Capítulo 006: El Rey de la Noche Oscura

“¡Es muy simple! Esto se debe a que todo estaba planeado desde hace tiempo…” Du Fan seguía sonriendo. “En el plan, el objetivo de la princesa Nina era solo hacer que mi identidad fuera revelada, obligándome a abandonar el mercado de esclavos… Pero si iba a hacerlo, ¿por qué no hacerlo desde el principio? En cambio, lo hizo cuando yo estaba disfrutando más? La razón es simple: en ese momento, todo ya estaba listo, y probablemente… una trampa para atraparme también ya estaba preparada. Si mis suposiciones son correctas, Rakou… tú eres el eslabón más importante y crucial en esa trampa. Porque, si hubiera sido un poco más torpe, quizás habría caído en ella yo mismo.”
La expresión en el rostro de Rakou era interesante. Después de un momento, suspiró y dijo: “Eres impresionante, realmente eres muy hábil… Señor Du Fan, casi todos piensan que eres un hombre valiente pero imprudente, que no sabe cuándo avanzar o retroceder. Hoy he descubierto que no solo eres hábil, sino también muy inteligente… Solo me pregunto si ya has escuchado una frase, señor Du Fan.”
Du Fan sonrió y dijo: “Dime.”
Rakou soltó una risa fría y dijo con calma: “Cuanto más inteligente eres, más rápido mueres… Señor Du Fan, si eres tan inteligente, ¿no significa eso que también morirás pronto?”
“Eso, ¿quién sabe?” Du Fan miró sus manos. “Parece que solo podremos saber el resultado después de intentarlo, ¿verdad? Quién muere primero no parece depender de las palabras, sino de lo que sucede en la acción.”
Rakou asintió y dijo: “Tienes razón… Entonces, antes de actuar, creo que debería presentarme…”
Mientras hablaba, Rakou dejó caer a Jian al suelo, colocó su mano izquierda sobre su pecho y realizó la ceremonia de cortesía más formal de los nobles, antes de decir con calma: “Soy Rakou… conocido como ‘El Rey de la Noche Oscura’. Se podría decir que soy un asesino bastante famoso… Mis hombres nunca matan a personas anónimas…”
“¿El Rey de la Noche Oscura?” Du Fan sonrió. “¿Y esa niña? ¿Es la Reina de la Noche Oscura?”
“¿Reina de la Noche Oscura? Es un buen nombre…” Rakou sonrió suavemente de repente. “Lástima que esta vez te hayas equivocado, señor Du Fan… Esa niña, o mejor dicho, no debería llamarse niña… Debería preguntarte esto: ¿has oído hablar de un ‘tirano de marionetas’? ¿Y… has oído hablar de la ‘marioneta de la guerra’?”
……

En lo alto de un ático alejado de allí, había una pequeña mesa redonda de madera; junto a ella, un cerdo humano gordo sostenía un objeto alargado y lo acercaba a sus ojos para observarlo atentamente. Ese objeto era casi idéntico al que había usado Oscar aquel día, aunque parecía aún más exquisito.
En las sombras del ático, parecía haber samuráis vestidos con armaduras, pero estaban inmóviles como estatuas; si no se miraba con atención, era imposible detectarlos.
El dueño del ático parecía entender bien una cosa: mostrar toda la fuerza era un comportamiento propio de los nuevos ricos, mientras que ocultarla claramente no generaba respeto. Al parecer, había encontrado un equilibrio entre ambas opciones…
Finalmente, dejó el objeto alargado y suspiró ligeramente, diciendo: “¡No cayó en la trampa…! Parece que nuestro pequeño Du Fan sí tiene algo de inteligencia… Bien, bien… Quizá debería considerar darle todo eso. De lo contrario, si me causa problemas en el futuro, no podré soportarlo”.
Después de decir eso, chasqueó los dedos; un momento después, una criada vestida de forma provocativa le trajo una taza de té negro. La tomó, dio un sorbo y sonrió levemente.
En ese instante, se escucharon pasos apresurados provenientes de la escalera. Poco después, apareció la princesa Nina, quien subió al ático y lanzó una mirada furiosa al cerdo humano, diciendo con odio: “¡Lord Evan! ¡Realmente tienes buenas ideas!”.
El hombre sentado allí, disfrutando de la situación, era el vizconde Evan. Al escuchar las palabras de la princesa Nina, se levantó lentamente, realizó la cortesía aristocrática habitual ante la furiosa princesa y luego dijo en voz baja: “Vaya, ¿qué es lo que ha enfurecido tanto a nuestra hermosa y noble princesa?”.
La princesa Nina resopló y preguntó: “¿Qué crees?”.
Evan sonrió y dijo: “Princesa, eso ya no está dentro de mis posibilidades de adivinar… Pero, enojarse dañará su rostro tan excepcional. Seguro que no quiere que Su Alteza Oscar la vea con aspecto demacrado, ¿verdad?”.

