Volumen tres: Un camino largo. Capítulo 298: Una vida no en vano.

Aunque el insecto de nueve cabezas estaba atado, su mente seguía clara. En cuanto al robo del pez bípedo, solo había dos personas involucradas: el propio insecto y ese ser invisible. Por eso, el insecto dedujo que se trataba de Wukong.
Wukong dijo fríamente: “Responde sin hacer preguntas.”
El insecto, al considerar su situación, bajó la cabeza abatido y dijo: “Fue Guanyin quien me mandó al río Wei del reino de los muertos. Originalmente, en el Mar del Sur, trabajé con todas mis fuerzas; ya tenía alas y había reunido a casi diez mil criaturas acuáticas, por lo que podía hacer algo. Pero un día, Guanyin me dijo que ya no era necesario seguir con eso, y que bastaría con proteger al pez bípedo en el río Wei del reino de los muertos como gran logro.”
“No sé qué pretendía Guanyin, pero tuve que obedecer. El río Wei del reino de los muertos no era tan cómodo como el Mar del Sur; estaba lleno de una atmósfera tétrica y espeluznante, sin nadie con quien hablar. Ese pez extraño ni siquiera se movía, como si estuviera muerto. No entendía por qué tenía que protegerlo. Pero, quién iba a pensar que alguien vendría a robarlo. Esa persona era extremadamente poderosa; ni siquiera vi su figura cuando me quitó el pez.”
“Guanyin me regañó severamente, pensé que recibiría un castigo severo, pero en realidad no me puso demasiadas dificultades.”
Wukong preguntó: “¿Luego Guanyin te mandó al reino del Pollo Negro?”
El insecto mostró cierta sorpresa, pero ya estaba acostumbrado a ello, y dijo con amargura: “Tú lo sabes todo, ¿por qué vienes a preguntarme?”
Wukong respondió: “Aunque lo sé, no lo entiendo tan bien como tú, que estuviste allí. Pero si dices una sola mentira, podré darme cuenta.”
El insecto dijo: “Ahora soy inútil; ¿cómo podría no saber lo que es correcto? Guanyin me mandó al reino del Pollo Negro para que encontrara a algunas personas que mantuvieran ocupado al consejero del reino y ayudaran a los monjes en su viaje para que pudieran pasar sin problemas. Así que hice lo que ella me dijo.”
“Quién iba a pensar que Guanyin también sabía sobre la Formación de Sangre Espiritual de los Cinco Elementos. Entonces comprendí que, al final, tanto yo como la Bodhisattva Guanyin éramos manipulados por la misma persona: ese taoísta que en el pasado iluminó mi mente en la montaña Nieyao.”
Un taoísta… ¡Otro taoísta! pensó Wukong. Desde que Guanyin cambió su estilo de acción y se dedicó con diligencia a la misión de buscar las escrituras sagradas, parecía obedecer únicamente al Tathagata. ¿Quién era ese taoísta capaz de hacer que la Bodhisattva Guanyin trabajara para él?
Dado que ese taoísta había iluminado al insecto en tiempos antiguos, debía tener una larga historia. No sabía si era la misma persona que se había apoderado del Horno de la Creación. Su participación en el asunto del pez bípedo estaba relacionada, naturalmente, con el Rey de los Cinco Tipos, y probablemente el Fénix y el Dragón también estaban involucrados; incluso era posible que quien los controlara detrás de escena fuera esa misma persona. Alguien capaz de manipular a Guanyin debía tener un estatus muy elevado, pero, ¿por qué entonces era desconocido en el mundo?

Guanyin también se sorprendió; había escuchado al Buda Tathagata y también a ese ermitaño. ¿Acaso…? Wukong de repente recordó las palabras del Bodhisattva Ksitigarbha: “El Buda es en realidad el Tao”. ¿Será posible que ese ermitaño sea alguien del budismo?
Wukong se sintió un poco aturdido. ¿Cómo podían aparecer de la nada dos ermitaños misteriosos? Uno se había apoderado del Horno de la Creación, mientras el otro planeaba en secreto el gran plan para los reyes de las cinco categorías. ¡Reyes de las cinco categorías! Vaya, ¡eso sí que estaría relacionado con “esa persona”! ¿Será que esa persona no murió y se transformó en un ermitaño para organizar todo en secreto?
Entonces, ¿sería él quien luchaba por el Horno de la Creación? Laojun dijo que, cuando salieron, entregaron el Horno de la Creación al Emperador de Jade. En ese momento, el Horno de la Creación debía seguir sin dueño, y “esa persona” debería estar dentro del horno.
