Capítulo 283

“¿A dónde me llevan?” Bai Yan, después de todo, era una persona experimentada; incluso en manos de dos hombres extraños y robustos, mantuvo la calma, sin mostrar el más mínimo signo de pánico.
Ojo de Oro ni siquiera se volvió, mientras conducía dijo: “Lo sabrás cuando lleguemos”. Mu Zi pareció olvidar rápidamente el dolor que Bai Yan le había causado y dijo sonriendo: “Llegaremos enseguida”.
De hecho, fue muy rápido; en menos de cinco minutos, el coche entró en un callejón residencial, no muy amplio, pero lo suficiente para que dos camiones pudieran pasar juntos. Después de avanzar un rato, apareció una luz en el callejón. Bai Yan miró atentamente y vio que ya había dos coches negros estacionados allí. Ojo de Oro detuvo lentamente el coche, salió de un salto, abrió la puerta trasera y, con un gesto, dijo con calma: “Señorita Bai, por favor”. Sin que él lo dijera, Bai Yan también quería bajar para ver quiénes eran realmente y quién tenía el descaro de secuestrarla.
Se abrió la puerta de uno de los coches y salió un joven de unos veinte años, de estatura media, rostro común y corriente, sonriendo, con los ojos casi cerrados en dos líneas negras. “Lo siento mucho por tener que traer a la señorita Bai de esta manera”. Bai Yan lo examinó de arriba abajo durante un buen rato, pero no recordaba haberlo visto antes; él tampoco tenía nada especial. Ella dijo fríamente: “Hagan salir a su jefe para que hable conmigo”. “¡Jeje!”, el joven se encogió de hombros y negó con la cabeza: “Lo siento, yo soy el jefe”.
“¿Tú?”, Bai Yan no sabía si sorprenderse o reírse. Miró al joven de aspecto inofensivo y luego a los dos hombres corpulentos detrás de él, llenos de hostilidad, y estalló en carcajadas. El joven no se inmutó; ya había visto situaciones como esa muchas veces, y simplemente dijo: “En realidad, quién soy no importa. Solo quiero hacerle algunas preguntas a la señorita Bai”.
“Antes de hacer preguntas, dígame quién es usted y quién es su jefe”, insistió Bai Yan, sin olvidar su objetivo. El joven negó con la cabeza y respondió en silencio: “No tengo jefe. Me llamo Xie Wendong”. “¡Ah!”, Bai Yan contuvo el aliento, a punto de gritar. Nunca hubiera imaginado que ese joven aparentemente común fuera el líder del Norte Hongmen, capaz de competir con Xiang Wentian: Xie Wendong. Permaneció atónita durante cinco segundos antes de reaccionar y empezar a pensar en el motivo por el que la había buscado. Los cambios en la expresión de Bai Yan no pasaron desapercibidos para Xie Wendong, quien sonrió y dijo con tono tranquilo: “No se sorprenda. Ahora que he llegado, Shanghái probablemente girará en torno a mí durante mucho tiempo”.

Si estas palabras las hubiera dicho otra persona, Bai Yan seguramente habría reído tres veces, pero ahora quien hablaba no lograba hacerla reír. Todavía no estaba segura, así que preguntó: “¿Eres realmente Xie Wendong?” “¡Te lo garantizo!” Xie Wendong sacó un cigarrillo y se lo ofreció a Bai Yan, quien negó con la cabeza sin expresión alguna y preguntó: “¿Vienes a Shanghái para buscar a Xiang Wentian?”
Xie Wendong encendió el cigarrillo, dio una calada suave y dijo: “Se podría decir así.” “¿Qué significa ‘se podría decir así’?” “Si lo comparamos con Shanghái, Xiang Wentian deja de ser tan importante. Pero para establecerme aquí, primero debo eliminar obstáculos, y él podría ser el mayor obstáculo que tengo en Shanghái.” Xie Wendong jugueteaba con el cigarrillo, que giraba entre sus dedos. Al verlo hablar con tanta tranquilidad, Bai Yan murmuró para sí y dijo con seriedad: “Por lo que dices, parece que no le das importancia alguna a Xiang Wentian. Por lo que sé, él no parece ser una persona común.”
“¡Sí!” Xie Wendong asintió en señal de acuerdo y dijo: “¿Acaso el líder de la Secta Nan Hong puede ser una persona común?” “Ya que lo sabes, ¿por qué estás tan seguro de poder derrotar a la Secta Nan Hong, que ha dominado Shanghái durante décadas?” se burló Bai Yan. “¡Jaja!” Xie Wendong rió mirando al cielo, fijándose en esos hermosos ojos claros y oscuros frente a él, y dijo palabra por palabra: “En realidad, tampoco estoy seguro ni tengo certezas, pero hay cosas que debo hacer y personas a las que debo enfrentarme. Solo sé que cuanto más miedo tenga, menor es la probabilidad de ganar. Por eso, nunca he tenido miedo de nadie, y por eso sigo vivo hasta ahora.” Bai Yan miró a Xie Wendong durante mucho rato antes de decir lentamente: “Parece que realmente eres Xie Wendong.”
“Debes conocer bien a Xiang Wentian, ¿verdad?” preguntó Xie Wendong como si nada. Bai Yan dudó un momento y respondió con calma: “Nos hemos visto.” Xie Wendong preguntó: “¿Qué opinas de él?” Bai Yan se distrajo, su mirada se perdió en otro lugar, y después de un rato, dijo: “Él es como un fuego; a su lado, jamás dudarías de que existen cosas en el mundo que él no pueda derretir.”

