Capítulo 62: El rugido del león

Después de tres rondas de bebida, Lin Dong se palpó el estómago hinchado y se puso de pie, satisfecho, diciendo: “Ya estamos saciados. ¿Volvemos o seguimos paseando?”
Wen Wangzhong, preocupado por encontrarse con Zhou Jinchi, intervino rápidamente: “¡Volvamos!”
“De acuerdo, volvamos”, dijo Lin Dong, llamando al camarero para pagar la cuenta. Ese día no solo probó finalmente el sabor de una bestia mágica, sino que el desempeño de Jiang Kui también cumplió con sus expectativas. Aunque su brillo fue algo eclipsado por Tian Hao, no actuó como los demás, ahuyentándolos con un gesto; eso debería permitir que Wen Ying comprenda mejor su carácter.
Ya habían hecho lo que podían; ahora dependía del destino de Jiang Kui.
Mientras todos se levantaban, una mujer de unos veinte años, vestida con una falda de tela gruesa y de tez amarillenta pero con rasgos delicados, dudaba en la entrada.
Sostenía de la mano a un niño de tres o cuatro años y, a la espalda, llevaba atada con una tela a una niña que dormía profundamente. Después de vacilar un momento, la mujer llevó al niño al interior del salón.
Quien trabaja en el restaurante Fenglin seguramente tiene buen ojo; los camareros notaron de inmediato a la mujer. Al ver su ropa raída y las manchas en la ropa de los dos niños, dudaron un instante antes de que uno de ellos se acercara.
“Señora, ¿va al segundo piso o se queda en el primero?”
La mujer negó con la cabeza: “Vengo a buscar a alguien”.
“Ah. ¿A quién busca, señora?” El camarero miró instintivamente hacia la mesa de Lin Dong en el centro; en todo el salón, solo aquel hombre robusto con aspecto de guardia podía ser la persona que buscaba.
“Papá, ¡te veo!”, dijo el niño, observando con curiosidad el bullicioso salón. Al posar la mirada en el centro, su rostro infantil se iluminó de alegría; se soltó de su madre y corrió hacia allí tambaleándose.
“Xiao Chen, corre despacio”, advirtió la mujer rápidamente.
El camarero miró en la dirección en la que corría el niño y confirmó en su mente que la mujer realmente venía a buscar a alguien, ya que coincidía perfectamente con sus suposiciones.
“Papá, papá…”
De repente, el camarero entrecerró los ojos, se frotó los ojos y, al mirar de nuevo, vio que el niño seguía tirando de la manga de un apuesto joven. Horrorizado, agarró rápidamente a la mujer que se alejaba.
“¿De dónde salió esta mendiga? ¡Váyase ahora mismo!”.
“Yo no soy mendiga, realmente vengo a buscar a alguien”, explicó la mujer.
“¿Buscar a alguien?”, resopló el camarero, llamando a otro camarero cercano: “Rápido, saca a ese niño de aquí. No deje que moleste a los clientes mientras comen”.
“De verdad vengo a buscar a alguien”, dijo la mujer, señalando a Zhao Fengjie, a quien el niño tiraba de la manga: “Él es mi esposo”.

“¿A quién intentas engañar?”, dijo el empleado con desdén: “Mira la ropa de ese joven y luego mira cómo vas vestido tú. Si quieres engañar a alguien, al menos elige a la persona adecuada”.
La mujer se puso nerviosa, pero no podía zafarse de las manos del empleado.
“Papá, ¡quiero comer! ¡Yo también quiero comer!”
El niño pequeño no vio la expresión sombría de Zhao Fengjie; agarró su manga, saltando de un lado a otro, con sus ojos negros como estrellas fijos en la comida sobre la mesa, su rostro lleno de alegría.
“Hermano Zhao, ¿esto es…?”, preguntaron Zhou Haicheng y Wang Qiuye, mirando a Zhao Fengjie con perplejidad.
