Capítulo 90

Al comenzar el segundo cuarto, Zhou Yi no apareció en el campo, y Jason Kidd también fue sustituido. El rendimiento de ambos se reflejó en la actuación del equipo en el primer cuarto; ambos gastaron mucha energía en el enfrentamiento, y los dos entrenadores los sacaron del campo de forma simultánea. Sin embargo, esto no significa el fin de su duelo; por el contrario, cuando vuelvan a entrar, el enfrentamiento será aún más interesante. En el primer cuarto, hubo numerosos enfrentamientos entre ellos, pero muchos de ellos fueron movimientos de prueba.

En comparación con los Mavericks, que están en dificultades, los Pistons se encuentran sin duda en una mejor forma. Aunque Zhou Yi no está presente por el momento, los Pistons siguen contando con Greg Monroe en la zona interior, mientras que Dirk Nowitzki también está en el banquillo, lo que hace que la ya débil zona interior de los Mavericks sea aún más vulnerable.

En contraste, el rendimiento de Jason Terry es mucho peor. Sin embargo, los fallos consecutivos lo hicieron perder el control emocional; cuando McGrady utilizó tácticas de faltas para interrumpir uno de sus mates, él incluso se volvió y empujó a McGrady. Un gesto tan vengativo, por supuesto, no pasó desapercibido para el árbitro, quien le impuso una falta técnica y lo mandó directamente al banquillo.

Rick Carlisle sacudió la cabeza con resignación. El rendimiento de Jason Terry siempre ha sido muy inestable; aunque a veces puede ofrecer actuaciones impresionantes, nunca ha cumplido con las expectativas del entrenador, al igual que JR Smith de los Nuggets.

Al ver los cambios de jugadores en el equipo contrario, John Kueste sonrió ligeramente. Con la salida de Jason Terry, los Pistons ya tienen una ventaja absoluta. Jason Kidd es excelente y puede hacer que sus compañeros rindan mejor, pero él cree que Zhou Yi resolverá este problema por sí mismo.

En comparación con la tranquilidad de Zhou Yi, la expresión de Jason Kidd se veía algo sombría. No esperaba que Jason Terry perdiera el control de esa manera; una falta técnica sin sentido llevó al equipo a una situación tan incómoda. Ahora él debe enfrentarse a cuatro oponentes con solo dos manos.

Al volver al campo, la tarea principal de Zhou Yi es contener a Jason Kidd. En ataque, la potencia de Greg Monroe y McGrady ya es suficiente para poner a los Mavericks en dificultades.

Con un pase desde la línea de fondo de McGrady, Zhou Yi llevó rápidamente el balón al otro lado del campo y redujo el ritmo cerca del centro. Al ver cómo los jugadores de los Pistons se abrían paso como una ola por la defensa de los Mavericks —un equipo que no es bueno en ataques desde la mitad del campo—, su débil zona interior hacía que sus ataques se centraran más en la zona exterior. Frente a los Mavericks, los Pistons son sin duda superiores en el juego posicional.

Zhou Yi lanzó la pelota con facilidad hacia el área interior y luego se movió rápidamente hacia afuera, intentando confundir a la defensa de los Mavericks para que no se atrevieran a rodear a Greg Monroe. Con la pelota en una mano y el cuerpo ligeramente inclinado hacia atrás, probó a Brian Cardinal, cuya capacidad defensiva era mediocre; su defensa no era inteligente, dependía únicamente de una actitud agresiva, y sus tapones eran apenas aceptables. Su mayor debilidad defensiva era que su físico no era lo suficientemente fuerte. Greg Monroe, gracias a su robusto cuerpo, empujó poco a poco a Brian Cardinal hacia el aro. Aunque el defensor era muy agresivo, seguía perdiendo terreno. Con un giro repentino, Greg Monroe apartó a Brian Cardinal y anotó con un dunk potente. En ese momento, Jason Kidd era sin duda el más decepcionado; Jason Terry se sentó en el banquillo y DeShawn Stevenson apenas tuvo impacto en el juego. Hasta ese momento, sus estadísticas eran solo un rebote y una falta. “¡Clang!”, con su lanzamiento apresurado, DeShawn Stevenson falló, y el control de la pelota volvió a manos de los Pistons. Ese tiro reflejaba toda la primera mitad: frente al ataque fluido de los Pistons, el ataque de los Mavericks resultaba muy deficiente. Al final de la primera mitad, los Pistons ampliaron la ventaja a 62-51. En su enfrentamiento contra Jason Kidd, Zhou Yi también tuvo una clara ventaja: anotó 10 puntos, dio 8 asistencias y 2 robos en la primera mitad, haciendo que los 6 puntos, 6 asistencias y 2 errores de Jason Kidd parecieran insignificantes. “Jason Kidd realmente está envejeciendo; en el campo no tiene tanta energía como Zhou Yi. La mala actuación de sus compañeros dificulta que demuestre su talento para organizar el juego, y en defensa parece siempre un paso atrás, sin poder seguir el ritmo de Zhou Yi. Los Mavericks deben cambiar en la segunda mitad, y Jason Kidd también debe recuperarse; de lo contrario, ante el ataque torrencial de los Pistons, sufrirán una derrota devastadora”, dijo Clyde Drexler, poco optimista sobre el futuro de los Mavericks. La esperada batalla ofensiva no se produjo. En el segundo cuarto, los Pistons no solo mostraron su excelente capacidad ofensiva, sino que también tuvieron una defensa sobresaliente.

