Capítulo 258: Turbulencias al entrar en la ciudad (Parte 2)

El eunuco encargado de entregar el edicto aún no había partido cuando Li Qing’an ya llegaba a las afueras del Palacio Huaqing. El Palacio Huaqing no era solo un palacio; además de él, incluía bosques que ocupaban cientos de acres. A tres li del palacio, Li Qing’an fue detenido por las tropas de Yulin.
Cerca de cien soldados de Yulin se alinearon en fila, apuntándolo con sus arcos. Un oficial corrió hacia él y ordenó con arrogancia: “¡Este es un lugar sagrado de la familia real! ¡Todos los extraños, ¡aléjense!”.
Li Qing’an se acercó, hizo una reverencia y dijo sonriendo: “Soy Li Qing’an, gobernador de Anxi. He venido a ver al emperador. Por favor, hágale saber mi presencia”.
Al escuchar el nombre “Li Qing’an”, los soldados de Yulin se pusieron firmes en señal de respeto y bajaron sus arcos. Pero el oficial cambió de expresión, su caballo retrocedió unos pasos y lo examinó de arriba abajo. “¿Tú eres Li Qing’an?”.
Li Qing’an también supo de inmediato quién era: Pei Xiao, cuñado de Yang Guozhong, aquel que se atrevió a interceptar cartas sin autorización. A juzgar por su edad, debía tener unos veinticuatro o veinticinco años. Aunque vestía uniforme militar, no tenía nada de aire de soldado; en su interior se percibía una actitud vulgar y desvergonzada.
Pei Xiao había llegado a Chang’an el verano pasado desde la prefectura de Chengdu. Antes de eso, había sido oficial militar en la residencia del gobernador de Jiannan. Era experto en comer, beber, jugar y en todo tipo de vicios. Se valía del poder de Yang Guozhong para actuar con arrogancia en la región, convirtiéndose en un cáncer en el ejército de Jiannan. Cuando Gao Xianzhi asumió el cargo de gobernador, no lo toleró y lo expulsó del ejército. Entonces Pei Xiao fue a Chang’an en busca de Yang Guozhong, y gracias a sus anteriores experiencias, pronto fue ascendido a general en las tropas de Yulin.
El ascenso fácil, sumado al enorme poder de la familia Yang en Chang’an, lo habían vuelto aún más arrogante y presuntuoso.
Li Qing’an sonrió sin mostrar emoción y dijo: “Sí, soy yo. Por favor, general, dígale al emperador que tengo asuntos militares importantes que tratar”.
“¿Ah, sí? ¿Qué asuntos son esos?”, preguntó algo que no debería haber preguntado.
La expresión de Li Qing’an se ensombreció de inmediato y gritó furioso: “¡Atrevido! ¿Quién te crees que eres para ser tan insolente?”.
El cambio repentino de actitud de Li Qing’an asustó a Pei Xiao, quien tembló de miedo; incluso dejó caer su espada al suelo. Desde que llegó a Chang’an, nadie se había atrevido a hablarle de esa manera. Incluso el gran general Changsun Quanxu siempre hablaba con él en tono suave y consultivo. Pero Li Qing’an lo reprendió delante de todos, haciendo que dejara caer su espada y perdiendo la cara.
Pei Xiao, lleno de ira y vergüenza, señaló a Li Qing’an, se cruzó de brazos y maldijo: “¡Maldito traidor de Anxi! ¿Cómo te atreves a ser grosero conmigo? Si tienes sentido común, aléjate. Si vuelves a hablar, te mataré con mi flecha”.
Li Qing’an se rió fríamente y dijo: “Si tienes valor, dispara. ¡Te espero!”.

Dicho esto, se quitó la espada que llevaba al cinto y la lanzó lejos a sus soldados. Dio dos pasos hacia adelante y, con desdén, gruñó: “¿No querías matarme con una flecha? ¡Vamos! Te dejaré hacerlo. Deja de ladrar como un perro, maldita sea”.
