Capítulo 9: Tan Laoxi (Parte 2)

Se sirvieron varios platos. Tan Laoxi olió el aroma, probó un bocado y dijo: “No está mal, huele jodidamente bien. Vaya, Lao Luo, tienes suerte de tener un discípulo con tan buenas habilidades… Maldita sea, ¿por qué yo no tengo un discípulo así? ¡Es una mierda!”
Luo Jie dijo: “Come, ¿acaso algo tan delicioso puede impedirte comer?”
Tan Laoxi dejó de hablar y se puso a comer con avidez, como si fuera un torbellino; en pocos minutos terminó varios platos. Se limpió la boca y dijo: “Joder, está realmente delicioso, pero es demasiado poco…”
Qi Nanshan lo regañó: “¡Eres un cerdo! Esto es comida ceremonial, no comida para cerdos. ¿Así es como la consumes?”
Tan Laoxi, con aire lastimero, dijo: “Shier, ¿un poco más? Esta vez no seré un idiota, comeré despacio.”
Guo Shier nunca había visto a alguien tan exagerado; asintió y dijo: “Claro, abuelo Tan, sírvase más.” Ordenó al camarero que trajera otro plato.
Tan Laoxi dijo: “Ay, estoy envidioso, ¡me siento celoso!”
Luo Jie preguntó: “¿Qué?”
Tan Laoxi respondió: “Estoy celoso de que tengas un buen discípulo. Maldita sea, ¿por qué no he encontrado a uno? Bueno, seguiré comiendo. Este sabor… jajaja, es realmente tentador.”
El camarero trajo otro plato. Tan Laoxi se contuvo solo al principio y luego volvió a comer como un loco. Después de comer dos porciones, los demás apenas habían terminado la suya. Miró a Guo Shier con aire suplicante y dijo: “Ay, Shier, ¿qué tipo de carne usas? ¿Por qué nunca la he probado? ¿Un poco más?”
Guo Shier ya no sabía qué decir; de repente sonrió y dijo: “Abuelo Tan, ya no queda. ¿Qué tal si… yo aún no he comido mi porción, se la doy a usted?”
Luo Jie se rió a carcajadas, y Qi Nanshan dijo: “Esto es divertido.”
Tan Laoxi hizo una mueca; la acción de Guo Shier era peor que insultarlo. Después de todo, él era el mayor, ¿cómo podría robar la comida del más joven? Dijo: “Lao Luo, ese discípulo tuyo… es muy astuto. Joder, jaja, que me haga quedar en ridículo, ¡genial!”
Ese tipo era como un loco. Guo Shier no podía entender cómo su maestro y el abuelo Nanshan podían tener un amigo así.
Tan Laoxi dijo: “¡Traigan carne en abundancia, además de fideos con caldo de carne!” Suspiró y añadió: “Lao Luo, no puedes dejarme pasar hambre, ¿verdad? Eso sería una mierda. Vengo de visita… y acabo muriendo de hambre. Ay, qué asco…”
Luo Jie maldijo: “¡Eso es absurdo! ¿Dónde se ha visto un cliente así? ¡Traiganle una gran bandeja de comida! ¡Que sea como alimentar a un cerdo!”

Tan Laoxi se ablandó de inmediato; sonrió y dijo: “No te enojes, solo estaba bromeando… Jeje, ya no digo tonterías. Así soy yo, tú lo sabes bien…”
Luo Jie respondió: “Por supuesto que lo sé, pero saberlo no sirve de nada. Si no haces que la gente se enfade hasta el punto de saltar, ¡no está bien! Maldita sea, si sigues hablando tonterías, ¡voy a golpearte!”
Guo Shier lo miraba con admiración.
Tan Laoxi preguntó: “Pequeño, ¿por qué me miras así?”
Guo Shier dijo: “Abuelo Tan, usted es realmente increíble. Es la primera vez que veo a mi maestro insultar así a alguien, jeje.”
Tan Laoxi, orgulloso, dijo: “Lástima que no pueda vencerlo. Maldita sea, de lo contrario… podría hacerlo llorar de rabia.”
Guo Shier no pudo evitar reírse a carcajadas. Ese anciano no le causaba buena impresión; se preguntaba por qué su maestro era amigo de alguien así. Preguntó: “Abuelo Tan, ¿está rico la comida que preparé?”
Tan Laoxi respondió: “¡Joder, está realmente deliciosa!”
Guo Shier sonrió y dijo: “Abuelo Tan, ya que está buena, ¿no deberíamos recompensar a Shier?”
El rostro de Tan Laoxi se tensó; dijo: “Cierto, Lao Luo, la próxima vez que vayamos al Reino Secreto de las Bestias Salvajes, mejor vamos juntos… Ya sabes, esos idiotas de nuestro grupo interno; si voy con ellos, me volveré loco de rabia. ¡Son todos unos desgraciados!” Intencionalmente ignoró la pregunta de Guo Shier; si fuera un niño normal, realmente lo habría enfurecido.
Guo Shier se sintió molesto; solo estaba bromeando, pero la actitud de Tan Laoxi lo irritó un poco.
Luo Jie sonrió sin responder; señaló a Guo Shier. Qi Nanshan dijo directamente: “No interrumpas, Shier te está hablando.”
Tan Laoxi pareció darse cuenta entonces y dijo: “Maldita sea, con la edad, los oídos ya no funcionan bien. Shier, ¿qué dijiste?”
Guo Shier preguntó sonriendo: “Abuelo Tan, ¿sus oídos no funcionan bien?”
Tan Laoxi asintió repetidamente y dijo: “Ay, con la edad, los oídos ya no funcionan bien… ¿Qué decías antes?”
La voz de Guo Shier se volvió de repente muy baja; dijo: “Dije… que es un viejo descarado, un sinvergüenza sin vergüenza, que se come lo de los más jóvenes y luego finge estar muerto para engañar…” Luego gritó: “¡Abuelo Tan, no di nada!”
El rostro de Tan Laoxi pasó de pálido a azulado. Al ser insultado por un inferior, no pudo mantener la calma. Dijo: “¿Me estás insultando?”
Guo Shier sonrió y dijo: “¿Con qué oído lo escuchó?”
Luo Jie no pudo evitar reírse a carcajadas. Qi Nanshan golpeó el suelo con fuerza y rió a carcajadas: “¡Jaja, decías que tus oídos no funcionaban bien, ¿verdad? ¡Jaja, jajajaja!”

