Capítulo 240

Nunca intentes razonar con alguien borracho. Xie Wendong sonrió amargamente. En ese momento, Lao Wu se puso de pie; aquel hombre alto, de un metro ochenta, caminó tambaleándose hacia Xie Wendong. Al verlo, este se preocupó, temiendo que en cualquier momento pudiera caerse sobre él. Lao Wu se recostó en su hombro y dijo con tono autoritario: “¡Hoy tienes que ir, ya sea que quieras o no!”
Xie Wendong se rió con ironía y dijo: “¿Qué? ¿Acaso me han secuestrado también?”. Lao Wu imitó sus palabras: “¡Del cielo al infierno, el más importante es el que está borracho!”
“¿Está realmente borracho este tipo?”, pensó Xie Wendong sin poder evitarlo.
La fiesta continuó hasta bien entrada la noche, y solo entonces salieron tambaleándose del hotel. Lao San estaba de muy buen humor y no tenía intención alguna de regresar a casa. Se dio unas palmaditas en el estómago, miró al cielo y dijo con calma: “Todavía es temprano; no tiene sentido volver a la escuela”. Lao Si preguntó: “¿A dónde más podemos ir si no volvemos a la escuela?”. De repente, Lao San soltó una risita y dijo: “Vamos, a bailar”. Lao Si, que nunca rechazaba una invitación, respondió de inmediato: “¡Claro, para mí no hay problema!”. Miró a los demás: el mayor y el segundo estaban tan borrachos que no se tenían en pie; de no ser por el apoyo de Lao Wu y Lao Liu, probablemente ya estarían durmiendo en el suelo. Aunque Xie Wendong también había bebido bastante, no parecía afectado; estaba relajado, con las manos detrás de la espalda, de pie al borde de la calle mirando al cielo, sin saber en qué pensaba. Lao Si se sintió un poco incómodo: “Espero que no vayamos solo nosotros dos; sería muy aburrido”.
Lao San, indiferente, le dio una palmada en el hombro a Xie Wendong y dijo riendo: “El mayor y el segundo no pueden ir, pero Lao Qi definitivamente irá”. Xie Wendong sonrió amargamente; quería encontrar una excusa para negarse, pero luego pensó que ya había pasado toda la tarde, así que ¿por qué preocuparse por un rato más? No había necesidad de arruinarles el humor a todos. Sonrió ligeramente, asintió y preguntó: “¿A dónde vamos a bailar?”. “¡Lao Qi es el mejor amigo!”, dijo Lao San, abrazando cariñosamente a Xie Wendong por los hombros. El aliento alcoholizado de Lao San le golpeó la cara, haciendo que su estómago se revolviera violentamente; sentía que iba a vomitar todo lo que acababa de comer. Xie Wendong frunció ligeramente el ceño y movió el hombro disimuladamente para evitar ese contacto afectuoso que no podía soportar.

Después de llevar al mayor y al segundo de vuelta al dormitorio, varios de ellos detuvieron dos taxis y se dirigieron hacia la orilla del río. El paisaje nocturno de la Avenida Central seguía siendo deslumbrante; los neones parpadeantes parecían estrellas, deslumbrantes pero no cegadores, brillantes sin perder elegancia. Con la caída de la noche, un ambiente romántico envolvía esta capital del norte, mientras la nieve caía suavemente, dándole a la ciudad un ligero toque de maquillaje vespertino. El noreste era frío, sí, pero aquellas flores nevadas eran algo que el sur jamás podría apreciar. La nieve fresca tenía un aroma: era frescura. Xie Wendong respiró hondo; sus pulmones se llenaron de aire puro, y los efectos del alcohol desaparecieron como si se hubieran elevado más allá de las nubes nocturnas. La sala de baile que indicó el tercero estaba cerca de la Avenida Central, muy cerca también de la orilla del río, en un lugar algo apartado, pero eso no afectaba en absoluto al negocio del lugar. Al entrar, la luz se atenuó de inmediato; solo unas pocas luces nocturnas iluminaban débilmente el interior de la sala. Xie Wendong entrecerró los ojos y observó: la sala no era pequeña; aunque no tenía una fachada muy grande, podía albergar a unas doscientas personas. En el centro había un escenario alargado de más de medio metro de altura, donde varios jóvenes se movían frenéticamente. El tercero parecía conocer bien el lugar; saludó a un camarero de unos veinte años que se acercó y, llevando a Xie Wendong y a los demás, eligió un lugar junto a la pared para sentarse. Él mismo se fue a hablar en voz baja con el camarero; poco después, este se alejó sonriendo. Xie Wendong miró a los que bailaban desenfrenadamente en el escenario; una de las mujeres llamaba especialmente la atención. A pesar del frío intenso, ella solo llevaba puesta una camiseta negra que apenas cubría sus senos, lo cual no afectaba en absoluto su entusiasmo ardiente. Estaba cubierta de sudor, lo que hacía que la camiseta, ya de por sí ajustada, se pegara aún más a su cuerpo. Movía la cabeza con fuerza, y su largo cabello negro se agitaba de un lado a otro en el aire, como una nube oscura.
En los ojos de Xie Wendong apareció un destello de sorpresa: el grado de movimiento de cabeza de esa mujer era algo que una persona normal no podría lograr. Incluso se preocupó un poco, temiendo que, al seguir moviéndola así, se rompiera el cuello. El tercero se dio cuenta de ello, se rió y dijo: “No te sorprendas; esa mujer seguramente está bajo los efectos de la ‘medicina para la tos’”.