Zhao Fengjie giró la cabeza hacia la puerta principal y, al ver a la mujer discutiendo con el empleado, su indecisión se convirtió en determinación.
Apartó las manos del niño de un manotazo y gritó: “¿De dónde sale este niño salvaje? Vete”.
“Papá, quiero comer”, dijo el niño, sin preocuparse por la rudeza de Zhao Fengjie, pensando que solo estaba jugando con él, y se subió a sus piernas.
“Baja, baja. ¿De quién eres hijo?”, dijo Zhao Fengjie, tirando al niño de sus piernas y poniéndose de pie de un salto, gritando: “¡Empleados, qué están haciendo? ¿Por qué dejan entrar a cualquiera?”
Los empleados se alarmaron. Ya había un mendigo maloliente, lo que causaba quejas en el salón, y ahora esto; seguramente no recibirían su salario de ese mes.
“Papá, mamá y Xiao Yun también han llegado. ¡Quiero comer…!”, dijo el niño, agarrando la manga de Zhao Fengjie y sacudiéndose con lágrimas en los ojos.
“En estos tiempos, ¿aún hay quien se hace pasar por padre?”
“El niño tiene un buen aspecto. De hecho… Hermano Zhao, se parece un poco a ti”.
“Hermano Wang, solo bromeas. Aunque tengo un hijo y una hija, y nuestra familia no es rica, tampoco estamos tan mal como para que traten así a nuestros hijos”.
Zhao Fengjie sonrió forzadamente mientras apartaba con fuerza las manos del niño. Al ver por el rabillo del ojo que los empleados ya habían reaccionado y corrían hacia allí, se sintió un poco más tranquilo.
“Es cierto. Aunque el niño tiene buen aspecto, se nota que es hijo de gente vulgar”.
Los dos asintieron repetidamente.
“¡Exacto!”
Zhao Fengjie suspiró en silencio. Al ver al niño lanzarse de nuevo hacia él, se sintió molesto y lo empujó hacia el empleado más cercano.
Con un golpe, el niño cayó al suelo y, al ser levantado por el empleado, comenzó a llorar aterrorizado.
Tianhao intentó levantarse, pero Lin Dong lo sujetó con fuerza. Aunque él también quería abofetear al empleado, pensó que aquello era una oportunidad para ver si Jiang Kui tenía sentido de justicia.
“¡Deténganse!”
Jiang Kui y Wen Ying se levantaron al mismo tiempo. Entre su furioso grito se escuchó una débil orden.

Ese grito lleno de ira tenía una fuerza capaz de conmover cielos y tierra. Las vigas de la sala temblaban, las copas se volcaban por todas partes y todos se levantaban en pánico. En un instante, todo el salón se convirtió en un caos total.
Lin Dong y sus compañeros, que estaban más cerca de Jiang Kui, no podían soportar ver aquella escena espantosa.
Al oír ese grito estruendoso, el padre e hija Wen Wang Zhong cayeron al suelo de inmediato. Los tímpanos de Lin Dong zumbaban y sentía que el mundo daba vueltas; tardó un rato en comprender cómo Tian Hao, que estaba a su lado, se había convertido en tres personas.
Tian Hao era el más fuerte; ya en la dinastía Gu Huan había alcanzado la novena etapa de la fase de agilidad espiritual, pero también tenía los ojos muy abiertos y la cabeza mareada.
Después de un buen rato, Lin Dong finalmente recuperó la conciencia y escuchó las palabras murmuradas por Tian Hao: “Si gritara así usando poder espiritual, la mitad de la gente moriría por el shock y la otra mitad se quedaría sorda”.
Lin Dong se quedó sin palabras. Si realmente hacían que Jiang Kui aprendiera a cultivar, no necesitaría aprender ninguna técnica espiritual adicional: ¡su propio rugido de león era suficiente!
Al mirar alrededor del salón, vio que nadie más, aparte de él y Tian Hao, había practicado el poder espiritual; todos seguían allí, atónitos y sin expresión en los ojos. Incluso aquellos que estaban en el extremo más alejado se tapaban los oídos, desconcertados.
