Capítulo 794: Cantar canciones, emboscada por todos lados

El restaurante se volvió mucho más silencioso de repente; muchas personas murmuraban entre sí, y numerosas miradas se centraban en el hombre desconocido al que atendía el camarero en el salón del segundo piso.
Todos intentaban adivinar quién era ese hombre y qué quería saber de boca del camarero…
No los decepcionó: el hombre habló.
Pero su primera frase casi hizo que golpearan sus frentes contra la mesa:
“¿Tienen aquí alguna chica que cante?”
“Sí, por supuesto. ¿Desea encontrar a una cantante para entretenerse, señor?” Un brillo de sonrisa cómplice apareció en los ojos del camarero, quien rápidamente dijo: “Aunque en nuestro restaurante no tenemos ninguna, hay chicas de varios lugares cercanos que cantan muy bien. Pero si las traemos aquí para que canten, el costo podría ser bastante alto.”
“…”
Numerosos sonidos de tos y eructos surgieron del interior del local, uno tras otro, mezclados con las carcajadas de algunos: “¡Que cante! Este tipo es tan misterioso…”
“Jaja, es gracioso.”
Kai Xin ignoró el alboroto repentino a su alrededor y bebió un sorbo de vino: “En la vida hay que disfrutar al máximo; no dejar que la copa quede vacía frente a la luna. Ahora estoy solo, frente a un montón de personas aburridas. Busca una chica bonita que cante bien; puedo pagar.”
Habló con valentía y gastó el dinero sin reparos. Con un gesto amplio, dejó caer un billete dorado en las manos del camarero.
Los ojos del camarero se iluminaron de inmediato:
“¡Eh! Espere, señor. Voy a arreglarlo ahora mismo.”
Muchos de los que se reían y burlaban también dejaron de hablar, mirando fijamente el billete dorado que el camarero sostenía con fuerza al irse, y finalmente no pudieron evitar mostrar sorpresa.
En el mundo de los jianghu…
Existen muchas monedas comunes.
Plata, billetes de plata, oro, yuanes de oro, billetes de oro.
La plata no necesita explicación; los billetes de plata valen al menos mil taels, y los más caros, diez millones de taels cada uno.
El oro: un tael de oro equivale a diez taels de plata.
Los yuanes de oro: uno equivale a diez mil taels de plata.
Pero los billetes de oro, su valor mínimo es de mil taels de oro, lo mismo que un yuan de oro. Sin embargo, seguramente nadie llevaría consigo un billete de ese monto mínimo.
Encontrar a una chica para beber y cantar no es algo raro en el mundo de los jianghu, pero gastar tanto dinero es casi como hacerlo en el lugar más caro de la capital…
Por eso, muchos dejaron de hablar, y sus miradas hacia el hombre desconocido se llenaron de curiosidad y cautela, sin atreverse a juzgarlo por su apariencia.
La eficiencia en los asuntos en el juego es muy alta.