“¡Hijo de puta!”
Pei Xiao se enfureció. Su rostro se puso rojo como un tomate y la sangre le subió a la cabeza; perdió la razón de inmediato y, con el arco listo, disparó una flecha contra Li Qing’an.
Li Qing’an ya estaba preparado. Con rapidez, se agachó y agarró el astil de la flecha. En ese momento, varios caballos aparecieron a lo lejos; eran eunucos que iban a entregar un decreto imperial. Al ver que Pei Xiao disparaba contra Li Qing’an, los eunucos gritaron asustados: “¡Detente!”.
Después de disparar la flecha, Pei Xiao se arrepintió al instante. Aunque era imprudente, sabía que Li Qing’an no era una persona común. Ahora que la flecha estaba en manos de Li Qing’an, sintió un poco de miedo y no se atrevió a decir nada más; giró su caballo y se retiró.
Los eunucos espolearon a sus caballos y se acercaron a Li Qing’an para saludarlo: “Señor Li, vengo por orden del emperador para convocarlo a una audiencia”.
Li Qing’an agitó la flecha y, señalando a Pei Xiao, dijo con sarcasmo: “Este general dice que verlo es como ver al emperador en persona, y que no necesito entrar al palacio. Ahora estoy en una situación difícil: ¿quién es realmente el emperador?”.
Pei Xiao palideció de miedo y gritó: “Li Qing’an, estás mintiendo. ¿Cuándo he dicho algo así?”.
Li Qing’an lo miró fijamente, con una mirada penetrante, y dijo: “Si es así, ¿te atreves a enfrentarte al emperador?”.
Los eunucos suspiraron. Pei Xiao era conocido por su arrogancia, y ahora había ofendido a Li Qing’an. Rápidamente intentaron convencerlo con palabras amables: “Señor Li, ¿por qué tiene que tomárselo así? Venga conmigo a ver al emperador”.
“Está bien. Iré a preguntarle al emperador quién es realmente esta persona. ¿Un simple general puede tomar decisiones en nombre del emperador?”.
Dicho esto, Li Qing’an bajó del caballo, arrojó la flecha al suelo y le dijo a los soldados de la guardia imperial: “Es un procedimiento habitual. Registradme”.
“¡No es necesario!”.
Varios caballos más llegaron desde lejos; eran el general de la guardia imperial izquierda, Chang Sun Quanxu. Se acercó, miró fijamente a Pei Xiao y saludó a Li Qing’an: “General, basta con que deje sus armas. Los guardias del palacio se encargarán del registro. Por favor, venga conmigo al palacio”.
Al llegar Chang Sun Quanxu, Li Qing’an ya no quería irse. Señaló a Pei Xiao y dijo: “Este hombre ha atentado contra el emperador con una flecha; según las reglas militares, debe ser ejecutado. Seguro que el general Chang Sun no querrá protegerlo”.

Changsun Quanxu ya había llegado. Li Longji le ordenó que encontrara en un día a quien retenía las peticiones oficiales de la corte, lo que lo puso en una situación muy difícil. Por supuesto, sabía que era obra de Pei Xiao, pero Pei Xiao era cuñado de Yang Guozhong, por lo que no se atrevía a ofenderlo. Originalmente pensaba encontrar a algunos subordinados de Pei Xiao para que cargaran con la culpa, pero por casualidad vio con sus propios ojos cómo Pei Xiao disparaba contra Li Qing’an.
Changsun Quanxu reaccionó con gran rapidez; de inmediato se dio cuenta de que Li Qing’an intentaría usar este asunto en su contra. Por supuesto, Li Qing’an no se dirigía a un simple general de rango medio, sino a Yang Guozhong. Si seguía con su plan original de capturar a unos simples subordinados para que cargaran con la culpa, y Li Qing’an revelaba todo, podría cometer el crimen de traición al emperador.