“Mmm…”
Jiang Kui ayudó al niño a levantarse, queriendo preguntarle si estaba herido, pero de repente recordó su propia voz potente; se puso rojo de vergüenza y apenas logró contener las palabras que iban a salir de su boca.
Lin Dong de repente recordó que había asuntos importantes que atender y se apresuró a despertar a los padre e hija Wen Wang Zhong, que seguían inconscientes.
“Vaya, qué voz tan fuerte…”
El padre e hija se frotaban el pecho con fuerza mientras miraban fijamente a Jiang Kui, que limpiaba el polvo del cuerpo del niño, aún algo asustados.
Lin Dong sonrió amargamente. El sentido de justicia de Jiang Kui había superado la prueba, pero parecía haber subestimado su voz potente. Por la expresión de ellos, parecía que su intento de ayudar había tenido el efecto contrario…
Mientras el empleado seguía atónito, la mujer se liberó de sus ataduras, sosteniendo a su hija, que ya se había despertado y lloraba desconsoladamente, y corrió hacia el niño. Después de dudar un momento, le agradeció a Jiang Kui y le arrebató al niño de las manos, abrazándolo fuertemente.
“Xiao Chen, ¿te duele algo?”
“Mamá, papá no me da cosas ricas para comer”, sollozó el niño.
Al despertarse, vio a la mujer arrodillada a su lado. Zhao Fengjie, furioso y avergonzado, gritó: “¿Quién es tu padre? ¡Váyanse, todos ustedes!”.
“Zhao Fengjie, ¿cómo puedes hacer algo así?”, dijo la mujer, temblando de ira. “Siempre pensé que solo te importaba la apariencia, pero tú… incluso nos has rechazado a nosotras tres por eso”.
“Hermano Zhao, ¿qué está pasando? ¿Cómo sabe ella tu nombre?”, preguntaron Zhou Haicheng y los demás, con profunda perplejidad en sus miradas.

“¿Quién no sabe de dónde ha oído mi nombre? ¿Acaso, hermano Zhou y hermano Wang van a creer sus mentiras?” Zhao Fengjie sonrió rígidamente, se acercó a la madre y sus dos hijos, los miró fijamente y dijo entre dientes: “Digan, ¿por qué se hicieron pasar por mi esposa e hijos?”
“Yo… yo…”
Ante esa mirada amenazante, la mujer no se atrevió a sostenerle la mirada; después de luchar por un rato, bajó la cabeza abatida.
“Yo… mi salario de medio año en la sastrería se lo llevó mi esposo, y en casa no hay dinero para comprar arroz, así que pensé en extorsionarles dinero.”
“¿Lo oyeron? Hermano Zhou, hermano Wang, ¿lo oyeron?” Zhao Fengjie suspiró profundamente y miró a los empleados a su lado: “¿Qué esperan? ¡Llévenlos afuera ya!”
Los empleados asintieron repetidamente y sacaron a la madre y sus dos hijos, que lloraban abrazados, hacia el exterior del salón.
Lin Dong frunció el ceño; si realmente esos tres fueran a extorsionar dinero, seguramente insistirían sin cesar.
“Vayamos a ver.”
Lin Dong tampoco quiso llamar a más empleados para pagar la cuenta; sacó dos lingotes de plata, los dejó sobre la mesa y se puso de pie.
“Vamos, vamos, solo es una estafadora; merece morir de hambre. Hermano Zhou, hermano Wang, continuemos; ¡hoy no nos iremos hasta estar borrachos!”
Mientras veía cómo los empleados sacaban a la madre y sus hijos, Zhao Fengjie levantó su copa; la expresión en su rostro ya había vuelto a ser de orgullo.
“¡No te mataré con alcohol!”
Lin Dong, que había pensado esperar a confirmar la identidad de la madre y sus hijos, se enfureció al oír eso; agarró violentamente la mesa detrás de él y la descargó sobre la cabeza de Zhao Fengjie.