Volumen cuatro: Tormentas ocultas. Capítulo 226: Arruinar la diversión

Chu Tianyu se volvió y vio que solo estaba Tai Nianran detrás de él, mirándolo con expresión serena.
“¿Eh, Nianran? ¿Por qué estás solo? ¿Dónde están Zi Yi y Fei Fei?”, preguntó Chu Tianyu, ignorando por el momento los lamentos de Tian Cai Di Bao y mostrando perplejidad.
“Probablemente tarden un rato. Parece haber algún problema: la dirección de la escuela no acepta la solicitud de retiro de Xue Fei Fei, ya que dice que es la portavoz de imagen de este intercambio internacional y no puede retirarse fácilmente. Ellas están tratando de resolverlo allí. En cuanto a tu Zi Yi, nuevamente ha asumido el papel de abogada a tiempo completo…”, dijo Qin Nianran con voz tranquila.
“Oh, con Zi Yi aquí, debería estar bien. Por cierto, Nianran, dijiste que querías hablar conmigo, ¿verdad?”, preguntó Chu Tianyu.
Qin Nianran no respondió de inmediato. En lugar de eso, miró a Chu Tianyu y luego hizo un ligero gesto con los labios hacia los dos hermanos de Tian Cai Di Bao, que miraban con ojos muy abiertos, listos para ver qué pasaba. El mensaje era claro: esperaban a que Chu Tianyu terminara primero con lo que tenía entre manos.
Chu Tianyu siguió la mirada de Tai Nianran hacia los dos hermanos. Cierto, aún no había aclarado los graves problemas de esos dos. Además, como Tai Nianran había ido a buscarlo voluntariamente y por su cuenta, seguramente había algo importante de qué hablar, probablemente sin relación con la Tercera Maestra ni su tía abuela.
Entonces, Chu Tianyu miró a Tai Nianran y luego a Tian Cai Di Bao. De repente se le ocurrió una idea y, sonriendo, le dijo a Tai Nianran: “Nianran, si hay algo de qué hablar, ¿te importaría si lo hacemos en un restaurante de la escuela?”
“¿Un restaurante?”, preguntó Qin Nianran, un poco confundida.
Chu Tianyu sonrió y señaló a los dos hermanos, cuyos ojos brillaban de emoción y que hablaban sin parar: “Jeje, ¡lo sabrás cuando entremos al restaurante!”.
Al entrar al restaurante, Tai Nianran realmente lo comprendió. Después de que Chu Tianyu pidió varios platos fríos, como pollo cocido al vapor, carne de res seca en cubos y carne de cabeza de cerdo de granja, los dos hermanos de Tian Cai Di Bao comenzaron a devorar la comida como si fueran dos motores potentes, con una dedicación y concentración tales que cualquiera creería que, incluso si alguien hablara muy fuerte a su lado, sería como hablarle a una vaca.
Al ver esto, Qin Nianran también no pudo evitar reírse y preguntó: “¿Quiénes son estos dos?”.
Chu Tianyu entonces explicó brevemente la situación de los dos sobrinos discípulos de Tian Cai Di Bao. No ocultó nada sobre su verdadera situación; desde el encuentro casual en Motuo hasta los arreglos en Shaolin, les contó casi todo.

