Volumen I: El Verdadero Dragón de Zixu, Capítulo 15: La fusión del budismo y el taoísmo

Tan pronto como Xianyun y su discípulo Tianyu salieron de Hong Kong, dejaron de utilizar cualquier medio de transporte. Partieron desde Guangzhou y se dirigieron hacia el norte. Según el plan de Xianyun, desde allí girarían hacia el noroeste y luego seguirían descendiendo, pasando por las provincias de Sichuan y Guizhou, a través de Hunan y Zhejiang, para finalmente regresar a Nanjing. Durante el viaje, durante el día visitaban las ciudades prósperas y los lugares históricos por los que pasaban, por la noche practicaban el vuelo controlando su energía vital por caminos secundarios, y al amanecer meditaban para absorber la esencia del cielo y la tierra, cultivando su ser y recuperando las fuerzas del día. A veces, cuando no encontraban ciudades, Xianyun llevaba a Tianyu a acampar en la naturaleza, donde comían y dormían al aire libre. Después de más de un año, Tianyu ya había dejado completamente atrás su vida anterior de joven rico y consentido; había crecido mucho, se había vuelto más fuerte y su piel, debido a los constantes desplazamientos, tenía un tono bronceado. Su mente, bajo la influencia de Xianyun, se había desarrollado enormemente. Si lo vieran ahora, sería difícil relacionarlo con aquel tonto torpe de la familia Chu que tartamudeaba al hablar; en su lugar, mostraba un aire de vitalidad y una mirada profunda, en la que de vez en cuando aparecían destellos que hacían que nadie se atreviera a mirarlo fijamente.
Ese día, el sol naciente se elevó lentamente desde el este, y los primeros rayos iluminaron el cielo. En la cima de una montaña remota, la niebla tenue, bajo la luz dorada, creaba una escena maravillosa…
En la cima de la montaña, Chu Tianyu se movió ligeramente sobre la esterilla de hierba y abrió lentamente sus ojos brillantes, llenos de energía. Tianyu sintió cómo su energía vital fluía de manera abundante y fluida por todo su cuerpo, y supo que su práctica del Xuanqing Zhenjie había logrado otro avance tras una noche de esfuerzo y absorción de la energía espiritual del lugar, superando con creces las expectativas de su segundo maestro.
Se puso de pie. Frente a él, todo estaba envuelto en una densa niebla; no se veía nada, como si estuviera inmerso en las nubes.
Mientras admiraba la hermosa vista del amanecer entre las nubes, de repente escuchó la voz suave y amable de su segundo maestro: “Tianyu, el maestro ha tenido una revelación. Debes seguir meditando. Ve explorando por tu cuenta; te llamaré cuando despierte”.
Aunque la voz parecía estar muy cerca, Tianyu sabía que su segundo maestro le hablaba desde la montaña de enfrente. Ya se había acostumbrado a esto. Además de enseñarle la técnica divina de la Puerta de las Nubes, su segundo maestro le enseñaba a comprender la naturaleza y a fortalecer su espíritu. A veces, cuando el segundo maestro tenía una revelación, se sentaba a meditar durante dos o tres horas, o incluso dos o tres días; Tianyu ya estaba acostumbrado a ello.
El viento matutino era frío. Tianyu concentró su energía en su interior y de inmediato sintió que estaba lleno de energía, con un calor agradable en todo el cuerpo y una sensación de gran relajación. Pero en ese momento, su estómago emitió un rugido, y sintió un intenso hambre.

