Capítulo 197: El cobarde señor Qiao

“Sí, el señor Qiao, ¡y también el señor Qiao!”
En un instante, los ojos apagados de Feng Jingtang recuperaron algo de brillo. Su ánimo también se elevó. Al intentar retroceder un poco más, bloqueado por la pared, Feng Jingtang miró nerviosamente a Lin Dong y dijo con voz amenazante: “Es… mejor que nos dejes ir. Conocemos al señor Qiao; es extremadamente poderoso. Aparte de las siete familias principales, él es el más fuerte de toda la ciudad de Qiufeng. Si me matas, él definitivamente no te perdonará.”
“¿En serio? Entonces esperaré aquí.”
Lin Dong no se inmutó. Poco después de llegar a Qiufeng, había enviado a alguien a investigar la fuerza del restaurante Fenglin y ya sabía que Qiao Tianhao había llegado a la ciudad. Sin embargo, parecía que ese tipo realmente se había asustado en la ciudad de Xilan; al enterarse de que el hostal Lin abría, anunció al día siguiente que dejaría de cocinar.
Lin Dong no creía nada de eso. Con el valor de Qiao Tianhao, incluso si Feng Jingtang fuera su propio padre, probablemente no se atrevería a atacarlo. Además, Lin Dong aún no valoraba la fuerza de Qiao Tianhao.
“Espera, espera…”
Feng Jingtang se apoyó en el suelo con una mano y luchó por levantarse, ignorando a Liang Chuanzhen a su lado. Se arrastró hacia la salida, tambaleándose contra la pared.
“¡Yo también, yo también…”
Liang Chuanzhen también quiso levantarse, pero Lin Dong la sujetó con fuerza: “¿Por qué corres con el vientre tan grande? Eso puede dañar al bebé.”
“¡Déjame ir! No puedes matarme.” Liang Chuanzhen retrocedió aterrorizada, su voz aguda hería los oídos: “Si me matas, el señor Qiao no te perdonará.”
Lin Dong se quedó sin palabras. Al practicar con Yunlan, ni siquiera lograba tocar la orilla de su ropa. Con el paso del tiempo, su técnica “Yutian Jue” y su paso “Piaomiao Bu” avanzaban rápidamente, pero se sentía frustrado. En realidad, esperaba que Qiao Tianhao llegara y atacara sin dudarlo; así, la diferencia de fuerza no sería tan grande, sería más satisfactorio y podría ganar algo de confianza de él.
Lamentablemente, Lin Dong casi podía asegurar que Qiao Tianhao no tendría el valor de atacar. La primera vez que se vieran, seguramente huiría al instante.
El restaurante Fenglin estaba lejos en la ciudad; era imposible que regresaran antes de la tarde. Lin Dong pateó a Liang Chuanzhen: “Trae unas cuerdas y átalos a todos. Luego llévalos uno por uno a la cocina.”
Liang Chuanzhen retrocedió como si la hubieran electrocutado. Justo cuando iba a hablar, Lin Dong dijo con una sonrisa fría: “Te mantengo aquí para que hagas trabajo duro. Si realmente tengo que hacerlo yo mismo, tendrás que acostarte en el suelo como ellos. ¡Decídete!”
Liang Chuanzhen tragó las palabras que iba a decir, miró fijamente a Lin Dong sin pestañear y se alejó lentamente hasta estar a unos diez metros de él. Luego se dio la vuelta de repente y se metió en el cuarto de trastos.