Incluso si “esa persona” salió temprano del Horno de la Creación y se transformó en un ermitaño, el hecho de que lo que estaba dentro del horno se hubiera desvanecido en humo podría ser solo un intento de ocultar algo o una ilusión de muerte fingida, pero eso seguía sin tener sentido. El Horno de la Creación siempre había sido suyo; ¿por qué dejarlo en el mundo para que otros lo disputaran? ¿No sería eso un acto innecesario?
Por lo tanto, Wukong concluyó que esos dos ermitaños definitivamente no eran la misma persona. Aquel que controlaba a Guanyin y al gusano de nueve cabezas, y que conocía los secretos de los reyes de las cinco categorías, era el maestro de los Tres Puros, es decir, “esa persona” de la que hablaba Laojun. En cuanto al otro, que luchaba por el Horno de la Creación, Wukong, después de mucho pensar, solo podía explicarlo pensando que Wu Zhiqi se había equivocado; probablemente esa persona no era realmente un ermitaño, sino alguien con atuendos extraños que apareció en el momento adecuado. Aunque no sabía qué había pasado después, era muy probable que fuera, como los demás que luchaban por el Horno de la Creación, un simple extraño.
Los reyes de las cinco categorías estaban relacionados con la gran misión de obtener las escrituras sagradas, así que sin duda aquel que controlaba a Guanyin era alguien del budismo. “El Buda es en realidad el Tao”; quizás esa era realmente su procedencia. En ese caso… “esa persona” debía tener conexiones profundas con el Oeste.
Wukong dio muchos rodeos hasta finalmente relacionar “esa persona” con el Oeste. De hecho, después de escuchar a Laojun contar sobre los reyes de las cinco categorías, ya había podido deducirlo, pero en ese momento había demasiadas pistas y no sabía por dónde empezar. Solo al ver al gusano de nueve cabezas pudo analizarlo detenidamente y llegar a esa conclusión.
Wukong preguntó entonces al gusano de nueve cabezas: “¿Sabes qué materiales se necesitan para el Granformación -> formación de Sangre Espiritual de los Cinco Elementos?”
El gusano de nueve cabezas respondió: “Veinticinco seres puros de los cinco elementos, además… también se necesita la sangre del fénix.”
Wukong preguntó: “El fénix es el rey de todas las aves, ¿cómo podrías conseguir su sangre?”
El gusano de nueve cabezas respondió: “Yo me encargo de encontrar los seres puros de los cinco elementos; la sangre del fénix seguramente la buscará otra persona, no tengo que preocuparme por eso.”
Cuanto más escuchaba, más seguro estaba Wukong de que el culpable seguía siendo el Oeste.

En el Oeste en busca del rey de las cinco categorías, ordenó a Fenghuang y Xiangliu que establecieran un patrón misterioso sobre la columna de jade que sostiene el cielo, y también encarceló al hijo de Fenghuang, el pavo real, con el objetivo de apoderarse del destino del mundo mediante las manos del mono divino. No se sabe con qué medios logró replicar el Horno de la Creación… Tathagata, Tathagata, pensé que era un señor absoluto, pero resulta que también es solo una pieza controlada por “esa persona”.
El Bicho de Nueve Cabezas no tiene un alto nivel de cultivación, ni destaca en astucia; como mucho, solo conoce estas cosas. Probablemente ya no haya más información que extraer de él, así que Wukong se dio la vuelta para irse.
El Bicho de Nueve Cabezas gritó: “¡No te vayas, sálvame!”
Ya que Wukong había sido visto por el Bicho de Nueve Cabezas, ¿cómo podría dejarlo ir? Simplemente hizo oídos sordos. El Bicho de Nueve Cabezas volvió a gritar: “¡Tengo un gran secreto más!”
Wukong se volvió y preguntó: “¿Qué más?”
El Bicho de Nueve Cabezas dijo: “¿De qué me serviría decírtelo?”
Wukong preguntó: “¿Quieres decir que Guanyin y el Inmortal del Polo Sur se han unido para apoderarse del Mar del Sur?” El Bicho de Nueve Cabezas negó con la cabeza: “No, ese plan del Mar del Sur fracasó. Lo que quiero decir es… Prométeme que, si te lo digo, me devolverás mi libertad.”
Wukong sonrió y dijo: “¿Qué tan importante es este secreto para que valga la pena arriesgarme?”
El Bicho de Nueve Cabezas insistió: “Este secreto pertenece a la Bodhisattva Guanyin. Aunque no lo conozco en detalle, quizás te sea útil.”
Wukong lo pensó un momento. Guanyin había cambiado mucho en los últimos tiempos; si se trataba de eso, valía la pena. ¿Qué valor tenía la vida podrida de ese bicho? Entonces dijo: “Está bien, dilo. Siempre y cuando sea algo que no sepa, te dejaré ir.”
El Bicho de Nueve Cabezas lo pensó y dijo: “¡Te creeré una vez!”