Chu Tianyu no era como su segundo maestro, quien prácticamente había alcanzado el estado de retiro en la montaña; él aún estaba en pleno crecimiento y necesitaba comer mucho. Justo cuando iba a sacar algo de carne seca para comer, de repente sintió un aroma intenso, como si proviniera de cerca.
Curioso, Chu Tianyu concentró toda su energía y las nubes se disiparon, revelando el paisaje a su alrededor. Siguiendo el aroma, pronto llegó al final del camino, donde se encontraba un acantilado vertiginoso. El aroma provenía, efectivamente, de allí. Chu Tianyu reunió su energía espiritual y saltó hacia abajo. Si alguien lo hubiera visto, habría pensado que el niño, desesperado, intentaba suicidarse saltando desde lo alto.
Aunque saltó, Chu Tianyu no cayó rápidamente; su cuerpo, envuelto en una nube de energía azulada, descendió lentamente. Dondequiera que iba, las nubes se disipaban por la fuerza de su energía. Así, siguió el aroma hasta encontrar, en una zona elevada del acantilado, un árbol plateado con frutos rojos y fragantes. Al observarlos de cerca, vio que estaban completamente maduros, con una cáscara naranja brillante y forma similar a la de los albaricoques silvestres; de allí provenía el aroma. Durante su formación con Xianyun, también había aprendido sobre medicinas y hierbas mágicas taoístas, que eran lecciones esenciales enseñadas por Xianyun.
Por eso, aunque Chu Tianyu no sabía el nombre exacto de esos frutos, sabía que se trataba de frutos excepcionales. Por casualidad, justo cuando estaban maduros, los descubrió por suerte. Iba a recogerlos cuando recordó que su maestro le había dicho que tales tesoros solían estar protegidos por serpientes, insectos o criaturas misteriosas, y que recolectarlos requería técnicas específicas y procedimientos precisos; de lo contrario, todo sería en vano.
Chu Tianyu decidió actuar con cautela y se acercó lentamente. Cuando estuvo cerca del árbol, de repente, de las grietas en las rocas del suelo brotaron dos haces de luz, uno negro y otro blanco, que se abalanzaron rápidamente hacia él.
Justo cuando iba a usar su energía para defenderse, su cuerpo se iluminó de dorado y su respiración se aceleró sin control. Incluso podía sentir cómo el núcleo de dragón en su interior temblaba mientras funcionaba, como si estuviera emocionado o en resonancia con algo.
En un instante, cuando los dos haces de luz estaban a punto de alcanzarlo, la luz que emanaba de su cuerpo se transformó en una cabeza de dragón dorada, que abrió la boca y devoró los dos haces de luz.
Los haces de luz, también llenos de energía espiritual, cambiaron de dirección al instante y regresaron al lugar de donde habían salido. Chu Tianyu, fijando la vista en las huellas luminosas que quedaron en el aire, pudo distinguir vagamente que la blanca tenía forma de grulla y la negra, de tortuga.

Justo después de que las sombras en blanco y negro desaparecieran, la cabeza de dragón dorada cayó al vacío, se retorció dos veces con renuencia antes de volver a disolverse en luz dorada, envolviendo a Chu Tianyu y siendo gradualmente absorbida por su cuerpo.
Chu Tianyu también quedó atónito por este cambio inesperado. Después de pensar un rato, dedujo que quizás el espíritu guardián del tesoro había sido derrotado por el poder del dragón en su interior y huido. No estaba del todo seguro, así que decidió esperar a que su segundo maestro terminara su meditación para preguntarle.
Una vez resuelto el misterio del espíritu guardián, al ver los frutos rojos y exuberantes en el árbol, Chu Tianyu quiso coger uno para probarlo primero y luego usar el frasco de píldoras que le había dado su segundo maestro y el método que le enseñó para recolectarlos y conservarlos. Pero, inesperadamente, en cuanto extendió la mano, la cabeza de dragón dorada apareció de nuevo, saltó hasta lo alto de la rama y adoptó una postura como si absorbiera el aire desde el cielo. Los frutos de abajo, como si fueran arrastrados por el viento, cayeron uno tras otro, convirtiéndose en una corriente de energía que se elevó en espiral, siendo absorbida por completo por la cabeza de dragón dorada. Una vez terminada la absorción, la cabeza de dragón regresó al interior de Chu Tianyu y guió esa corriente roja directamente hasta la cavidad donde se encontraba el núcleo del dragón…
Tras más de un año de iluminación, Chu Tianyu ya era una persona dotada de gran sabiduría interior. Aunque aún se sentía un poco confundido ante este cambio, sabía que debía concentrarse en su mente espiritual y utilizar su energía para ayudar al núcleo del dragón a absorber la energía de esos frutos sagrados.
Inmediatamente, Chu Tianyu se sentó en el suelo, bajó las párpados, abrió ligeramente la boca, apoyó la lengua en el paladar, colocó las manos sobre sus rodillas con los dedos ligeramente curvados, entrelazando el dedo medio y el pulgar, con las palmas hacia arriba. Inspiró suavemente y exhaló. Después de tres inhalaciones y tres exhalaciones, la energía ascendió lentamente hacia el dantian, pasando por el saco de energía vital y la puerta Zhangmen, rodeando el corazón y los pulmones, atravesando el patio central, el techo celestial y los misterios ocultos, hasta llegar a la parte superior de la cabeza en el punto Baihui, para luego descender de nuevo al punto Yongquan en la planta del pie. Este proceso se repetía una y otra vez, recorriendo todos los puntos de los meridianos grandes y pequeños del cuerpo, impulsando la energía y facilitando el movimiento del núcleo del dragón.
Al principio, el núcleo del dragón absorbía la energía de los frutos de manera extremadamente lenta, lo que provocó en Chu Tianyu sentimientos de impaciencia y opresión en el pecho. Afortunadamente, desde pequeño había sido entrenado con métodos budistas para fortalecer su mente, además de haber sido sometido a técnicas de transformación de médula y tendones, así como al poder del dragón. Por eso, ralentizó ligeramente el flujo de su energía y utilizó la energía pura Xuanqing que acababa de adquirir como fuerza impulsora. Después de completar tres ciclos completos, esos síntomas desaparecieron gradualmente, y él entró en un estado de unión entre cielo y hombre, de olvido de sí mismo.