Aunque tenía una gran barriga, Liang Chuanzhen no carecía de fuerza. Al principio era algo tímida, pero poco a poco se volvió ágil y no le faltaba en nada a un joven. Pronto, incluido Liang Mulong, ató a todos firmemente. Luego, los arrastraron por el cuello de la camisa hacia la cocina. Después de meter al último dentro, Liang Chuanzhen enderezó su espalda dolorida; antes de poder recuperar el aliento, Lin Dong dijo con calma: “Dejé algunas sillas intactas en la segunda habitación del ala oeste; tráelas aquí”. Liang Chuanzhen levantó la vista y, al encontrarse con la mirada fría de Lin Dong, se detuvo un instante y corrió rápidamente a la segunda habitación del ala oeste. Pronto, cuatro sillas fueron llevadas al patio trasero. Lin Dong hizo un gesto con la mano: “Traigan aquí al señor Feng y a Xiao Liang para que se sienten. Recuerden: si los empujan o los insultan, asumirán las consecuencias”. “¿Qué?”, preguntó Liang Chuanzhen, como si hubiera escuchado algo increíble. “¿No entendiste?”, dijo Lin Dong con significado. Con los dientes temblando, Liang Chuanzhen negó con fuerza la cabeza y, dando dos pasos en lugar de uno, se dirigió hacia Feng Changzhai, que estaba asomándose para ver qué ocurría afuera. Después de algunas vacilaciones, Feng Changzhai, aterrorizado, no pudo resistir las súplicas de Liang Chuanzhen y, abrazando a Feng Liang, volvió al patio. “Señor Lin, esto…”. “Siéntese, señor Feng; yo me encargo de todo”, dijo Lin Dong sonriendo. Feng Changzhai asintió; ya estaba algo insensible. Primero temió no poder regresar a la casa de Feng, luego temió que Lin Dong reclamara una caja llena de oro y plata, después temió que Lin Dong matara a su hijo malvado y a su nuera cruel; ahora… pensar más era inútil, mejor no pensar. “El señor Feng seguramente también está cansado de estar de pie en el salón principal”, dijo Lin Dong, levantando una ceja hacia Liang Chuanzhen: “¡Masajea sus piernas!”. Liang Chuanzhen también estaba algo insensible; asintió, se arrodilló frente a Feng Changzhai e ignoró sus gestos para detenerla, y comenzó a masajearle las piernas de forma intermitente. Mientras charlaba con Yun Lan, Lin Dong le ordenó a Liang Chuanzhen que masajeara la espalda de Feng Changzhai o pelara semillas de calabaza para Feng Liang. Al ver que ya era mediodía, Lin Dong golpeó el respaldo de una silla y sacó un lingote de plata del mostrador portátil para lanzárselo a Liang Chuanzhen: “Ve al restaurante Keilai y reserva algo de comida y bebida. No dejes que el camarero lo traiga; busca una canasta de bambú para llevarlo tú mismo”. Liang Chuanzhen se iluminó y asintió rápidamente: “¡Voy ahora mismo y vuelvo enseguida!”. Lin Dong señaló la caja con oro y plata: “No pienses en escapar aprovechando la oportunidad. Si no vuelves en media hora, me llevaré la caja y me iré”. El rostro de Liang Chuanzhen se demudó; miró la caja con cierto pesar. “¿No vas rápido?”, la regañó Lin Dong. Liang Chuanzhen se estremeció y decidió huir primero de esas garras demoníacas…

Si huyo, salvo mi vida, pero seguramente perderé el dinero.
Si no huyo, podría perder mi vida y también el dinero; pero si el señor Qiao llega a tiempo, es posible que no pierda nada de eso.
Ante esta elección difícil, Liang Chuanzhen eligió al final la segunda opción. La razón era que, después de escapar de sus garras, su mente se aclaró bastante.
Ese joven, aún más aterrador que un demonio, había sido enviado por el inmortal, y además lo respetaba mucho. Dada la naturaleza del inmortal, por más que lo odiara, no tendría sentido deshacerse de alguien del que esperaba un descendiente.
La hermana del jefe del casino también era generosa cuando se enfadaba. Liang Chuanzhen, con una canasta llena de comida y bebida, regresó al patio en media hora.
Después de comer y beber a gusto, Lin Dong le ordenaba a Liang Chuanzhen hacer esto y aquello, y ella no se aburría en absoluto. Yun Lan permanecía sentada con dignidad, como una estatua de jade blanco, sagrada y serena bajo el sol, como si pudiera seguir así para siempre.
A medida que el olor a sangre en el patio se desvanecía, el abuelo y el nieto Feng también se calmaron poco a poco, especialmente Feng Liang, quien, al ver a Liang Chuanzhen ocupada y desordenada, a veces no podía evitar reírse.
Si se consideraba a Liang Chuanzhen como una criada eficiente, la atmósfera en el patio parecía la de una familia disfrutando tranquilamente del sol; de repente, con un estruendo, la otra puerta del patio se derrumbó.
En la entrada, Qiao Tianhao entró con la boca torcida, caminando despreocupadamente sobre la puerta.
“¡Dios mío! Señor Qiao, por fin ha llegado. Si hubiera tardado un poco más, me habrían matado a golpes.”
Liang Chuanzhen, como si viera a un pariente perdido desde hace años, corrió hacia él llorando de alegría.
Qiao Tianhao giró el cuello y apartó sin miramientos a Liang Chuanzhen, que se abalanzaba sobre él, y recorrió el patio con la mirada hasta detenerse en el rostro de Lin Dong.
“Es él, él es quien me rompió la mano, y también mató a mi tío mayor”, dijo Feng Jingtang, levantando el brazo izquierdo y señalando a Lin Dong con los dedos, con una mirada ardiente, como si quisiera perforarlo desde lejos.
“Sí, sí, él mató a mi hermano y a muchos de sus hombres. Si el señor Qiao puede matarlo, le daremos un diez por ciento más de beneficio”, dijo Liang Chuanzhen asintiendo rápidamente. Al ver de reojo al abuelo y al nieto Feng, su odio hacia Lin Dong se intensificó aún más: “Mejor que el señor Qiao no lo mate; basta con dejarlo inválido. ¡Se atrevió a hacerme masajearle la espalda y las piernas a ese inmortal y a ese bastardo! Te haré vivir un infierno de por vida.”
La pareja comenzó a gritar, cada vez más audaz, y en su emoción olvidaron el terror de Lin Dong. Se acercaron juntos, dispuestos a derrotarlo personalmente.