Los ojos de Xie Wendong brillaron intensamente mientras la miraba fijamente sin pestañear y dijo: “Esta podría ser la mayor alabanza que he escuchado para alguien, pero aplicada a Xiang Wentian, no parece exagerada”. Suspiró y preguntó de nuevo: “En Shanghái, ¿hay otras bandas además del Nan Hongmen?”. “¡Sí!”, respondió Bai Yan. “Aunque el Nan Hongmen tiene una presencia muy arraigada en Shanghái, concentran su energía principalmente en los negocios legítimos. En cuanto al mundo del crimen, aunque existen muchas bandas grandes y pequeñas, la posición dominante del Nan Hongmen sigue siendo inquebrantable; la mayoría de las bandas los toman como modelo a seguir”. Xie Wendong asentía mientras escuchaba, y cuando Bai Yan terminó, preguntó: “¿Qué quieres decir con ‘la mayoría’? ¿Hay algunas bandas que no obedecen?”. A pesar de que Bai Yan había sido cuidadosa con sus palabras, Xie Wendong logró encontrarle un punto débil. Ella sonrió amargamente y dijo: “Se podría decir así”.
“¿Quiénes?”, insistió Xie Wendong sin relajarse, con los ojos brillantes y presionándola aún más. Bai Yan desvió la mirada para evitar su intensa mirada, se arregló el vestido y dijo: “Solo puedo decirte esto. Para lo demás, mejor pregunta a otra persona”. Dicho esto, hizo un gesto elegante con la mano y dijo: “Adiós”. Se dio la vuelta para subir al coche. Justo cuando abrió la puerta, Jin Yan dio un paso adelante, pateó la puerta medio abierta y la cerró de nuevo, diciendo fríamente: “Lo siento, no puedes ir a ningún lado hasta que nos des una respuesta satisfactoria”. “¿Cómo?”, preguntó Bai Yan, arqueando sus delicadas cejas. “¿Acaso me han secuestrado también?”. Ya estaba molesta con Jin Yan; su muñeca, que él había agarrado sin piedad, todavía le dolía. Ahora que quería irse, él se interponía, y la ira casi la hacía explotar. Se volvió hacia Xie Wendong y preguntó fríamente: “¿Es esta la forma en que tratáis a vuestros clientes en el Bei Hongmen?”. Xie Wendong miró el cigarrillo que ardía en su mano y, evitando responder directamente, dijo con calma: “Él es mi hermano”.
“¿Y qué importa?”, dijo Bai Yan, conteniendo su ira. Miró a su alrededor; aunque solo había cuatro o cinco personas, estaba segura de que ninguna de ellas era fácil de manejar. Cualquiera de ellos era demasiado fuerte para ella. Xie Wendong levantó la vista al cielo, bostezó y sonrió: “Por lo general, lo que dice mi hermano es lo que yo digo”.