Estas palabras parecieron tocar el corazón de la princesa Nina; su expresión mejoró un poco. Un momento después, se acercó a otra silla junto a la mesa de madera y se sentó. Pasado un rato, dijo: “He hecho lo que me ordenaste… Si no obtenemos el resultado esperado, nuestra relación de colaboración habrá terminado”.
“No hable así, mi alteza…”, dijo el vizconde Evan, chasqueando los dedos para indicar a los sirvientes que le sirvieran también una taza de té a la princesa Nina. Luego continuó: “En este mundo no existen enemigos eternos ni amigos eternos, solo intereses eternos… ¿Acaso aún no comprende el significado de estas palabras? Mientras Du Fan siga vivo, creo que nuestra pequeña alianza no tendrá fin”.
La princesa Nina levantó la vista hacia Evan y dijo con severidad: “¿No dijiste que hoy moriría sin falta?”.
“En efecto, eso dije antes”, suspiró Evan. “Pero, alteza… En muchos casos, los planes no pueden seguir el ritmo de los cambios… La última información que he recibido indica que nuestro señor Du Fan no ha caído en la trampa como estaba previsto… Nuestros planes parecen haber perdido toda su eficacia”.
“¿Qué dices?!”
La princesa Nina se puso de pie de repente; la taza de té que tenía en las manos cayó al suelo con un estruendo. Miró a Evan con furia, incapaz de decir una palabra.
El vizconde Evan negó ligeramente con la cabeza y dijo: “Alteza, si fuera posible, yo también desearía que Du Fan muriera cuanto antes… Pero ambos sabemos que no es fácil lidiar con él… Sus conexiones son tan extensas que ni yo puedo imaginarlas. Incluso el plan que parecía infalible hoy ha fallado… Quizás sea porque… su destino no es morir”.
La expresión de la princesa Nina cambió varias veces; tras un rato, volvió a sentarse, pero no dijo ni una palabra.

El vizconde Evan seguía sonriendo y dijo: “Princesa, el día del golpe de estado nos encontramos entre miles de soldados. En ese momento… Du Fan ya había derrotado al príncipe Oscar. Usted conoce bien las habilidades del príncipe Oscar; si Du Fan pudo vencerlo, es porque realmente tiene talento… ¿Cómo podría alguien así ser fácil de manejar? Además… cuando nos fuimos ese día, acordamos que en esta vida debíamos eliminar a Du Fan. No habíamos fijado una fecha, ¿por qué la princesa se apresura tanto hoy? Incluso si fallamos esta vez, podríamos intentarlo de nuevo, una y otra vez… Mientras no muramos, mientras sigamos ocultos, seguiremos teniendo oportunidades… Princesa, como dice el refrán: es fácil esquivar las armas visibles, pero difícil defenderse de las flechas ocultas. Si Du Fan logró evitar esto una vez, ¿cómo evitará todas las veces? ¿Acaso no entiende este principio?”
El rostro de la princesa Nina finalmente mejoró un poco. Asintió ligeramente y dijo: “¡Lo entiendo!”
“Me alegro de que lo entienda…”
Al ver que la princesa finalmente se calmaba, el vizconde Evan también mostró una sonrisa. Continuó: “En este momento… aunque nuestro plan ha fracasado, princesa, no debe olvidar… el elemento más importante de nuestro plan se llevará a cabo incluso si todo el plan falla… Princesa, debe saber que a estas personas las he buscado con mucho esfuerzo. El ‘Rey de la Noche’, por un solo servicio, me ha hecho perder medio año de negocio.”
La princesa Nina resopló y dijo: “¿Solo medio año de ingresos? A lo sumo, haré que todo el ejército de mi hermano compre sus armas en su tienda. ¿Eso no es suficiente compensación para usted?”
“Sí… sí…” En los ojos del vizconde Evan apareció un destello de burla, pero rápidamente respondió: “Con el firme apoyo de la princesa, mi negocio solo podrá mejorar aún más.”
La princesa Nina asintió y, después de pensar un momento, dijo: “Entonces, ¿qué hacemos ahora? ¿Nos quedamos aquí sin movernos? ¿O vamos a ver qué pasa…?”
“¿La princesa quiere verlo?” Sonrió el vizconde Evan. “Si quiere verlo, no necesitamos ir… Para enfrentar esta situación, preparé algo especial para usted. ¡Traigan eso!”
Enseguida, un sirviente trajo una caja exquisita. La princesa Nina la recibió y, con expresión de confusión, la abrió para encontrar dentro un objeto alargado.
“¿Qué es esto?”

“¿Esto?” El vizconde Evan hizo un gesto de entrecerrar los ojos antes de continuar: “Es algo que encontré en el territorio de los goblins; parece que lo llaman… telescopio… Siempre he pensado que es un buen nombre. Bueno, entonces, alteza, por favor”.