Rick Carlisle ni siquiera tenía ganas de regañar; en la zona de descanso de los Mavericks reinaba un silencio absoluto. Jason Kidd estaba sentado en su asiento, con la cabeza baja. Al ver su rostro ligeramente pálido, Rick Carlisle tampoco pudo decir mucho. En realidad, Jason Kidd había jugado bastante bien, pero el rendimiento excepcional de Zhou Yi, sumado al bajo nivel general de sus compañeros, era lo que le impedía mostrar un juego brillante.

Al comenzar el segundo tiempo, Zhou Yi siguió siendo el jugador titular. El equipo logró una ventaja considerable, y John Kuester comenzó a sacar a los jugadores clave del campo para que descansaran, aunque no se atrevía a bajar la guardia. Frente a Dirk Nowitzki, Jason Terry y Jason Kidd de los Mavericks, si estos entraban en forma, cualquier equipo tendría dificultades para resistir. Afortunadamente, la débil defensa interior de los Mavericks se convirtió en su punto débil fatal; siempre que pudieran aprovechar esa debilidad, la ventaja seguiría en manos de los Pistons.

John Kuester ya estaba preparado para las contrataciones de los Mavericks, por eso puso a Zhou Yi en el campo. Sin embargo, siguió subestimando su fuerza. Bajo la dirección de Jason Kidd, los Mavericks lograron una racha de 12 a 5 en solo tres minutos y medio, reduciendo la diferencia a un solo dígito. En ese ataque, Jason Terry superó su mal rendimiento del primer tiempo y disparó continuamente desde fuera de la línea de tres puntos.

John Kuester no parecía muy preocupado por la situación en el campo. Los Mavericks eran un equipo muy fuerte; si pudieran ser derrotados tan fácilmente por los Pistons, entonces no serían más que un equipo falsomente fuerte, y no uno con capacidad para ganar el campeonato.

El ataque de los Pistons se encontraba temporalmente en apuros, pero a los ojos de John Kuester, el ataque de los Mavericks tampoco mejoraba. Los dos tiros de tres puntos de Jason Terry fueron muy dudosos, realizados bajo presión; tales goles no representaban una amenaza real para los Pistons.

Tal vez a los aficionados les gusten los goles emocionantes en el partido, pero como entrenador principal, lo que más desea es un ataque seguro. Cuanto más simple y efectivo sea el ataque, más les gusta. Un gol espectacular puede motivar a los compañeros, pero no afecta el curso del partido. La razón por la que valora tanto a Zhou Yi también es muy importante: a menos que sea necesario en el juego, Zhou Yi siempre elegirá el método de ataque más seguro, haciendo que los goles sean más sencillos y prácticos.

Los Pistons solicitaron un tiempo breve; McGrady fue enviado al campo en sustitución de Ben Gordon.