Bai Yan abrió los ojos desmesuradamente y dijo furiosa: “Xie Wendong, ¿sabes lo que estás haciendo? Esto es Shanghái, no…”. “Lo siento”, la interrumpió Xie Wendong con una sonrisa. “Siempre que quiera hacer algo, da igual dónde esté”. Se acercó a Bai Yan, su mirada recorrió sus mejillas; su piel, normalmente pálida, se había sonrojado por la ira, y bajo la luz tenue de la luna, resultaba aún más seductora. Se dijo a sí mismo sonriendo: “Eres bastante bonita cuando estás enojada”.
Al escuchar eso, Bai Yan casi se rompe la nariz de rabia. Ella, acostumbrada a estar por encima de todos y a ser el centro de atención, ¿cuándo había sufrido semejante humillación? A Xie Wendong no le importaban sus sentimientos; con una sonrisa inocente, dijo: “En Shanghái ni siquiera tenemos un lugar donde quedarnos. Por las noches, todos dormimos juntos; las condiciones son realmente difíciles. Supongo que la señorita Bai no se opondrá a dormir junto a mis hermanos esta noche”. Lo dijo con total tranquilidad. Bai Yan sintió un sudor frío al escucharlo; en silencio maldijo a los antepasados de Xie Wendong por generaciones. Su rostro pasó de pálido a azulado mientras lo miraba fijamente. Después de lo que pareció una eternidad, fue ella quien cedió primero y dijo: “Xie Wendong, hoy te he marcado a fuego. Bien, pregunta lo que quieras”. “Hmm…”, dijo Xie Wendong, rascándose la barbilla y pensando un momento. “Dime, ¿cuál es la banda con la que hay más conflictos y rencor, la de Nan Hongmen?”.

“La voluntad del cielo lo decidirá”, dijo Bai Yan sin dudar. La Asociación de la Voluntad del Cielo se fundó relativamente tarde en Shanghái, pero su reputación es sin duda grande. Fue creada por tres hermanos apellidados Duan, que comenzaron con el contrabando y luego expandieron sus actividades hasta incluir juego, prostitución y drogas. A medida que su grupo crecía, se convirtió en una organización criminal poderosa que no podía subestimarse. El juego y la prostitución no son algo excepcional en Shanghái, ya que donde hay gente, siempre habrá estas actividades. Pero en cuanto a las drogas, pocas bandas se atreven a involucrarse en Shanghái: por el prestigio internacional de la ciudad, el gobierno es muy estricto, y lo más importante es que Xiang Wentian detesta las drogas. Como él las rechaza, todo el Nan Hongmen se mantiene alejado de ellas. Algunos miembros, para complacer al líder, también presionan a las bandas que trafican drogas. Que la Asociación de la Voluntad del Cielo se dedique al tráfico de drogas para enriquecerse sin duda ha tocado un punto sensible para el Nan Hongmen. Además, las drogas generan grandes ganancias rápidamente, algo bien conocido. A pesar de las advertencias previas del Nan Hongmen, la Asociación de la Voluntad del Cielo subestimó su fuerza, pensando que no actuarían contra ellos con facilidad, y continuaron actuando como querían, sin intención de retirarse. Esto finalmente provocó conflictos entre las dos grandes organizaciones. Bajo el ataque conjunto del Nan Hongmen y la policía, el imponente edificio de la Asociación de la Voluntad del Cielo se derrumbó en un instante: los tres hermanos, uno murió, otro huyó y otro fue capturado y permanece en prisión hasta hoy. Con este trágico final, la Asociación de la Voluntad del Cielo pasó de ser una de las grandes bandas a un grupo insignificante, sostenido apenas por unos pocos miembros leales. Se puede imaginar el odio que la Asociación de la Voluntad del Cielo siente hacia el Nan Hongmen; en Shanghái seguramente no hay otra igual. Después de que Bai Yan explicó brevemente la situación, Xie Wendong finalmente pudo respirar aliviado y preguntó: “Si el Nan Hongmen ya ha actuado, ¿por qué no eliminan también a los restos de la Asociación de la Voluntad del Cielo?” Bai Yan respondió mirando al cielo: “Xiang Wentian no es alguien que vaya hasta el final”. Al escuchar esto, Xie Wendong negó en silencio con la cabeza. Si fuera él, jamás dejaría problemas sin resolver. Si no se arranca la raíz del problema, volverá a surgir con el viento de primavera; tener enemigos delante de los ojos probablemente le impediría dormir tranquilo. Esa podría ser la mayor diferencia entre él y Xiang Wentian. Después de pensar en ello, Xie Wendong soltó una carcajada. Aún sin haberse enfrentado a él, ya intuía que Xiang Wentian no sería su rival, porque aquellos que no actúan con decisión tienen sus debilidades y puntos débiles fácilmente identificables. Al verlo reír, Bai Yan preguntó confundida: “¿Dije algo gracioso?” Xie Wendong negó con la cabeza y dijo con solemnidad: “Xiang Wentian es un héroe”.

