Capítulo 71: El primero de la lista de los fuertes

Shanghái, Hotel Imperial Glory.
Una camarera de aspecto encantador llamó suavemente a la puerta de la habitación 2109, pero vio a alguien de espaldas a ella frente a la ventana panorámica. A través del reflejo en el cristal, pudo entrever la ira aún presente en su rostro y su mirada feroz. Temblando, bajó la cabeza rápidamente para recoger los fragmentos del casco plateado esparcidos en el suelo.
El casco virtual sensorial de 《Jianghu》 había alcanzado un precio de más de cinco mil en el mercado, y se necesitaba tiempo para hacerse con uno en la fila de espera. Jamás imaginó que sería aplastado por esa persona hasta hacerse pedazos…
La camarera no se atrevió a hacer más preguntas; recogió todo en silencio, limpió la habitación de nuevo y se retiró con una actitud impecable.
Solo cuando la puerta se cerró, el hombre frente a la ventana panorámica exhaló lentamente un suspiro. Cerró los ojos y respiró varias veces para calmarse; en sus ojos estrechos y sombríos se reflejó una determinación firme.
“Happy.”
“Te encontraré.”
Dicho esto, sacó su teléfono y marcó rápidamente un número:
“Soy Wan She. Deja lo que estás haciendo y reserva inmediatamente un casco virtual, el mismo que te pedí la última vez. Sí, tráelo de inmediato a la habitación 2109…”
Después de colgar, Wan She abrió el portátil delicado y colorido que tenía sobre el escritorio, ingresó a la página oficial de 《Jianghu》 y encontró en la sección de sitios colaboradores la opción “Lista de Jianghu de Nanhua”. La abrió.
La página ya había sido actualizada nuevamente.
Justo después de su derrota, había aparecido una nueva página en la Lista de Jianghu de Nanhua…
¡La lista de los fuertes!
Allí se registraban de nuevo los más poderosos de la Universidad de Nanhua, clasificados según los resultados de ese torneo.
Al verlo, incluso Wan She tuvo que admitir que el solitario Lobo Solitario, creador de ese sitio, definitivamente no era uno de esos productores que se aprovechan de 《Jianghu》 para ganar fama por casualidad. Su capacidad para actualizar y cambiar la página en tan poco tiempo demostraba que tanto sus habilidades informáticas como su planificación eran excepcionales.
Al entrar en la lista de los fuertes, allí estaba claramente su nombre: “Orochimaru”…
¡En segundo lugar!
Y quien ocupaba el primer puesto de la lista era “Happy”, quien lo había derrotado, quien le había dado esperanzas de revertir la derrota en el último momento, pero que también había frustrado fácilmente sus planes y dañado gravemente su confianza.
Hasta ahora no entendía cómo había sabido esa persona que el mango de las espadas gemelas estaba conectado con hilos ocultos de seda celestial; ese era un truco que nunca había utilizado, pero ella parecía haberlo previsto de antemano, haciéndolo caer del ring con esas espadas y causándole una humillación aún mayor. Ahora, al recordarlo, seguía lleno de ira.
“…”