Aunque capturar a Pei Xiao significaría ofender a la familia Yang, el riesgo de no hacerlo era aún mayor. Además, Pei Xiao era como un tumor maligno que Yang Guozhong había infiltrado en el ejército de Yulin; si no se eliminaba cuanto antes, causaría aún más daño en el futuro. ¿Por qué no aprovechar esta oportunidad para eliminarlo?
Changsun Quanxu sopesó rápidamente los pros y contras y decidió informar al emperador con toda sinceridad. Si el emperador seguía perdonando a Pei Xiao, él buscaría la manera de expulsarlo del ejército de Yulin. Al pensar en esto, se enfureció de inmediato y, señalando a Pei Xiao, gritó: “¡Alguien, atrápenlo!”
Al instante, varios soldados del ejército de Yulin se abalanzaron, derribaron a Pei Xiao del caballo y lo ataron. Pei Xiao, aterrorizado, palideció y gritó desesperadamente: “¡No pueden tratarme así! Mi cuñado es el primer ministro Yang”.
Li Qing’an comprendió de repente: “¡Oh! Entonces fue el primer ministro Yang quien te ordenó hacer esto. Eso complica las cosas. Ve y explícaselo al emperador”.
Le hizo una seña a Changsun Quanxu, montó de nuevo en su caballo y se dirigió al Palacio Huaqing.
En la entrada del palacio, Li Qing’an desmontó y siguió a los eunucos hacia el interior. Dentro, todo estaba en desorden, ya que se estaba recogiendo el equipaje. Al pasar por un corredor, que era la conexión entre el palacio interior y el exterior, el estudio imperial de Li Longji se encontraba en el extremo del palacio interior.
De repente, escuchó la voz de la concubina Yang: “No lleven estas cosas de invierno; de todos modos volveremos a fin de año, no las necesitaremos allí, déjenlas aquí”.
Li Qing’an giró la cabeza y vio que, en una sala contigua, la concubina Yang estaba dando instrucciones a unas criadas que recogían cosas. La concubina Yang también pareció percibir algo, miró hacia allí y justo vio a Li Qing’an.
En sus ojos apareció un destello de sorpresa: “¡General Li!”.
Se acercó rápidamente y dijo: “General Li, ¿cuándo regresaste?”.
Li Qing’an se inclinó en señal de respeto: “Su humilde siervo saluda a la noble concubina”.
“Tú eres mi maestro, no hay necesidad de tanta formalidad. ¡Levántate ya!”.

Li Qing’an recibió la carta de Mingyue y se enteró de que la Emperatriz Yang cuidaba mucho de ella. Al ver que aún recordaba cómo él le había enseñado a lanzar flechas, se conmovió y dijo sonriendo: “Gracias por su preocupación, majestad. Llegué a Chang’an esta mañana temprano, justo cuando Su Majestad me convocó”.
La Emperatriz Yang asintió y sonrió: “Entonces ve a ocuparte de tus asuntos. En un rato le hablaré al emperador; puedes quedarte a cenar”.
“Gracias, majestad. Me retiro ahora”.
Li Qing’an se dio la vuelta y siguió al eunuco hacia el estudio imperial. La Emperatriz Yang, al ver su figura imponente, suspiró en silencio: “¡No está mal! Ahora tiene aún más el aire de un verdadero hombre”.
……
Un cuarto de hora después, Li Qing’an entró en el estudio imperial de Li Longji en el Palacio Huaqing. Hizo una reverencia profunda y respetuosa: “Su siervo Li Qing’an saluda a Su Majestad el Emperador. ¡Que viva nuestro emperador por siempre!”.
Li Longji no veía a Li Qing’an desde hacía más de un año. Lo observó atentamente y notó que, en comparación con antes, se había vuelto más maduro y sereno. Recordó los enfrentamientos con Shi Siming, cuando Li Qing’an era lleno de entusiasmo y su presencia era imponente; ahora, en cambio, era más reservado y mostraba más el carácter de un gran general.