Durante ese tiempo, ante algunas anécdotas curiosas sobre esos dos locos, Tai Nianran también sonreía sin parar, algo que nunca antes había hecho. Especialmente cuando Chu Tianyu mencionó cómo, al no poder organizar nada para ellos de inmediato, los había engañado para que fueran al Templo Shaolin bajo el pretexto de que el “vegetal con tofu” era extremadamente delicioso; la sonrisa en el rostro de Tai Nianran se hizo aún más amplia, y en ese momento incluso Chu Tianyu se quedó fascinado…
Nunca imaginó que un tema casual pudiera hacer que Qin Nianran mostrara un lado tan humano, con una expresión relajada y natural. Aunque Chu Tianyu llevaba tiempo en contacto con ella, era la primera vez que la veía tan de cerca en ese estado. Aunque aún parecía un poco reservada y distante, comparada con su actitud fría y distante de antes, era como si estuvieran en mundos completamente diferentes.
Qin Nianran seguía reflexionando sobre las historias divertidas que Chu Tianyu había contado. Cuando poco a poco recuperó la conciencia, se dio cuenta de que Chu Tianyu la miraba con admiración, con ojos brillantes. En el instante en que sus miradas se encontraron, el cuerpo y la mente de Tai Nianran parecieron sacudidos por una descarga eléctrica; se sintió entumecida, pero al mismo tiempo como si todos sus poros se abrieran. Habló con facilidad y fluidez, y cada célula de su cuerpo parecía querer celebrar, llena de energía y agitación.
El rostro de Qin Nianran se tiñó de rojo al instante, y toda ella pasó de ser como un lirio de nieve en una montaña helada a una rosa exuberante y fragante, llena de encanto y seducción…
Chu Tianyu volvió a quedar hechizado.
En ese momento, Chu Tianyu y Tai Nianran parecieron conectarse de alguna manera, como si pudieran sentir los latidos, la respiración y el pulso del otro. Esa sensación era como un arroyo claro y transparente que fluía lentamente por sus corazones, dejando tras de sí una sensación de frescura y dulzura. Todas las reservas, todas las incomodidades, todas las barreras y distancias parecían ser destruidas por esa fuente de pureza espiritual, llevadas consigo hasta desaparecer por completo.
Durante mucho tiempo, ambos permanecieron inmersos en ese maravilloso estado, hasta que unos sonidos de “crujido” interrumpieron la atmósfera, haciendo que ambos recuperaran la conciencia casi al mismo tiempo. Se miraron, y Tai Nianran desvió la mirada instintivamente, mientras Chu Tianyu mostraba una expresión llena de dulzura y ternura…
Por supuesto, también estaban esos molestos sonidos de “crujido”. Chu Tianyu no necesitó pensar para saber que seguramente eran causados por esos dos hermanos de al lado. Tuvo que dejar de lado ese cálido intercambio de miradas y dirigir su atención hacia los dos hermanos prodigiosos que estaban cerca.

Al verlo, Chu Tianyu no supo si reír o llorar; realmente habían sido derrotados por esos dos. Resulta que los platos que acababan de servir ya habían sido devorados por ellos, y era evidente que esa cantidad no era ni suficiente para llenarles la boca. Los crujidos que se escuchaban en ese momento provenían de ellos, que, después de terminar de comer, volvían a buscar los restos en la mesa y masticaban los huesos que acababan de escupir. ¡Eso era lo que causaba esos crujidos!

Chu Tianyu preguntó: “¡Tiancai y Dibao! ¿Por qué están masticando los huesos que acabaron de escupir? Si quieren comer más, ¡solo pídanlo otra vez!”

Tiancai y Dibao se sintieron avergonzados por las palabras de Chu Tianyu. Finalmente, Tiancai, después de pensarlo un rato, dijo con voz titubeante: “La comida de aquí está realmente deliciosa. Nosotros… nosotros apenas empezamos a comer y ya se acabó. Además, vi que usted y esta chica parecen llevarse muy bien, así que no nos atrevimos a interrumpirlos. Por eso, primero usamos los huesos que quedaban. Eh, tío, créame, estos huesos son realmente sabrosos; cuanto más los masticas, más sabor tienen. ¡Pruébelos!” Dicho esto, sacó de su boca un trozo de pescuezo de pollo, como si estuviera haciendo un gran sacrificio, y se lo ofreció a Chu Tianyu con renuencia.

“Tío, pruebe también este hueso grande mío; todavía tiene médula y está delicioso”, dijo Dibao, también ofreciendo generosamente un hueso con saliva y marcas de dientes…

Ante esa escena, Qin Nianran se tapó la boca con la mano, tratando de contener la risa. No podía soportar ver la expresión incómoda de Chu Tianyu al ver ese trozo de pescuezo de pollo. Por la frecuencia con la que temblaban sus hombros, era evidente que le costaba mucho contenerse.