El desarrollo de esta batalla ya apareció en el foro de la “Lista de Héroes de Nanhua”, e incluso fue incluida como una batalla clásica en la “Colección de REP Clásicos” de dicha lista. En el foro, innumerables estudiantes de Nanhua criticaron ferozmente la aparición y las acciones de Orochimaru; Wan She simplemente los ignoró fríamente y continuó leyendo para averiguar la verdadera identidad de “Kai Xin”. Pero, para su decepción, la gente del foro también buscaba igualmente su identidad, y “Kai Xin”, tras terminar la batalla, no mostró intención alguna de revelarse, desapareciendo sin dejar rastro al igual que “Orochimaru”.
“Tampoco hace falta que se muestre en la realidad…”
Wan She murmuró pensativo: “Algún día te encontraré. Entonces, ¡hum! No culpes mi crueldad; si hay que culpar a alguien, es a ti por ofender a quien no debías.”
……
Mientras Wan She buscaba activamente toda información sobre Kai Xin en la Lista de Héroes de Nanhua, no sabía que Kai Xin, desde que el sistema anunció oficialmente que había ganado el campeonato de la Universidad de Nanhua y obtenido la cualificación para ser recomendado, ya había abandonado el juego. Al quitarse el casco, un leve ruido atrajo de inmediato la atención de los Tres Lobos Solitarios. “¡Vamos!”, gritaron, corriendo hacia la ventana. Con miradas similares a las de unos hombres lascivos al ver a una mujer desnuda, babeando y riendo de forma extraña, Kai Xin se estremeció de terror.
“Chico, confiesa: ¿tienes algún secreto en el juego?”
“En solo un mes te has vuelto tan fuerte… ¡debe haber algún secreto! ¡Confiesa ya!”
“¡Confesión para un trato favorable, resistencia para un trato severo!”
Kai Xin se quedó sin palabras.
“¿Consideras que unirte a la familia Murong es un secreto?”
“No.”
“¿Y haber practicado armas ocultas y habilidades de movimiento hasta alcanzar el nivel de maestro es un secreto?”
“Eso ya es otro asunto.”
Qi Ci percibió con agudeza que había algo más detrás de todo esto.
“¿Qué hay que decir?”
Con un gesto de fastidio, Kai Xin respondió: “Basta con comprar un manual de armas ocultas, llenar una bolsa con ellas, practicar tres días y tres noches con un NPC en la frontera, y asegurarse de llegar al nivel de maestro… Las habilidades de movimiento son aún más sencillas: con técnicas avanzadas y correr sin parar, también en tres días y tres noches…” Al ver que los tres se quedaban atónitos, los empujó con resignación:
“No sé si existe un atajo en el mundo de los héroes, pero yo no he encontrado ninguno.”
Luego les contó detalladamente cómo, durante una misión contra ladrones de tumbas, logró matar por casualidad al tercero de ellos, obteniendo así un manual, una bolsa mágica y bastante dinero, y cómo utilizó ese dinero para perfeccionar sus habilidades con armas ocultas. Entonces, los tres finalmente lo comprendieron.

Con armas ocultas en mano, la capacidad de daño aumenta enormemente, y casi no hay presión para enfrentarse a los NPCs que entran al territorio… No es imposible derrotar a la Fortaleza del Viento Negro con algunos trucos.
Los tres fueron engañados por Kāixīn hasta el punto de olvidar esas técnicas de espada y boxeo tan impresionantes, y en su lugar centraron su atención en los cuchillos voladores en forma de hoja de sauce y las habilidades de movilidad, que parecían aún más asombrosas. Después de esa explicación, empezaron a entenderlo, aunque seguía pareciéndoles increíble, ya no causaba tanta impresión como antes.
“Por cierto, parece que el campeón de esta vez recibe tres mil yuanes en premio, ¿verdad?”
Kāixīn volvió a desviar la atención de los tres.
“Sí.”
Bái Lǎng se ajustó las gafas y miró hacia ellos:
“¿Cómo piensas usar ese dinero?”
“¿Qué más puedo hacer?” Kāixīn sabía perfectamente qué pensaban esos tres lobos malvados. Suspiró y, resignado, dijo: “Por razones de confidencialidad, claro que primero tendré que silenciarlos a ustedes.”
Aun así, Kāixīn sabía muy bien que tarde o temprano su identidad sería descubierta o adivinada por alguien interesado; por ahora solo podía retrasarlo todo lo posible, pero no podría mantenerlo en secreto para siempre.
“Inteligente.”
Los Tres Lobos Solitarios levantaron el pulgar al unísono.
“Esta noche busquemos un hotel de mejor categoría para cenar, y también llevemos a Xǔ Xīn. Pídemelo el dinero para la habitación.”
Chén Fān levantó una ceja hacia Kāixīn y sonrió maliciosamente.
“¡Vete!”
Kāixīn le lanzó una mirada molesta.
Xǔ Xīn ahora era, de alguna manera, una camarada revolucionaria de todos; entre ellos existía una relación pura de camaradas revolucionarios. Solo ese chico pensaba todo el tiempo en cosas sin sentido.
Además…
Lo que más preocupaba a Kāixīn ahora era si ella lo relacionaría con él y vendría a buscarlo.
Si ella venía…
¿Qué haría?
¿Seguir el guion?
¿O…?
Al pensar en ello, su corazón se agitó.
Inmediatamente dejó a los Tres Lobos Solitarios de lado, salió del dormitorio y se dirigió al balcón junto a la avenida del colegio. Tan pronto como apareció, se arrepintió: el sol del mediodía era abrasador, pero avivaba aún más la llama en su interior. Irritado, estaba a punto de darse la vuelta cuando una voz desde abajo lo llamó:
“¡Chén Kǎixīn!”
Xǔ Xīn estaba allí, de pie bajo el sol abrasador, con su rostro rojo, ya sea por el sol o por la emoción. Miraba fijamente a Kāixīn desde el balcón, lo que hacía que algunos chicos del camino les lanzaran miradas llenas de envidia y admiración.