Una sonrisa amable apareció en los ojos de Li Longji, quien asintió disculpándose: “General Li, originalmente quería celebrar una ceremonia de bienvenida para ti, pero debido a algunas circunstancias especiales, sigo en el Palacio Huaqing. Lo lamento mucho”.
Li Qing’an se inclinó y dijo: “El emperador es muy generoso; tanto yo como los soldados de Anxi lo recordaremos siempre. Creo que la ceremonia de bienvenida puede esperar; cuando haya recuperado Turfan para Su Majestad, entonces esperaré su gracia”.
Al mencionar Turfan, Li Longji se animó y preguntó rápidamente: “Justo quería preguntarte: ¿tienes algún plan para recuperar Turfan?”.
Li Qing’an ya tenía un plan en mente. Sonrió ligeramente y dijo: “Majestad, primero debo aclarar algo: la retirada de los persas de Hezhong no fue resultado de mi victoria en la batalla de Talas”.
“General Li, por favor continúe. Estoy atento a sus palabras”.

“Majestad, Talas se encuentra en el norte del Reino de Piedra, a miles de millas de Samarcanda. Si los abasíes desean conservar Jorasán, podrían seguir enviando tropas allí. Después de una gran batalla, también yo necesito descansar, pero en realidad, cuando llegué con mi ejército a Samarcanda, las tropas abasíes ya se habían retirado por completo. Por lo que sé, esto se debe a que los sasánidas se levantaron en masa, y la dinastía omeya resurgió en la lejana España, lo que dejó a los abasíes incapaces de sofocar la rebelión sasánida; por eso se vieron obligados a abandonar Jorasán. Sin embargo, afirmo que, tarde o temprano, en un año, las tropas abasíes volverán, y entonces comenzará realmente el enfrentamiento entre mi Gran Tang y sus ejércitos. Por eso, mi plan para Turfan es actuar primero, antes de que los abasíes ataquen nuevamente Jorasán, tomar Turfan y amenazar Jorasán desde allí, para que tengan preocupaciones y no se atrevan a atacar con todas sus fuerzas a los reinos de Jorasán”.
Dicho esto, Li Qing’an sacó su extenso informe de trabajo y se lo entregó a Li Longji: “Majestad, el proceso detallado de la batalla de Talas y todos mis planes están en el informe; puede leerlo con calma”.
El eunuco Yu Cha’en se acercó para tomar el informe y se lo pasó a Li Longji. Li Qing’an echó un vistazo rápido a la sala de estudio imperial; le pareció extraño que Gao Lishi hubiera desaparecido y en su lugar estuviera Yu Cha’en.
No sabía que Gao Lishi ya había sido enviado por Li Longji para supervisar el avance del regreso a Chang’an; Li Longji no quería que Gao Lishi estuviera presente durante la reunión con Li Qing’an.
En ese momento, Li Longji ya había abierto el informe y estaba leyendo la sección sobre cómo Li Qing’an había manejado a los reinos sasánidas después de la batalla. Con curiosidad, preguntó: “¿Qué significa esa reunión conjunta de la que hablas en tu informe?”.
Li Qing’an sonrió y dijo: “Majestad, en pocas palabras, se trata de unir a los reinos sasánidas para enfrentarse juntos a los abasíes, evitando que cada uno actúe por su cuenta y acabe siendo derrotado por separado. Para resistir a los abasíes en Jorasán, no podemos depender únicamente del ejército Tang; dependen principalmente de sí mismos. De hecho, el ejército de Anxi no solo debe luchar contra los abasíes, sino también protegerse de las invasiones de los tibetanos y los uigures; el frente es muy largo. Por eso, al regresar a Chang’an para presentar mi informe, también quiero hacer algunas sugerencias a la corte”.
“Dime, ¿cuáles son tus sugerencias?”.
“¡Tengo tres sugerencias!”.