Guo Shier se inclinó y dijo en voz baja: “De todos modos, tú no puedes escucharlo; si lo maldigo, ¡pues lo maldigo! Pero será en vano. ¡Viejo sin respeto, sinvergüenza!”
Tan Laoxi finalmente comprendió que la persona más difícil de molestar aquí era Guo Shier. Pero aún no podía enojarse, porque había dicho que no podía escuchar; si pudiera, sus acciones anteriores habrían sido muy groseras. De cualquier manera, era inaceptable que un mayor tratara así a un menor.
Como no quería darle un regalo, Tan Laoxi fingió ser tonto, pero eso solo sirvió para atraer problemas, recibir una severa reprimenda y no atreverse a enojarse, lo que le causó una gran angustia.
“¡Ay, maldita sea… es una mierda… Eres realmente cruel!”
Guo Shier se levantó con calma y dijo: “Maestro, abuelo Qinan, me voy primero.”
Luo Jie sonrió y dijo: “Vete, vete.”
Qi Nanshan dijo: “Descansa temprano.”
Tan Laoxi abrió la boca como para decir algo, pero Guo Shier lo ignoró por completo y se fue. No pudo evitar darse una palmada en el muslo y preguntar: “¿Shier está enojado?”
Luo Jie sonrió y dijo: “No está enojado, solo te ignora. Además, es un niño; de cualquier manera, eres tú quien se siente avergonzado.”
Qi Nanshan dijo felizmente: “Laoxi, la verdad es que ofenderme a mí o al abuelo no importa, jeje, pero ofender a nuestro Shier te causará problemas.”
Guo Shier no estaba enojado, ni le importaban los regalos. Solo quería animar un poco el ambiente, pero Tan Laoxi resultó ser tan tacaño que eso lo hizo sentir aburrido. Por eso decidió molestarlo un poco para que también sufriera y no volviera a aprovecharse de su edad.
Tan Laoxi murmuró: “Maldita sea, ¿fui demasiado lejos hace un rato?”
Luo Jie y Qi Nanshan asintieron al mismo tiempo y dijeron: “¡Sí!”
Tan Laoxi puso una cara triste y dijo: “Maldita sea, no fue intencional…”
Luo Jie sonrió y dijo: “Shier no es tan tacaño, jeje. Pero en el futuro, evita molestarlo, o… si sufres, no digas que no te advertí.”
Tan Laoxi preguntó confundido: “¿Cuántos años tiene? ¿Para que me cause problemas?”
Qi Nanshan dijo seriamente: “¿Cuántos años? Te lo digo: diez. ¿Alguna vez has visto a un maestro de diez años?”
Tan Laoxi se estremeció y dijo: “Basta, no hablemos de eso. Esta vez, cuando vayamos al Reino Secreto de las Bestias Salvajes, vayamos juntos. He oído que el premio de esta vez es bueno: un antiguo talismán.” De repente se puso serio.
Luo Jie dijo con desdén: “Otra vez lo mismo.”