“Oh, no es necesario. Mejor guárdenlo ustedes para más tarde. ¡Mesero, mesero…!”, dijo Chu Tianyu, rechazando rápidamente la amabilidad de los dos. Bajo sus miradas de decepción, como si dijeran “realmente no sabes apreciar las cosas”, llamó al mesero y luego les dijo a Tiancai y Dibao: “Si quieren comer algo, díganle qué desean. Pídanlo después de terminar, ¡no se preocupen por más!”

“¿En serio?”, exclamó Tiancai.

“¿De verdad podemos? ¿Podemos pedir lo que queramos?”, preguntó Dibao, también incrédulo.

Chu Tianyu asintió con firmeza y luego hizo una seña al mesero para indicarle que a partir de ahora ellos serían quienes pidieran la comida.

El mesero entendió de inmediato y, volviéndose hacia Tiancai y Dibao, les preguntó cortésmente: “¿Necesitan pedir algo más? Díganme lo que deseen.”

Tian Cai Di Bao miraron nuevamente a Chu Tian Yu; tras recibir otra vez una confirmación, casi saltaron de emoción, se miraron con entusiasmo, intercambiaron unas palabras, dudaron un momento, como si hubieran llegado a algún acuerdo, y luego gritaron a voz en cuello, con una expresión feroz, dirigiéndose al camarero: “¡Primero tráenos un cerdo para los dos!”
Al escuchar esto, todos se quedaron atónitos. Chu Tian Yu cayó exageradamente debajo de la mesa, y Tai Nian Ran casi escupió su té, tan sorprendidos estaban por la petición de esos dos. El camarero, después de que ellos terminaron de gritar, se tiró al suelo; no estaba tan sorprendido ni podía creerlo como Chu Tian Yu y Qin Nian Ran, ni siquiera había entendido bien qué querían los hermanos Tian Cai Di Bao, solo parecía escuchar vagamente una palabra en su mente: ¡cerdo! No lograba entender cómo se les ocurría eso, siendo que su esposa había engordado recientemente…
En realidad, él no estaba allí postrado, avergonzado como Chu Tian Yu, sino que simplemente había sido abrumado por la presión aterradora de esos dos hermanos y su tono estruendoso, lo que representaba un daño “físico” directo.
“Oye, oye, ¿me escuchaste? Quieren un cerdo, preferiblemente uno gordo, ¡y rápido!”, añadió Di Bao, sin olvidar patear al camarero mientras todos estaban atónitos.
…
Con esa aclaración de Di Bao, Chu Tian Yu, que acababa de sentarse, estuvo a punto de volver a caerse; los pedidos de esos dos eran realmente excesivos. Como tío de ambos, Chu Tian Yu se sintió aún más avergonzado; ¡qué mala suerte para su clan!
Pero Chu Tian Yu recobró la compostura y, con paciencia, les explicó que el restaurante servía platos pequeños y por el momento no ofrecía cerdos enteros, así que él mismo haría los pedidos.
La razón por la que quería recuperar el control de los pedidos era que, si decía que no ofrecían cerdos enteros, esos dos hermanos podrían pedir incluso una vaca al instante.
Así que, después de explicarlo, se dirigió al camarero, que acababa de levantarse tembloroso: “Sirve todo el menú de platos de carne de tu restaurante, y si quieren más, repite todo de nuevo. ¿Entendiste?”
El camarero, cuyos oídos todavía zumbaban, finalmente entendió después de que Chu Tian Yu lo repitió en voz alta tres veces. Pero en lugar de tomar el menú de inmediato, mostró una expresión de confusión y dificultad.

Al verlo, Chu Tianyu también comprendió de inmediato el razonamiento. Sacó mil yuanes del bolsillo, se los entregó al camarero y dijo sonriendo: “Esto es un pago por adelantado. Hazlo como te digo; si no lo terminamos, lo empacaremos”.