“Pensé que huirías enseguida”, dijo de repente Lin Dong con una sonrisa.
La pareja discutía sobre cómo tratar a Lin Dong y hacer que su vida fuera un infierno para siempre; al escuchar esas palabras, se quedaron atónitos.
Detrás de ellos, se oyó un golpe sordo.
Feng Jingtang y Liang Chuanzhen se giraron y su sonrisa cruel se congeló de inmediato, llenos de pánico en los ojos.
“Señor Qiao, ¿qué está haciendo?”, preguntaron, agitando las manos. ¿El siempre dominante señor Qiao arrodillándose ante ellos? Se sintieron abrumados y dijeron ansiosamente: “¡No merecemos tal honor!”
“Señor Lin, he cometido un error. Nunca más lo haré”, dijo Qiao Tianhao, llorando. “No debí dejar que los intereses nublaran mi juicio. Regresaré a la capital mañana… ahora mismo”.
Un frío helador y una vergüenza insoportable invadieron a Feng Jingtang y Liang Chuanzhen, haciéndoles temblar, aunque sus rostros se pusieron aún más rojos que el atardecer.
Lin Dong se levantó y dijo, entre risas y lágrimas: “Hace más de medio año que no nos vemos, y parece que tu valentía ha disminuido un poco”.
Qiao Tianhao lloraba sin cesar. Aunque hacía tiempo que no se veían, los acontecimientos en el Instituto de Pruebas Marciales, el restaurante Fenglin y la posada Linji, en la ciudad de Xilan, seguían atormentando sus nervios. Le causaban miedo al cocinar y lo despertaban constantemente mientras practicaba artes marciales.
“Señor Lin, he cometido un error. Realmente sé que lo hice. No sabía que buscaban a usted. Si lo hubiera sabido, jamás habría venido”. Al ver a Lin Dong acercarse, Qiao Tianhao suplicó desesperadamente: “En realidad no tengo relación con ellos, de verdad. Solo era por un poco de material espiritual. Por favor, tráteme como si no existiera. Me voy a empacar ahora mismo para regresar a la capital”.
“Material espiritual”, dijo Lin Dong, perplejo. ¿Acaso Qiao Tianhao quería el material espiritual de Feng Jingtang?
“Sí, sí, material espiritual”, asintió rápidamente Qiao Tianhao. “Solo un poco. Señor Lin, confíe en mí. Una vez de vuelta en la capital, nunca más pondré un pie en la residencia Qiufeng. Si aún así no está tranquilo, haré algo… más tarde pondré algo en la cocina para que los clientes del restaurante Fenglin vomiten y tengan diarrea, como disculpa para usted”.
“No hace falta drogar nada. Si quieres volver a la capital…”, dijo Lin Dong, conocedor de su carácter: cuanto más cortés era con él, menos cortés era él con esa persona. Agitó la mano y ordenó: “¡Vete! ¡No quiero volver a verte!”
“Gracias, señor Lin. Muchas gracias”.
Qiao Tianhao, como si hubiera recibido un indulto, se apoyó en sus temblorosas piernas para levantarse y salió corriendo.

Al ver que Qiao Tianhao tropezaba y estaba a punto de salir por la puerta del patio, Lin Dong se movió y gritó: “¡Espera!”
Con un golpe, Qiao Tianhao cayó al suelo.
A un lado, Feng Jingtang y Liang Chuanzhen miraban a Qiao Tianhao, aterrorizado, sin poder moverse.