Tan Laoxi dijo: “Esta vez es incluso peor que las veces anteriores. Maldita sea, esos tipos no saben qué están pensando; encontraron un antiguo talismán que nadie puede usar. ¡Eso es engañar a la gente…! ¡Es una mierda total!”
En los ojos de Luo Jie brilló un destello dorado. Había aprendido de Guo Shier que cuanto más imposible de usar era un talismán antiguo, más probable era que fuera un talismán espiritual verdadero o un talismán antiguo auténtico, lo cual era un verdadero tesoro. Preguntó con calma: “Oh, ¿qué tipo de talismán antiguo es? Tú eres un gran hechicero de bestias; ¿has visto ese talismán?”
Tan Laoxi respondió: “Por supuesto que sí. Al principio, luchamos ferozmente por ese talismán, hasta que al final fue el líder de la secta quien decidió dárselo a un gran hechicero de bestias del círculo interno. Pero ese tipo no pudo usarlo en absoluto; dijo que era un talismán inútil. Todos lo probaron y no sirvió para nada, pero todos estuvieron de acuerdo en que era un talismán antiguo, solo que le faltaba el hechizo para activarlo.”
Luo Jie casi podía estar seguro de que se trataba de un talismán superior a un tesoro verdadero. Conteniendo su emoción, dijo: “Originalmente no planeábamos participar, jeje. Pero ya que Laoxi está aquí, vamos a divertirnos un rato. De todos modos, iremos solo por unos meses y luego deberíamos regresar.”
Tan Laoxi no tenía idea de las maquinaciones de Luo Jie y dijo: “¡Bien! Entonces está decidido. Maldita sea, ustedes son los más fuertes ahora…”
Luo Jie preguntó: “¿Qué otros premios hay además de ese talismán antiguo?”
Tan Laoxi respondió: “Cien de los mejores caballos talismán.”
Luo Jie preguntó sorprendido: “¿Son caballos talismán criados por el círculo interno? ¿Los mejores caballos de guerra de su secta del Talismán Occidental? ¿Por qué están dispuestos a dárselos esta vez?”
Tan Laoxi explicó: “Porque la cría artificial de caballos talismán ha tenido éxito. Aunque aún no alcanzan el nivel de bestias talismán, son extremadamente veloces y realmente pueden recorrer dos mil li al día. Jeje, ¡incluso yo los deseo! Si ganamos, nos repartiremos esos cien caballos talismán por igual.”
Qi Nanshan dijo sin rodeos: “¡Imposible! Se repartirá según la cantidad de maestros.”
Tan Laoxi gritó furioso: “¡Tonterías! Maldita sea, solo hay un maestro inútil como yo… ¿Cuántos maestros tienen ustedes? ¿De qué sirve repartir algo así…?”
Qi Nanshan se burló fríamente: “Sí, solo hay un maestro inútil como tú. ¿Por qué crees que puedes ganar? Oh, cuando ganemos, tú te encargarás de repartir la mitad. ¿Por qué no vas a robarla tú mismo? Maldita sea, ¿de verdad crees que por ser un matón puedes conseguirlo todo? ¡Sigue soñando!”
Tan Laoxi exclamó: “¡No! ¡Yo quiero al menos un tercio!”
Luo Jie dijo con calma: “Podríamos actuar por nuestra cuenta o buscar a esa Wu Yanyan… también sería una buena opción.”

Tan Laoxi se quedó atónito de inmediato y dijo tartamudeando: “Eh… Lao Luo, somos amigos, ¿es necesario llegar a esto?”
Qi Nanshan sonrió y dijo: “Deja de fingir. Se distribuye según la cantidad de maestros; si no trabajas, ¡punto!”
Tan Laoxi se rascó la cabeza con fuerza; después de un rato, finalmente cedió y dijo: “Está bien, está bien… ¡Lo haremos según el número de maestros! Maldita sea, ¿por qué tengo tanta mala suerte últimamente? Por cierto, ¿cuántos maestros tenéis?”
Luo Jie contuvo la risa y dijo: “No tenemos muchos maestros. Yo y Da Shan somos maestros…”
Tan Laoxi preguntó: “Hmm, dos, ¿y tu discípulo? ¿En total tres?”
Luo Jie respondió: “Falta uno más… También está el maestro de artes marciales Xiao Feng y el maestro de artes marciales Luo Jing…”
La expresión de Tan Laoxi cambió. Luo Jie continuó: “El número doce es el maestro de hechizos grandes; él lleva al maestro de artes marciales Eagle Demon y al maestro de artes marciales Luo Zhan. Si lo sumo… ¡en total son siete maestros!”
Qi Nanshan se rió a carcajadas y dijo: “Siete maestros… ¿Deberíamos poder ganar, entonces?”
Tan Laoxi gimió: “Maldita sea… ¡Esto es un desastre! ¿Siete? ¡Siete!”
Luo Jie dijo: “No, deberían ser ocho maestros.”
Tan Laoxi estaba al borde de la locura; gritó: “¿Cómo puede haber otro maestro idiota? ¿De dónde sale esta mierda?”
Luo Jie sonrió y dijo: “Si lo incluimos a usted… ¡son exactamente ocho!”