La expresión de Jason Kidd se volvió aún más seria; con el regreso de McGrady al campo, la calidad ofensiva de los Pistons seguramente mejoraría. Sin embargo, en opinión de Jason Kidd, la defensa de McGrady no representaría una amenaza real para los Mavericks.
Jason Kidd llevó rápidamente el balón al otro lado del campo, pero no intentó un ataque decisivo. Zhou Yi, con su cuerpo esbelto, se mantuvo firme en la línea de tres puntos, sin movimientos innecesarios, pero eso sí representaba una amenaza evidente para él.
Aprovechando el bloqueo de Jason Terry, Jason Kidd aprovechó esa oportunidad momentánea para irrumpir rápidamente hacia la línea de tiros libres, saltó y movió sus manos suavemente.
“¡Golpe!” El aro de los Mavericks volvió a rechazar a su base titular; Greg Monroe recogió fácilmente el rebote. Al aterrizar, Greg Monroe levantó rápidamente el balón y lo lanzó con fuerza hacia el campo contrario. Lamentablemente, en el instante en que el balón llegó a la línea de tiros libres, una sombra oscura pasó velozmente; Zhou Yi vio cómo el balón era robado.
Jason Terry, tras robar el balón, no dudó ni un segundo y se movió rápidamente. Su asombrosa fuerza explosiva lo elevó al aire en un instante; con el cuerpo ligeramente inclinado hacia atrás, levantó el balón alto en el aire con su mano derecha.
Al observar el momento en que Greg Monroe saltaría y la dirección del tapón, Zhou Yi supo que ese tiro estaba prácticamente ganado. Jason Terry subestimó claramente la fuerza explosiva de Greg Monroe; aunque este saltó un poco más tarde, su asombrosa potencia le permitió llegar primero, y esa era precisamente la técnica de tapón en la que Greg Monroe era más experto: interrumpir al oponente justo cuando este completaba su movimiento, usando su impresionante salto para quitarle el balón.
“¡Paf!” Jason Terry mostró una expresión de sorpresa; su salto y fuerza explosiva ya no eran como antes, pero ser tapado de esa manera era algo que nunca había imaginado. Justo cuando estaba a punto de realizar un tiro de canasta, Greg Monroe pareció aparecer de la nada y le quitó el tiro.
“¡Greg!” Todo el estadio estalló en aplausos; el foco, naturalmente, estaba en Greg Monroe. Un tapón tan impresionante provocó los vítores de los aficionados locales.
Dirk Nowitzki extendió la mano para tomar el balón; al verlo, Jason Kidd rápidamente le pasó el balón.
Dirk Nowitzki atacaba desde posiciones más externas, y especialmente su poder desde la línea de tres puntos era suficiente para llamar la atención de cualquier equipo.
Frente a la defensa de Greg Monroe, Dirk Nowitzki no tuvo piedad y anotó un tiro de salto directamente sobre él.

El tiro medio de McGrady salió desviado; Brandon Haywood recuperó fácilmente el rebote y pasó el balón a Jason Terry. Después de superar a McGrady, Jason Terry penetró en la zona interior de los Pistons y anotó un tiro dentro del aro.
McGrady organizó el ataque con el balón, James Posila vino a apoyarlo y McGrady pasó el balón a Greg Monroe en la zona interior. Greg Monroe se enfrentó a Dirk Nowitzki y realizó un tiro con giro, pero lamentablemente falló; Brandon Haywood recuperó el rebote defensivo.
Los Mavericks atacaron: Jason Kidd lanzó el balón hacia la zona interior desde la parte superior del arco y luego, tras recibir un pase de regreso, anotó un tiro de media distancia.
Zhou Yi utilizó su velocidad para abrirse paso entre los defensores de Jason Kidd y penetró en la zona interior de los Mavericks para intentar un tiro dentro del aro, pero falló; sin embargo, forzó una falta en Dirk Nowitzki.
Zhou Yi tomó los tiros libres y acertó los dos.
Hasta ahora, Zhou Yi ya ha acertado 132 tiros libres seguidos, lo que también establece un récord para los Pistons.
Jason Kidd se deslizó por la línea inferior y luego, tras recibir un pase preciso de sus compañeros, anotó otro tiro dentro del aro en la zona pintada, sumando 4 puntos en un minuto.
McGrady realizó un tiro de tres puntos desde fuera de la línea, aunque falló, Ben Wallace recuperó el rebote ofensivo y devolvió el balón a McGrady. McGrady pasó el balón a Zhou Yi en la línea inferior, quien anotó con precisión un tiro de tres puntos.
Jason Terry, aprovechando el escondite de sus compañeros, penetró y también anotó un tiro dentro del aro.
James Posila llevó el balón por la mitad cancha, sin quedarse demasiado tiempo con él, y rápidamente se lo pasó a Zhou Yi. En ese momento, solo Jason Kidd estaba cerca de Zhou Yi; aunque había otros jugadores de los Mavericks al acecho, la situación era mucho mejor que antes, cuando estaban rodeados por dos defensores.
Con un paso atrás, Zhou Yi aumentó la distancia entre ambos; lanzó un tiro alto y el balón pasó rápidamente por encima de Jason Kidd, mientras James Posila acertaba un tiro de tres puntos desde fuera de la línea.
Desde el inicio del partido, los Mavericks han ido mejorando cada vez más, especialmente en defensa, mientras que los jugadores de los Pistons han perdido un poco de precisión, lo que permitió a los Mavericks conseguir una racha de 13-7.
En un instante, los Mavericks ya habían reducido la diferencia, quedando solo 2 puntos por detrás de los Pistons, con un marcador de 88-86.
Capítulo 268: Inversión de la situación
Zhou Yi no intentó penetrar con fuerza, sino que pasó rápidamente el balón a McGrady. Frente a un equipo fuerte como los Mavericks, era necesario cambiar completamente su estilo de juego y tácticas. Los pases versátiles, los movimientos activos de los jugadores de la zona exterior y la necesidad de controlar a los jugadores en la zona interior eran extremadamente importantes en los partidos contra los Mavericks.