Xie Wendong se quedó atónito y preguntó: “¿Qué medicina?” El tercero abrió mucho los ojos, mirando a Xie Wendong con incredulidad, y dijo: “¡No puede ser! Si tú ni siquiera lo sabes, ¡claro que son éxtasis!” Xie Wendong era un importante traficante de drogas; la mayor parte de la mercancía que recibía del Triángulo de Oro era producto terminado o semiterminado. A veces, el Triángulo de Oro le enviaba directamente la cocaína en bruto. En cuanto a cómo procesarla una vez que llegaba a sus manos, Xie Wendong tampoco lo sabía muy bien; siempre era Sanyan quien se encargaba. Había oído a Sanyan mencionar que el éxtasis era una droga de efectos no muy fuertes, muy popular entre los jóvenes. “¡Esto es éxtasis!” Xie Wendong se alarmó en silencio: si ya con un efecto no tan intenso alcanzaba ese nivel, ¡cuánto más con otros! Bajó la cabeza y se sumió en sus pensamientos. Nunca había estado involucrado con drogas y tampoco las conocía bien. La razón por la que traficaba era porque, al comenzar, necesitaba grandes cantidades de dinero para fortalecer su negocio, y otras formas de ganar dinero parecían insignificantes en comparación con el tráfico de drogas. En aquel entonces, Xie Wendong era joven e imprudente, sin reservas, así que se lanzó de cabeza a ello. Pero ahora, Wen Dong estaba encaminándose por el camino correcto, tenía su propio método para ganar dinero y una empresa enorme; sus ingresos aumentaban día a día, hasta el punto de convertirse en otro pilar económico importante para él. En ese momento, tuvo que considerar seriamente si aún era necesario seguir con el negocio de las drogas. Pero había cosas que ya no estaba en su mano controlar. Wen Dong había comenzado con las drogas, y probablemente la gente de su organización tendría dificultades para renunciar a su dependencia de ellas. También estaba el Triángulo de Oro, un lugar donde no se podía simplemente empezar a hacer negocios cuando se quería y dejarlos cuando se quería. Y estaba también ese ruso de cinturón negro con su boca abierta… Pensaba una y otra vez, pero el tercero no podía adivinar sus preocupaciones. Sin embargo, su silencio llamó la atención del tercero, quien, con una mirada astuta, dijo: “¿Qué pasa, el séptimo? ¿Tú también quieres probarlo?” Las palabras del tercero interrumpieron la reflexión de Xie Wendong. Él forzó una sonrisa y negó con la cabeza: “No me interesa.” Al oír esto, el tercero extendió el dedo índice y dijo a propósito: “¡No esperaba que el séptimo fuera un buen chico!” En ese momento, unas mujeres maquilladas y elegantes se acercaron riendo, con bebidas en las manos, y se sentaron entre Xie Wendong y los demás. El tercero se animó de inmediato y dijo a todos: “¡No tengan reparos, yo las invité!”