Li Qing’an organizó rápidamente sus pensamientos y dijo: “La primera es que la corte traslade la prefectura de Anxi a Suiye. Con Suiye como centro, no solo se podría controlar el norte de Anxi, sino también avanzar hacia el sur hasta Turfan y hacia el oeste hasta Jorasán, abarcando así toda la región”.
Li Longji reflexionó un momento. La propuesta de Li Qing’an de trasladar la prefectura de Anxi a Suiye parecía adecuada dada la situación actual y era viable, pero aún era necesario discutirla en el consejo de gobierno.

“¿Y cuál es la segunda sugerencia?”
“Majestad, la segunda sugerencia es aumentar la inmigración de los han hacia las regiones del oeste. En mi opinión, la razón por la que nuestra Gran Dinastía Tang no ha podido controlar esas regiones a largo plazo es que, aparte de Suiye, prácticamente no hay han en el resto de esas zonas. Eso hace que esas regiones no tengan un sentido de lealtad hacia la Gran Dinastía Tang. Por el contrario, si los han se trasladan en gran número hacia el oeste, llevarán su cultura desde la región central hasta allí, lo que hará que esa zona se vaya hanizando gradualmente. De este modo, nuestra Gran Dinastía Tang podría controlar las regiones del oeste a largo plazo, sin temor a que los pequeños reinos se separen y traicionen, y al mismo tiempo se podrían reducir los conflictos causados por la concentración de tierras en la región central.”
La última frase de Li Qing’an tocó el punto clave en los pensamientos de Li Longji. En los últimos uno o dos años, los levantamientos de campesinos debido a la concentración de tierras habían sido constantes; desde todas partes llegaban noticias de campesinos que se hacían reyes de las montañas o se convertían en bandidos, lo que dejaba a la corte en una situación muy difícil. Si realmente se pudiera reducir esos conflictos mediante la inmigración, sería una buena estrategia. Sin embargo, Yang Guozhong también le recordaba constantemente que no debía permitir que Li Qing’an controlara demasiada población, ya que eso haría que sus fuerzas militares crecieran aún más, lo que podría tener consecuencias graves.
Bueno, dejaría que este asunto se discutiera en el Consejo de Asuntos Políticos; no quería involucrarse demasiado. Entonces Li Longji sonrió y preguntó: “¿Y cuál es el tercer asunto?”
“Majestad, el tercer asunto es algo menor. Ruego a Vuestra Majestad que permita la circulación de monedas de plata en la Gran Dinastía Tang. Aunque es un asunto pequeño, afecta directamente los intereses de decenas de miles de soldados en Anxi. Ruego a Vuestra Majestad que lo considere.”
“¿Por qué afecta a los intereses de los soldados de Anxi?”, preguntó Li Longji, algo sorprendido.
“Desde que Vuestra Majestad autorizó a Anxi a acuñar monedas para pagar las recompensas y los gastos militares, en realidad hay muy poca materia prima de cobre en Anxi; cada año se acuñan como máximo treinta mil guan de monedas de cobre, mientras que las recompensas que Vuestra Majestad otorga al ejército de Anxi ya ascienden a seiscientos mil guan. Para resolver este problema, decidí acuñar monedas de plata de mayor valor para pagar esas recompensas. Hay muchas minas de plata en el oeste, y su producción es mucho mayor que la del cobre. Por eso acuñé treinta mil guan en plata para pagar las recompensas. Pero Anxi carece de recursos, y debe recibirlos a través de comerciantes provenientes de la región central. Si estas monedas de plata no pueden circular en la región central, los comerciantes no las aceptarán, y así las recompensas en manos de los soldados se convertirán en dinero inútil, lo que afectará gravemente su moral. No tengo más remedio que rogar a Vuestra Majestad que ordene la circulación de monedas y plata en la región central.”