En el estado de encuentro entre el cielo y el hombre, Chu Tianyu hizo circular su energía vital durante incontables ciclos, sin saber cuántos. Solo se dio cuenta de que cuando el último vestigio de energía del fruto espiritual fue absorbido por el núcleo del dragón, y este lo hubo absorbido por completo, el núcleo, que antes era de color púrpura, pasó a ser púrpura rojizo y su tamaño aumentó considerablemente. Mientras Chu Tianyu pensaba que había completado su mérito, el núcleo del dragón de repente dejó de moverse y comenzó a girar a alta velocidad en el mismo lugar. A medida que su rotación se aceleraba, de repente, con un sonido de “puf”, su superficie exterior se desprendió y se transformó en energía, dispersándose por todo su cuerpo junto con la energía interna que Chu Tianyu ya estaba haciendo circular con esfuerzo. El núcleo del dragón recuperó su tamaño original y volvió a orbitar por su ruta habitual, cambiando su color de púrpura rojizo a púrpura puro, aunque ahora con un tono aún más intenso.

Aunque Chu Tianyu no podía ver estos cambios concretos, podía sentir los movimientos del núcleo del dragón al absorber y digerir la energía del fruto. Al mismo tiempo, la energía generada por la digestión del núcleo se dispersaba por todo su cuerpo sin detenerse ni ser controlada por su energía interna. Intentó utilizar la Verdadera Energía de Xuanqing para guiarla y controlarla, pero como esta era demasiado suave, tuvo escaso efecto. Tuvo que recurrir entonces a la técnica zen de Shaolin, pero esta era demasiado agresiva; antes incluso de poder contactar con ella, ya había expulsado esa corriente de energía.

Angustiado, probó varias técnicas mentales seguidas sin éxito. Esa corriente de energía se comportaba como un pequeño ardilla, jugando con Chu Tianyu, avanzando y retrocediendo alternativamente. Aunque Chu Tianyu había practicado desde pequeño, aún tenía la mentalidad de un niño. En ese momento, sin importarle nada más, solo quería “agarrar” esa corriente de energía.

Después de perseguirlos un rato más, regresó sin éxito; su energía era siempre demasiado rígida o demasiado blanda. Mientras se lamentaba, de repente recordó cómo había sometido a aquellos delincuentes en Hong Kong. Sin embargo, su segundo maestro también había dicho que esa técnica funcionaba bien combinada con la fuerza interna, pero era demasiado difícil combinar diferentes tipos de fuerza interna. Al pensar en esto, decidió probar primero el método del Shaolin, activando su energía mental, y luego ir acumulando gradualmente la energía pura Xuanqing para proteger su cuerpo desde afuera, avanzando poco a poco. Al principio, no lograba controlar bien la fuerza: o las dos energías se enredaban o permanecían muy separadas. Tianyu, impaciente, siguió intentándolo una y otra vez, hasta que finalmente las dos energías pudieron funcionar como había imaginado: con la fuerza interna del Yi Jin Jing como base y la energía Xuanqing como protección, combinando lo rígido y lo blando. El poder resultante era realmente diferente; rápidamente logró concentrar esa energía inquieta en un solo punto. Tianyu se alegró mucho y, moviendo ambas energías internas hacia adelante, lanzó un ataque. Tan pronto como entraron en contacto, se escuchó un estruendo: Tianyu sintió como si sus órganos internos se revolvieran violentamente, y sus meridianos y vasos sanguíneos estuvieran a punto de estallar de dolor. Apenas logró canalizar la energía, pero al chocar las tres corrientes de aire, estas se dispersaron por todo su cuerpo sin control alguno. Tianyu se desmayó al instante. Mientras perdía el conocimiento, una luz púrpura intensa surgió en su interior; el núcleo del dragón emitió una fuerza increíble que, además de proteger y reparar sus meridianos dañados, envió una pequeña cantidad de energía que controló las tres corrientes de fuerza. Todo desapareció en esa luz púrpura, que luego se atenuó y se desvaneció, devolviendo la calma a todo…