Al escucharlo, el rostro antes cubierto de nubes se iluminó de repente, y ella sonrió radiante. Bai Yan asintió y dijo: “De verdad es un héroe del mundo del crimen”. Al ver su expresión feliz, Xie Wendong preguntó de repente: “¿Acaso la señorita Bai se va a enamorar de Xiang Wentian?”. Bai Yan se sonrojó, volvió a ponerse seria y respondió fríamente: “Eso parece no ser asunto tuyo”. “Exacto”, dijo Xie Wendong encogiéndose de hombros. “Si no me hubieras visto, realmente no sería asunto mío, pero ahora es diferente. No quiero que Xiang Wentian sepa tan pronto que he llegado a Shanghái. Parece que, señorita Bai, solo me queda disculparme contigo”. Dicho esto, sacudió la cabeza y subió al coche.
“¿Qué quieres decir con eso?”, preguntó Bai Yan, aún sin entender. Pero pronto, con la señal ‘amistosa’ del Ojo de Oro, comprendió lo que pasaba. Aunque tenía las manos sujetas, no dejó de insultar: “Xie Wendong, dijiste que me dejarías ir. Eres un canalla que no cumple su palabra. ¡No te saldrás con la tuya…!”. Antes de que pudiera terminar, Xie Wendong asomó la cabeza desde el coche, sonriendo ampliamente, con los ojos curvados como lunas, riendo como un estudiante. Agitó la mano avergonzado y dijo: “Olvidé darte un consejo antes: ¡nunca confíes en las palabras de los malvados!”.
Mientras Bai Yan seguía queriendo insultarlo, Xie Wendong ya se había retirado al interior del coche, aceleró y se fue. Mu Zi abrió la puerta del coche de Bai Yan, extendió el brazo con elegancia, se inclinó y dijo sonriendo: “Señorita Bai, por favor”. Bai Yan, sin pensarlo, levantó el pie y le dio una patada. Con la lección del anterior intento, Mu Zi ya estaba preparado; se movió rápidamente y esquivó la patada con facilidad. Bai Yan no alcanzó a golpear a Mu Zi y, en cambio, chocó contra la carrocería del coche. Con un “¡Pum!”, el intenso dolor en su pie la hizo llorar. Mu Zi fingió estar muy afectado y gritó una y otra vez: “Ay, ay, ¿duele? ¿Necesita que le masajeé el pie?”.
“¡Vete al diablo…!”, dijo Bai Yan entre dientes. Antes de que pudiera terminar, vio que Mu Zi, con una expresión de profundo dolor, se agachaba y limpiaba la carrocería que ella había golpeado sin querer con la manga de su camisa.

En las afueras del norte, dentro de una fábrica abandonada y desierta. Bai Yan fue capturada por Xie Wendong y encerrada en una pequeña celda de menos de cinco metros cuadrados. Dong Xinlei se asomó por la ventana, sonriendo mientras miraba, y le dijo en voz baja a Xie Wendong: “Hermano Dong, ¿esta mujer es Bai Yan?” Xie Wendong respondió con una sonrisa: “Así es.” Dong Xinlei expresó su preocupación: “¡La familia Bai no es fácil de tratar! Ya tenemos suficientes problemas con Xiang Wentian; ahora que también hemos ofendido a la familia Bai, ¿no estaremos atacados por todos lados?!” “Sí”, asintió Xie Wendong, “precisamente porque la familia Bai es poderosa y mantiene relaciones con Xiang Wentian, es por lo que he traído a Bai Yan aquí.” Dong Xinlei parpadeó y dijo: “No entiendo.” Xie Wendong se rió y dijo: “Deja que Xiang Wentian vea mi primer movimiento; Bai Yan es solo una piedra de exploración.” Dong Xinlei no sabía qué estaba pensando Xie Wendong y murmuró: “Espero que esta ‘piedra de exploración’ no acabe golpeándonos a nosotros mismos.”