Ordenar la circulación de oro, plata y monedas en la región central era, para Li Longji, realmente un asunto sin importancia. Desde sus inicios, la dinastía Tang había acuñado cierta cantidad de oro, plata y monedas con el fin de complementar la circulación de monedas de bronce; sin embargo, debido a su escasa cantidad, no podían circular adecuadamente. Lo que ahora le preocupaba no era la circulación de oro y plata, sino cuánta plata podía extraerse cada año en Anxi y si era posible entregar una parte como tributo al imperio.
“Gran general, ordenar la circulación de oro y plata no es un problema grave, pero temo que su cantidad sea demasiado escasa y carezca de sentido. Solo quiero preguntarte: ¿cuánta plata pueden extraer cada año en Anxi? ¿Podrías ayudar a resolver las dificultades financieras del imperio?”
Los pensamientos de Li Longji estaban dentro de las expectativas de Li Qing’an. Por supuesto, él estaba dispuesto a entregar plata a la región central para así ir ganando gradualmente el control de la economía de la dinastía Tang.
“Majestad, debido a la escasa población y al número reducido de mineros en Anxi, la producción anual de plata es de entre ciento cincuenta mil y doscientas mil jin. Asegurando primero los gastos militares, estoy dispuesto a entregar toda la plata sobrante a Vuestra Majestad.”
“¿Cuánto es eso? Debes darme una cifra exacta.”
Li Longji no era indulgente en cuestiones de dinero, y Li Qing’an había dejado claro que esa plata sería su dinero personal; ¿cómo no iba a preocuparse?
“En esta ocasión, al regresar a la capital para presentar mi informe, he traído especialmente para Vuestra Majestad una gran cantidad de botín, entre el cual se encuentran doscientas mil jin de plata. Este es mi regalo para Vuestra Majestad. En el futuro, entregaré setenta mil jin de plata anualmente. Si Vuestra Majestad pudiera trasladar a algunos colonos a Anxi para aumentar el número de mineros, estoy seguro de poder entregarle cien mil jin de plata cada año.”
Li Longji se alegró mucho. Li Qing’an le había traído doscientas mil jin de plata. Rápidamente calculó que cien mil jin de plata al año, a precio oficial, equivaldrían a más de un millón seiscientos mil monedas de bronce: era una fortuna asombrosa. ¿Cómo podría rechazarla? Sin embargo, no parecía adecuado dejar que Li Qing’an controlara la fuente de esa riqueza; debería ser él quien enviara eunucos para gestionarla.
Con ese pensamiento, ideó un plan: primero dejar que Li Qing’an se encargara durante unos años para desarrollar las minas de plata, y luego tomar el control.
Al pensar en esto, Li Longji dijo con alegría: “En cuanto a la circulación de oro, plata y monedas, puedo responderte ahora mismo: se permite su circulación. Ordenaré de inmediato al Ministerio de Hacienda que emita un decreto para todo el país.”
En ese momento, un eunuco en la puerta informó: “Majestad, el gran general Changsun solicita verle. Dice que ha descubierto la verdad.”
Li Longji dudó un instante. Originalmente no quería que Li Qing’an supiera que alguien había interceptado intencionadamente los documentos del imperio, lo que causó la demora en la entrada del ejército de Anxi a la ciudad. Pero al pensarlo mejor, se dio cuenta de que Li Qing’an probablemente ya lo sabía. Si no tomaba alguna medida, tampoco podría justificarlo ante el ejército de Anxi. ¡Bueno!

“¡Hagan entrar a Xuan!”
Él sonrió disculpándose ante Li Qing’an: “Acabo de decir que se retrasó la ceremonia de entrada del ejército de Anxi porque alguien fue negligente y omitió los informes que trajo el ministro Ji, por lo que no supe que el gran general ya había llegado. Estoy investigando esto a fondo.”
Li Qing’an entendió perfectamente la situación y rápidamente agradeció: “¡Muchas gracias, Majestad!”