No sabía cuánto tiempo había pasado cuando Chu Tianyu finalmente abrió los ojos lentamente, exhaló el aire viciado y se puso de pie. Tan pronto como se levantó, sintió que la energía en su cuerpo era completamente diferente a antes: fluía sin obstáculos, su fuerza era abundante y su mente estaba clara. Lo más extraño era que, aunque no había practicado ningún ejercicio, su cuerpo se sentía ligero, como si estuviera a punto de volar con el viento.

En ese momento, solo una energía fluía en su interior, similar a la del budismo y el taoísmo, y estaba llena de la energía natural del universo. Mientras se preguntaba qué ocurría, de repente vio a su segundo maestro sentado detrás de él, con los ojos cerrados, respirando profundamente. Entonces comprendió que había sido su segundo maestro quien lo había ayudado a superar la peligrosa situación. Al recordar lo sucedido, Tianyu se sintió aterrorizado y arrepentido por su imprudencia.

Xianyun también abrió los ojos por fin. Chu Tianyu, que había estado a su lado todo el tiempo, se alegró mucho. Al ver el rostro cansado de su maestro, supo que había sido por él. Rápidamente, avergonzado, dijo: “Segundo maestro, te has despertado. Es culpa mía, Tianyu…”. Sin esperar a que su maestro preguntara, le contó todo desde que descubrió el fruto extraño hasta que intentó forzar la fusión de las energías.

Xianyun también se sorprendió enormemente. Resulta que él estaba en meditación profunda, cuando de repente sintió dos corrientes de energía cósmica que aparecían y desaparecían intermitentemente, provenientes precisamente de la montaña donde Tianyu se sentaba para respirar y concentrarse. Rápidamente activó su energía interior para percibir la atmósfera de Tianyu; su figura se transformó y voló mediante la energía hasta la plataforma elevada que había descubierto en Tianyu. Lamentablemente, ya era demasiado tarde: Tianyu ya estaba transformando su energía. Xianyun solo pudo examinar detenidamente las ramas desnudas sin frutos, y entonces descubrió que lo que Tianyu había encontrado era en realidad una fruta roja milenaria. Esta fruta florecía y daba frutos una vez cada mil años, por un breve período, y estaba protegida por un espíritu energético. Probablemente, las dos corrientes de energía que había percibido eran emitidas por ese espíritu.

La fruta roja milenaria, si nadie la recolecta, se transforma en energía con el viento en el momento en que madura, nutriendo al espíritu protector. Parece que Tianyu, por pura casualidad, obtuvo esa esencia transformada de la fruta y la utilizó para meditar y absorberla allí.

Así que permaneció sentado a su lado, protegiéndolo, hasta que Tianyu fracasó en controlar su energía, su sistema energético se desordenó gravemente, su respiración se volvió agitada y su rostro adquirió un tono púrpura rojizo. Al verlo en tal estado, Xianyun se alarmó y rápidamente colocó sus manos en su espalda para canalizar energía y proteger sus venas. Sin embargo, apenas entró en su cuerpo, una fuerza poderosa lo rechazó. Xianyun sabía perfectamente que se trataba del poderoso aura del dragón, contra el cual era imposible luchar, así que se retiró rápidamente para intentar resolver la situación con su energía. Aun así, la energía rebotada perturbó su propio sistema energético, causando gran desorden, y tuvo que usar su energía para recuperarse, corriendo el riesgo de sufrir daños internos.

Afortunadamente, Tianyu tenía mucha suerte. Según sus palabras, parecía que, gracias al poder del núcleo del dragón, había logrado transformar y absorber esas fuerzas, combinándolas con su propia energía del dragón para crear una nueva energía única. Por eso le pidió a Tianyu que volviera a canalizar energía para investigar, y el resultado fue tal como había previsto. No pudo evitar volver a introducir su energía en el cuerpo de Tianyu para examinarlo, y una energía poderosa, pura y equilibrada entre lo duro y lo suave, lo abrumó. Aunque estaba preparado, aún así se sorprendió ante esa energía constante en el interior de Tianyu. Al verlo en tal situación, no podía creer que hubiera alcanzado ya el estado de “tres flores reunidas en la cima” y “cinco elementos en armonía”.