“¡Carajo!”, dijo Lao Wu, con los ojos moviéndose frenéticamente de un lado a otro, mirando esto y aquello; parecía que no le alcanzaban las miradas. Al final, fijó la vista en Lao San con expresión de no reconocerlo y dijo: “Hoy Lao San ha perdido mucha sangre. Déjame tocar, a ver si tiene un bulto en la cabeza”. Dicho esto, extendió la mano para tocar la cabeza de Lao San. Xie Wendong se sintió divertido y preguntó: “¿Qué relación hay entre perder sangre y tener un bulto en la cabeza?”. Lao Wu respondió: “¡Por supuesto que la hay! Lao San, que normalmente es muy tacaño, de repente se ha vuelto generoso. Quizá se haya convertido al budismo y tenga un bulto en la cabeza como Buda Shakyamuni”. Con esas palabras, hizo reír a Xie Wendong y a las camareras que acababan de llegar. La mujer que estaba junto a Lao Wu le puso las manos en los hombros y dijo con voz dulce: “¡El señor habla de forma muy graciosa!”. Lao San gruñó y dijo con voz grave: “Si yo le doy una paliza a ese tipo, te aseguro que será aún más gracioso que ahora. ¿Verdad, Lao Wu?”.

Lao Wu era alto y corpulento, incluso media cabeza más alto que Lao San, con barba de chivo y aspecto algo feroz. Pero eso era solo su apariencia; en realidad era una persona bastante amable, al menos cuando no estaba borracho. Lao Wu negó rápidamente con la cabeza y dijo repetidamente: “¡Es broma, es broma! ¡Lao San, no te enojes!”. Mientras hablaba, rodeó lentamente la cintura de la mujer que estaba a su lado. En poco tiempo, todos se mezclaron con las camareras. Quizá porque ya habían bebido, se atrevieron más, y los pequeños coqueteos iniciales se convirtieron gradualmente en insinuaciones abiertas y casi juguetonas. ¡Esos tipos!, pensó Xie Wendong con una sonrisa secreta. Normalmente, cada uno de ellos parecía más honesto que el anterior, pero ahora parecía que todo era fingido. La mujer que estaba a su lado, al ver que él no hablaba mucho ni hacía nada, y considerando que Xie Wendong tenía aspecto de erudito, pensó que se sentía avergonzado. La camarera le sirvió una copa de vino y se la entregó sonriendo, diciendo: “Joven, bebe algo conmigo”. La mujer era bastante bonita, pero llevaba demasiado maquillaje, por lo que Xie Wendong no podía adivinar su edad real; supuso que no era muy mayor. Él negó ligeramente con la cabeza y dijo: “Ya he bebido suficiente hoy”. La camarera respondió: “Hace mucho frío afuera; beber un poco más te calentará”.

Al oír eso, Xie Wendong se rió. La miró de arriba abajo: estaba completamente vestida de negro, con chaqueta de cuero negra, camiseta sin mangas negra debajo y falda corta de cuero que no cubría sus largas y hermosas piernas. Las medias negras añadían un toque de misterio y seducción. Suspiró. A decir verdad, la mujer tenía un buen cuerpo, pero ejercía una profesión de bajo nivel. Cada persona tiene sus propios sueños; a veces, por dinero, uno puede vender tanto su alma como su cuerpo. La miró sonriendo mientras veía sus muslos al descubierto y dijo: “¿Hace frío? A mí no me parece que tengas frío”.

La chica abrió las piernas y levantó la falda corta; ya casi no podía ocultar lo que había debajo. Se acercó a Xie Wendong, frunció ligeramente el ceño y dijo con tono seductor: “Tengo frío. Si no me crees, ¡puedes tocarme!”. Dicho esto, agarró la mano de Xie Wendong y la colocó sobre su muslo, frotándola de un lado a otro. Xie Wendong entrecerró los ojos; con la otra mano, agarró rápidamente la muñeca de la mujer y, ejerciendo algo de fuerza, ella sintió dolor y soltó la mano de inmediato. Él retiró lentamente su mano y, con una sonrisa leve en el rostro, dijo: “Disculpe, ¡nunca siento interés sexual por las mujeres que no me atraen!”.

“¿Tú te crees acaso algo especial…?”, cambió el color del rostro de la mujer. Para trabajar como prostituta, necesitaba algún tipo de respaldo; ¿cómo iba a tomar en serio a alguien como Xie Wendong, que parecía un estudiante? Al ser humillada de esa manera, perdió la compostura, se levantó de un salto, se puso las manos en las caderas y abrió la boca, roja de ira, lista para insultarlo. El tercero, al ver que las cosas se ponían mal, se levantó rápidamente, le tapó la boca a la chica y explicó: “Ay, lo siento. Este amigo mío viene por primera vez a este lugar; si hemos ofendido a alguien, por favor perdónenos. Olvídalo”.