McGrady hizo un falso movimiento, superó a los defensores de los Mavericks y anotó un tiro desde media distancia, ayudando a los Pistons a llevar la ventaja a 90:86, con 4 puntos de diferencia. Jason Kidd pasó el balón con precisión a Dirk Nowitzki, quien a su vez anotó con un tiro desde una posición elevada. Después de que Zhou Yi rompió la defensa, el balón llegó a tiempo a las manos de James Posey en la línea de fondo; su tiro de tres puntos falló, y Greg Monroe recuperó fácilmente el rebote. Apoyado contra Dirk Nowitzki, avanzó paso a paso hacia la zona de tres segundos. Greg Monroe dobló ligeramente el codo izquierdo para resistir a Dirk Nowitzki, creando distancia entre ambos, y luego saltó con facilidad para anotar un tiro de gancho. Respirando aliviado, se secó el sudor de la frente. No esperaba que Dirk Nowitzki, aunque generalmente parecía débil, tuviera tanta fuerza; esos pocos pasos le costaron mucho esfuerzo, y el último tiro de gancho pareció tener algo extraño en su ejecución, pero por suerte tuvo suerte: el balón rebotó varias veces en el aro antes de finalmente entrar. Sean Marion se desplazó a la zona exterior para hacer una pantalla para Jason Kidd. Bajo la defensa de Zhou Yi, Jason Kidd ya no mostraba la soltura de partidos anteriores, especialmente al intentar romper la defensa; en varias ocasiones estuvo a punto de tener éxito, pero Zhou Yi aparecía misteriosamente frente a él. Tras varios intentos fallidos, tuvo que depender más de las pantallas de sus compañeros. Los Mavericks tenían muchos jugadores capaces de anotar; antes muchos decían que solo unos pocos jugaban bien, pero eso no era cierto, ya que sus jugadores suplentes eran bastante buenos, especialmente después de la ausencia de Dirk Nowitzki, quienes tuvieron más oportunidades de destacar. Los más destacados eran, por supuesto, José Barea y Sean Marion; los demás jugadores también tenían una buena eficiencia, aunque su tiempo de juego era limitado, por lo que no se notaba en las estadísticas. Jason Kidd rompió rápidamente la defensa desde el centro hacia la zona de tres segundos, pero Greg Monroe ya estaba listo en el interior. Al no ver una buena oportunidad para lanzar, y dado el estilo de juego de Jason Kidd, naturalmente no lanzaría tan fácilmente. Con un simple movimiento de muñeca, el balón voló rápidamente hacia las manos de Sean Marion. Para entonces, Greg Monroe ya se había ido a defender a Jason Kidd, y los demás jugadores de los Pistons aún no habían podido reforzar la defensa. Con un movimiento ágil, clavó el balón fácilmente en el aro.

El pase largo de Zhou Yi desde la zona media llegó a los jugadores adentro; Greg Monroe realizó un falso movimiento muy realista y engañó fácilmente a Sean Marion, haciendo que el balón entrara en el aro rozando la barra.
Un pase de Jason Kidd para una ruptura, seguido de un tiro de tres puntos desde el ala derecha por Jason Terry.
Un error en el pase de los Pistons permitió que Jason Kidd, Sean Marion y Jason Terry formaran un 3 contra 2, y finalmente Jason Kidd anotó con un tiro de media distancia.
94:95, los Mavericks recuperaron la ventaja y ahora controlan la situación en el campo.
Quedaba un minuto en el tercer cuarto cuando John Kuester pidió un tiempo muerto.
Al final del tiempo muerto, Zhou Yi de los Pistons fue reemplazado por Will Bynum para descansar, con el fin de tener un mejor rendimiento en el cuarto cuarto, el más intenso y crucial. James Posey reemplazó a James Posey, y Ben Gordon reemplazó a McGrady.
En los Mavericks, José Barea reemplazó a Jason Kidd, e Ian Mahinmi reemplazó a Dirk Nowitzki.
El partido continuó, con posesión de balón para los Pistons.
Ben Gordon, a un paso de la línea de tres puntos, saltó de repente y lanzó el balón. Con un “swish”, anotó un tiro de tres puntos.
Ese tiro de tres puntos fue muy repentino; Jason Terry no esperaba que se atreviera a lanzar desde esa distancia.
En el minuto siguiente, los Mavericks jugaron de manera excelente: acertaron dos tiros de dos intentos y además bloquearon los dos ataques de los Pistons.