En ese momento, Changsun Quanxu entró y se inclinó diciendo: “Majestad, he averiguado que fue el teniente general del ejército de Yulin, Pei Xiao, quien descuidó los informes oficiales, lo que causó que los dos informes del ministro Ji no llegaran a tiempo al emperador, retrasando así la entrada del ejército de Anxi.”
Li Longji maldijo en silencio. Si él mismo le había ordenado que investigara, ¿cómo era posible que realmente hubiera traído a Pei Xiao? ¿Acaso lo hacía a propósito para avergonzarlo?
Si al principio Changsun Quanxu tenía ciertas reservas por temor a ofender a Yang Guozhong, ahora que ya había hablado, no tenía vuelta atrás. Si no aprovechaba esta oportunidad para eliminar a Pei Xiao, en el futuro seguramente sería destruido por él.
Al pensar en esto, tomó una decisión firme y dijo: “Le informo a Su Majestad que el gran general Li vino al Palacio Huaqing y causó todo tipo de problemas, incluso disparó flechas contra él, poniéndolo en peligro de muerte. Este hombre ha violado gravemente las normas militares; ¡ruego a Su Majestad que lo castigue severamente!”
Li Longji se quedó atónito. Miró a Li Qing’an y vio en sus ojos ira. También él se sintió incómodo y gruñó con fuerza, preguntando: “¿Quién es este Pei Xiao? ¿Es un miembro de la familia Pei?”
“Le informo, Majestad, que este hombre es el cuñado del primer ministro Yang. Antes servía en Jiannan, pero como no se llevaba bien con Gao Xianzhi, se trasladó a Chang’an y el año pasado se unió al ejército de Yulin.”
Al llegar a este punto, Li Longji ya no podía protegerlo. Gritó furioso: “Desafiar a quien está por encima es un gran pecado en el ejército. ¡Este hombre se atreve a ser tan arrogante! ¡Traigan a alguien!”
“¡Majestad, espere!”
Li Qing’an detuvo a Li Longji. En lugar de condenarlo por destruir los informes oficiales, Li Longji lo acusaba de haberlo desafiado a él. ¿No era eso como pasarle la responsabilidad? Aunque Li Mi le aconsejaba ser un poco más autoritario, esa autoridad debía tener límites. Un castigo leve era suficiente; ir demasiado lejos sería una muestra de estupidez política. Además, matar no necesariamente resolvía los problemas; ser astuto y no matar era la verdadera estrategia. ¿Acaso Yang Guozhong no temía a su esposa?
Él se acercó y se inclinó diciendo: “Majestad, aunque Pei Xiao me desafió, teniendo en cuenta que es joven e imprudente, espero que le dé una oportunidad de enmendarse. ¿Qué tal si le entrego a Pei Xiao a mí? Lo llevaré al ejército de Anxi para que adquiera experiencia. En menos de dos años, le aseguro que lo convertiré en un pilar del Gran Tang.”

En ese momento, Changsun Quanxu también aprovechó la oportunidad para añadir leña al fuego y dijo: “Majestad, el gran general Li tiene razón; un verdadero hombre debe ir a las fronteras para adquirir experiencia. Aunque Pei Xiao es inexperto, es apuesto y fuerte. Si pudiera aprender bajo el mando del gran general Li durante unos años y convertirse en un pilar del Gran Tang, creo que sería una bendición para el canciller Yang”.
Li Longji miró fijamente a Li Qing’an y asintió en silencio: cierto, este hombre realmente había madurado y comprendía sus intenciones ocultas. Acarició su barba corta y dijo con satisfacción: “El gran general tiene razón; es mejor salvar vidas que matarlas. Este Pei Xiao se lo encomiendo a usted. Espero que pueda corregir sus errores y ganar méritos militares pronto”.
Al resolver el asunto de Pei Xiao, Li Longji se sintió aliviado y, sonriendo de nuevo a Li Qing’an, dijo: “Ya es tarde, así que no necesita regresar. Puede quedarse en el Palacio Huaqing; organizaré un banquete en su honor”.