El camarero pronto subió las escaleras con una joven que sostenía una pipa. Esta se acercó a Kāixīn, hizo una leve reverencia y se sentó tranquilamente frente a él. La música suave resonó en el restaurante. Sin embargo, Kāixīn no hizo que la joven le acompañara bebiendo, como esperaban los demás; simplemente comió en silencio platos baratos y cacahuetes, lo cual resultaba incomprensible. Era como si hubiera mucho ruido pero poca acción, dejando a todos perplejos.
“Este tipo es realmente extraño.”
“De hecho, es interesante.”
Esta escena ya había llamado la atención del instructor, especialmente al darse cuenta de que ese hombre rico e inexpresivo ignoraba por completo a la mujer, concentrado únicamente en beber y comer, como si viviera en su propio mundo. Todos comenzaron a comentar entre sí.
“Dejémoslo, no le hagamos caso; quizás sea alguien desilusionado que intenta emborracharse.”
Después de observar un rato, como el hombre no mostraba ningún otro gesto, muchos perdieron interés y se fueron a hacer sus cosas. Las cinco mesas cerca de la ventana también iban a tener las cortinas bajadas. Pero, tras un rato, se vio a través de las cortinas que el hombre levantaba la cabeza y decía algo a la cantante; de inmediato, la atmósfera del restaurante se volvió extraña.
La música potente, llena de un aire bélico, resonaba por todo el local. El instructor, los maestros de Longmen y todos los presentes parecieron, al mismo tiempo, fijar de nuevo su atención…
¡Emboscada por todos lados!
Un tipo aburrido que solo quería beber pedía a la cantante que tocara ese tipo de música…
…En el restaurante, muchos habían ido allí con la intención de relajarse, pero al escuchar esa música imponente y emocionante, muchos comenzaron a protestar.
“¿Qué clase de música es esta? ¿No se puede poner algo más relajado y elegante?”
“Exacto.”
“¡Qué fastidio!”
“Oye, ¿no puedes arruinar nuestro buen humor? Que la chica toque algo como ‘Mar amplio y cielo vasto’.”
La cantante, por supuesto, ignoró las propuestas y protestas del exterior. Quien paga manda: esa regla de consumo la conocía muy bien.
Kāixīn, con calma, levantó su copa hacia ellos y dijo con indiferencia: “Es asunto mío pagar para que alguien cante; ¿qué tiene que ver con ustedes? Si quieren algo más, vayan a pedírselo ustedes mismos.”
“Tú…”, muchos se sintieron furiosos con Kāixīn. Querían actuar, pero al recordar la orden de restricción de armas impuesta recientemente por el incidente de Yangzhou, solo pudieron contener su ira. Después de escuchar un rato más, todos bajaron las escaleras.
“¡Maldita sea!”
“Que no te encuentre afuera.”

“Si tienes agallas, sal del pueblo. Si no te rompo todos los huesos, entonces llevarás mi apellido.” Muchos de los que habían perdido el interés no olvidaron decir esas palabras vacías antes de irse.
“Este tipo es realmente molesto.”
“¿Deberíamos decir algo?” En la sala privada, un grupo de jóvenes maestros de Longmen también no pudieron contener su ira al ver al tipo que, allá afuera, disfrutaba tranquilamente mientras la chica tocaba piezas tensas y apresuradas; en sus ojos apareció un brillo asesino.
Habían muerto varias veces en la Región Central y ahora, al fin, habían llegado alegremente a la capital. El Pabellón de Primera Clase había movilizado urgentemente a todos, el ambiente era tenso y sus ánimos ya estaban muy mal. Esa “emboscada por todos lados” solo servía para avivar aún más su ira. El hecho de haber podido soportarlo hasta ahora ya era algo admirable.
“No busquen problemas. A personas así no hay que prestarles atención.”
Aunque al instructor también le dolía la cabeza, sabía que no era el momento de intervenir.
“Basta, paguemos y volvamos a practicar.” Mientras hablaba, se levantó de su asiento, listo para bajar.
“Pero…” Algunos mostraron vacilación: “¿No dijeron que Kāixīn ya llegó a la capital? Debemos… ser más cuidadosos, ¿no?”
“No pasa nada. Kāixīn está en la capital y hay gente vigilándolo. Incluso si se entera de que estamos aquí, alguien nos avisará para que nos retiremos…” Respondió el instructor con calma, levantó la cortina y salió de la sala privada.
Al echar un vistazo al hombre que seguía marcando el ritmo con las palmas mientras bebía, el instructor perdió todo interés, aceleró el paso y dejó ese lugar desagradable.
Los maestros de Longmen salieron uno tras otro de las cinco salas privadas; cada uno, al irse, lanzó una mirada hostil a Kāixīn antes de bajar las escaleras.
Para evitar ser descubiertos, Kāixīn se concentró en marcar el ritmo sin siquiera mirar a los de Longmen, haciendo que todo su odio fuera en vano.
Cuando el último hombre bajó las escaleras, el segundo piso ya estaba completamente vacío… Solo quedaban Kāixīn y la chica que seguía tocando y cantando con dedicación.
Un rato después, Kāixīn sacó un lingote de oro de su bolsa mágica y, sin decir palabra, se levantó y bajó las escaleras.