y sus relaciones interpersonales.

Aquí se detallan las informaciones de unos sesenta o setenta funcionarios importantes de la provincia de Shanxi. Liu Yu prestó especial atención a Ye Mengran, al que se mencionaba como quien debía ganarse el apoyo del campamento de Xiliu; descubrió que sus antepasados también eran chinos y que solo en la época de las dinastías Ming y Qing toda su familia se trasladó a Vietnam. Él mismo era muy talentoso y valiente, e incluso tenía una concubina.
Toda esta información era, sin duda, el espionaje más valioso, algo inalcanzable por mucho dinero; con ella, se podía decir que se tenía completamente bajo control la situación de la provincia de Shanxi.
En otro tiempo y lugar, el ejército del PCCh era experto en recopilar este tipo de información; su excelente trabajo de inteligencia era una de las claves para derrotar a enemigos superiores. Pero en esa época, el trabajo de inteligencia rara vez alcanzaba tal nivel.
La alegría en el rostro de Liu Yu también fue notada por Luo Yanqiu. Su voz era muy atractiva: “Como mujer recién llegada a Shanxi, con poca ayuda y poco tiempo, solo pude redactar algo más de diez mil palabras; espero no avergonzar al comandante”.
“También debo agradecer la amabilidad de la hermana”, dijo Liu Yu mientras seguía hojeando los documentos; eran realmente muy valiosos.
Incluso si se extraían datos de los archivos oficiales, solo se copiaban información como lugar de origen, edad y procedencia. Pero para Liu Yu, se trataba de personas reales: sus pasatiempos, sus familias, sus virtudes, sus defectos, y los conflictos y contradicciones entre ellos, todo se presentaba ante él.
Este informe sobre la provincia incluía además datos detallados sobre geografía, productos y estadísticas demográficas; incluso se enumeraban algunos puntos militares clave. Con unas diez o quince mil palabras, Liu Yu ya conocía prácticamente todo sobre Shanxi.
Aunque desde un punto de vista militar profesional, este resumen presentaba muchos problemas y no se comparaba con los mapas militares especializados, su valor era incalculable. Por eso asentía una y otra vez: “¡Muchas gracias! ¡Muchas gracias!”.
No quería dejar ese resumen impregnado del aroma a tinta; solo levantó la vista hacia Luo Yanqiu y preguntó: “De verdad debo agradecer a la hermana; con este documento me ahorra un año de trabajo. No sé cuánto esfuerzo le ha costado prepararlo”.
Luo Yanqiu comprendía perfectamente la enorme cantidad de mano de obra, recursos y esfuerzo que había requerido ese resumen. Mientras sostenía un abanico, dijo: “Es solo un asunto menor”.
Su expresión siempre mantenía una frialdad, pero sin resultar distante, lo que hacía que la gente sintiera simpatía por ella de forma natural: “Comandante, también tengo aquí un volumen de los Textos Celestiales; por favor, léalo”.
Al ver que ella no mencionaba el asunto del dinero, Liu Yu disfrutó mientras inhalaba el aroma único de esa hermosa mujer y aceptaba los Textos Celestiales que ella sacó de su pecho.
Ese texto también parecía ser un manuscrito; en la portada estaban escritas las palabras “El Talismán de la Inacción”, probablemente escritas por Luo Yanqiu. Su voz era extremadamente agradable: “Hermano comandante, estos Textos Celestiales esconden innumerables méritos; si ayunas y haces buenas acciones todos los días y los recitas en silencio cien veces, en el futuro podrás disfrutar de bendiciones infinitas”.
Pero Liu Yu solo sonrió; él nunca creía en esas cosas de espíritus y demonios. Por más bonito que sonara lo que decía Luo Yanqiu, él simplemente no lo creía.
No se sabía a qué secta secreta pertenecía Luo Yanqiu, pero parecía querer atraerlo a su religión; sin embargo, había elegido al hombre equivocado. Aunque el viaje a través del tiempo era algo increíble, él solo creía en aquellos que podían romper la oscuridad y traer la luz.
Sin embargo, aún no sabía cómo manejar a Luo Yanqiu. Abrió el texto por casualidad; apenas había leído la primera página cuando se sorprendió.