“Antes, la Bodhisattva Guanyin era muy cercana a Lingji, Puxian y otros. Escuché por casualidad su conversación; resulta que todos ellos trabajaban para el Buda que vino del Este, con el objetivo de arrebatarle a Tathagata su posición de gobernante del mundo. Pero luego… Tathagata le cortó la vida a Guanyin, así que tuvo que cambiar de bando y pasarse lealmente al lado de Tathagata, sin atreverse a albergar ni un ápice de deslealtad.”
Al escuchar esto, Wukong se inquietó y preguntó: “¿Cómo lo sabes?”
El Bicho de Nueve Cabezas dijo: “Guanyin robó las medicinas divinas de las diez regiones y tres islas, y también se apoderó de seis frutos de ginseng de Zhenyuanzi. En ese momento estaba confundida, y esos dos actos no se llevaron a cabo con suficiente discreción, lo que me permitió darme cuenta de algo. De repente, un día, la tristeza desapareció de su rostro y sus ojos brillaban de alegría. Supongo que Tathagata le dio un antídoto.”
Wukong se burló: “Eres bueno adivinando… Probablemente sea una invención.”
El Bicho de Nueve Cabezas dijo: “Antes de eso, Guanyin dibujó las palabras ‘vida’ en el estanque de lotos de la Montaña Lujia con ramas de sauce. Al relacionar eso con sus acciones posteriores, llegué a esta conclusión. Aunque no sea exacta, más o menos es así.”

Wukong asintió en secreto; muchas cosas no necesitan ser vividas o vistas personalmente. El comportamiento humano es muy sutil, y lo más difícil de ocultar son los pensamientos del corazón. Lo que decía el Bicho de Nueve Cabezas sí era de alguna utilidad.
Así que asintió y dijo: “Bien, ya que te he prometido algo, naturalmente debo dejarte ir”. Luego se dirigió al Qilin: “Tío, ¿hay alguna forma de hacer que olvide lo sucedido antes?”.
Al oír esto, el Bicho de Nueve Cabezas se alarmó: “¡Has roto tu promesa!”.
Wukong respondió: “Tampoco eres tonto. Si te dejara ir así como así, seguramente guardarías rencor y difundirías por todas partes mi identidad. Jamás haría algo así, algo que solo traería consecuencias negativas para ti”.
El Bicho de Nueve Cabezas palideció; sabía que Wukong decía la verdad. Solo en ese momento comprendió que los recuerdos, ya sean buenos o malos, son realmente difíciles de abandonar.
El Qilin dijo: “Solo te enseñaré a olvidar lo pasado; no dañaré tu poder espiritual. Si logras conservar la vida, ya será una gran suerte”. Puso su mano en la cabeza central del Bicho de Nueve Cabezas y utilizó sus poderes mágicos. En un instante, el Bicho de Nueve Cabezas se desplomó, exhausto.
Wukong preguntó: “¿Qué pasó?”.
El Qilin respondió: “No importa. En la mente de los mortales hay muchas cosas; cuando se vacía, el impacto es enorme. Es raro que no se desmayen”.
Wukong preguntó: “¿Estás seguro de que ya no recuerda?”.
El Qilin dijo: “¡Por supuesto!”.
Wukong añadió: “Ya que ahora es como un bebé recién nacido, busquemos una cueva de demonios y hagámosle evitar dejar las Montañas Qitian. Si lo dejamos bajar de la montaña, seguramente alguien se vengará y lo matará”.
El Qilin sonrió: “Eres realmente compasivo”.
Wukong respondió: “Tampoco es un malvado extremo; todo lo que hace es manipulado por otros. Déjalo ser él mismo, sin restricciones, para que al menos no haya vivido en vano”.
Al escuchar las palabras de Wukong, el Qilin permaneció en silencio por un buen rato. No era por él, sino porque recordó a su viejo amigo Fénix.
Wukong dijo: “He tardado demasiado esta vez; debo irme”.
El Qilin respondió: “Ve, yo estoy aquí”.
Al oír estas palabras, Wukong sintió una emoción indescriptible: realmente era la persona más afortunada del mundo. Solo, llegó aquí, pasó de ser un mono de piedra ingenuo a adquirir tales habilidades, hacer amigos tan queridos y crear un imperio tan grande…
Esto se debía, ciertamente, a que era un mono espiritual y sabía bien la historia del Viaje al Oeste, pero en el mundo nunca faltan casualidades. Solo se conocen los pasados y los acontecimientos anteriores; en cuanto al futuro, un pensamiento o una acción pueden cambiar fácilmente el destino.
Todo esto se logró paso a paso, y en ese momento Wukong aún no sabía cuánto le faltaba para resolver el verdadero misterio…