La chica no estaba dispuesta a rendirse tan fácilmente. Forcejeó un poco, pero al ver que el brazo del tercero era firme como una barra de hierro y no cedía en absoluto, furiosa, le arañó con fuerza el brazo. De inmediato, aparecieron cuatro marcas rojas en su brazo. El tercero sintió tanto dolor que casi lloró. A pesar del dolor, sacó cincuenta billetes del bolsillo y los metió dentro del escote del vestido de la chica, diciendo: “Olvídalo, olvídalo. ¿Acaso no es culpa nuestra?”. Mientras hablaba, metió la mano dentro del vestido de la chica y apretó con fuerza sus senos prominentes, pensando para sí mismo que esos cincuenta billetes no debían desperdiciarse.

La chica gritó de dolor; la ira desapareció de su rostro. Retiró la mano del tercero y, con tono molesto, dijo: “¡Deja de tocarme! Esta vez lo dejamos pasar, pero la próxima vez que traigas a este tonto, ¡no tendremos paz!”. “Sí, sí, sí”, asintió repetidamente el tercero. Cuando la chica se fue, le dio una palmada en el trasero, lo que la hizo gritar de nuevo. Luego miró a Xie Wendong, como si nada hubiera pasado, se inclinó hacia su oído y, mirando a los demás, susurró: “¡Maldito viejo siete! ¡Estos cincuenta billetes van a quedar en tu cuenta!”.

Xie Wendong se quedó sin saber si reír o llorar ante la expresión de descontento del tercero, pero su impresión sobre él cambió drásticamente: era mucho más astuto de lo que había imaginado, o mejor dicho, mucho más experimentado; algo que un novato no podría lograr. Como dice el refrán, hay que mirar a los taoístas con otros ojos después de unos días. Xie Wendong no creía en esa frase; las habilidades para relacionarse con los demás no se adquieren de la noche a la mañana. No sabía si se había equivocado al principio o si el tercero se había ocultado muy bien. Ese pequeño episodio pasó rápidamente: el tercero y los demás abrazaron a la joven y bebieron aún más alcohol. Luego, el tercero sacó de algún lugar un paquete de drogas y, de forma misteriosa, las vertió en las copas para que todos las bebieran. Cuando le ofreció una a Xie Wendong, este no la tocó y solo preguntó: “¿Qué es esto?”. El tercero miró a su alrededor y dijo en tono misterioso: “¡Esto es éxtasis! Bebe un sorbo y te hará sentir feliz como un dios”.
Xie Wendong sonrió y dijo: “¡Sigo pensando que es mejor ser humano que un dios!”. “¡Tsk! ¡Qué hombre anticuado!”, dijo el quinto con desdén, completamente borracho, arrebatándole la copa y añadiendo: “¡No desperdicies algo tan bueno! Si tú no lo bebes, lo haré yo”. Dicho esto, levantó la copa de un trago. El tercero intentó detenerlo, pero el quinto fue demasiado rápido; para cuando agarró su muñeca, ya se había bebido todo el contenido. El rostro del tercero cambió ligeramente antes de volver a la normalidad, y suspiró: “¡Qué lástima! ¡Algo tan bueno y lo has bebido como si fuera agua! ¡Ay!”. Xie Wendong no pudo evitar decir: “¿Algo bueno? Hay muchas cosas buenas en el mundo que pueden costar la vida. Esta…”, golpeó la copa vacía, “es la peor de todas”.
El quinto, indiferente, se burló: “¡No exageres! ¡Es solo para divertirnos!”. Pero ese “divertirse” resultó ser un problema: en poco tiempo, los efectos de la droga hicieron que el quinto comenzara a moverse lentamente al ritmo de la música salvaje de la sala de baile. Al principio no pasó nada, pero cuanto más tiempo pasaba, más se movía, hasta que gradualmente perdió el control. El cuarto había bebido menos y seguía sobrio; al ver al quinto en ese estado, lo tiró de la ropa y dijo: “¡Quinto, ¿por qué te mueves así? ¡Casi me ciegas!”.
“¿Qué?”, preguntó el quinto, confundido, sacudiendo la cabeza: “¿Me estoy moviendo? ¿Cómo no me doy cuenta?!”. Se levantó, aturdido, y, balanceando la cabeza de un lado a otro, se dirigió a la pista de baile para unirse a los demás y comenzar a saltar descontroladamente. Xie Wendong entrecerró los ojos y miró al tercero: “¡No deberías haberles dado esa cosa!”.