← Anterior Capítulo 217 Siguiente →

Volumen tres: Un camino largo. Capítulo 216: Capturar primero al rey.

Wukong dijo que lucharía y, con un solo golpe, mató a un inmortal celestial con su bastón, dejando a todos los espectadores asombrados.
Li Jing no sabía qué decir; solo señaló a Wukong y murmuró: “Tú, tú…”.
Wukong ni siquiera lo miró; en cambio, apuntó con su bastón a los soldados celestiales y dijo: “Vosotros ayudáis al tigre, así que no os quejéis si no tengo piedad”. Ya había pensado en ello: había modificado ligeramente su Ruyi Tianji Bang, de modo que nadie podría reconocerlo como el mismo bastón que utilizaba Wukong.
El Rey Demonio Toro gritó desde abajo: “¡Bien hecho!”, y muchos monstruos de Qitianling también animaron a Wukong. Wukong pensó que tarde o temprano habría una pelea, así que era mejor tomar la iniciativa para demostrar la firme determinación de Qitianling en la batalla.
Mientras mataba al gobernante de Yanzhou, el bando de los soldados celestiales, además de estar sorprendido, reaccionó de distintas maneras. El Dios de Gouchen era muy belicoso, pero en ese momento entrecerró los ojos, evaluando la verdadera fuerza de este emperador Zuanxu. El Emperador de la Longevidad del Polo Sur solía limitarse a observar sin intervenir. Los inmortales de las diez islas celestiales querían aprovechar la situación para demostrar su lealtad al Cielo, pero al ver tanta carnicería, comenzaron a pensar en retirarse. El Señor del Cielo Oscuro permaneció con los ojos cerrados, sin saber qué estaba pensando.
Naturalmente, el más incómodo era Li Jing. El Emperador de Jade lo había nombrado Gran Mariscal para derrotar a los demonios. Antes de la batalla, había recibido noticias de que las tropas de élite de Qitianling se dirigían hacia el Oeste Celestial, dejando el lugar vacío, lo cual era perfecto para aprovechar la oportunidad. Li Jing, lleno de confianza, lideró a las tropas celestiales en el ataque, pero esperaba ser derrotado desde el principio. Aunque tenía el título de mariscal, al mirar a su alrededor, pocos estaban dispuestos a seguir sus órdenes.
Aunque Nezha no quería hacerlo, en ese momento debía ayudar a Li Jing, así que se adelantó y dijo: “¡Deja que yo me enfrente a él!”. Li Jing preguntó: “¿Eres rival para él?”. Nezha negó con la cabeza; no podía evaluar el nivel de poder de Zuanxu, ni estaba seguro de poder matar al gobernante de Yanzhou de un solo golpe. Pero no había tiempo para pensar: si no intervenía de inmediato, la moral de los soldados celestiales caería en picado.
En ese momento, el Gran Santo Taiyi para Aliviar el Sufrimiento apareció frente al campo de batalla y le dijo a Li Jing: “Este hombre ha matado a nuestros inmortales dispersos del Cielo; comete un crimen tan grave, ¿cómo podemos permitir que se escape? ¡Déjame que yo me ocupe de él!”.
Li Jing se alegró mucho al escucharlo. El Gran Santo Taiyi era un auténtico Inmortal Dorado de Hunyuan; si intervenía, aunque no ganara, bastaría con mantener una resistencia para revertir la situación.
Probablemente solo había una persona en Qitianling capaz de enfrentarse a él; los demás, como el Rey Demonio Toro, podían ser contrarrestados por los dioses asistentes del Palacio Ziwei.
El Gran Santo Taiyi miró furiosamente a Wukong y gritó: “¡Tu crimen merece castigo!”.
Wukong se rió a carcajadas: “¿Quién ha decidido mi castigo?”. Señaló al Gran Santo Taiyi y preguntó: “¿Eres tú?”. Luego señaló a Li Jing: “¿Es él?”. Finalmente, señaló hacia arriba y dijo: “¿Es ese emperador de Jade necio y arrogante? ¡Jaja!”.

El Emperador Salvador de los Affligidos dijo: “¡El cielo tiene sus propias leyes! Si te atreves a desobedecer las órdenes y resistir a los soldados celestiales, ¡será un crimen capital!”
Wukong gritó: “Las leyes del cielo pertenecen al cielo, no a los humanos. No me importa quién consideres como el cielo; solo sé que en mi Montaña Qi Tian, ese maldito Emperador de Jade no vale ni la mitad de un perro.”
“¡Atrevido!” El Emperador Salvador de los Affligidos agitó su plumero y se dispuso a atacar.
En ese momento, se escuchó una voz profunda y autoritaria desde la cueva de la Montaña Qi Tian: “¿Eres tú el Gran Emperador Qinghua del Polo Oriental?” La voz no era alta, pero llegó claramente a los oídos de todos, como si se hubiera dicho justo al lado de ellos.
El Emperador Salvador de los Affligidos se estremeció y, retirando su plumero, dijo con firmeza: “Sí, ¿y qué?”
“¡Bien, bien, bien!” Al decir esas tres palabras, una figura vestida de rojo dio tres pasos y salió de la cueva para colocarse frente al ejército, junto a Wukong. ¡Era el Qilin!
Al ver aparecer al Qilin, Wukong supo que no necesitaba intervenir en la batalla, así que regresó a su posición.
El Qilin miró de reojo al Emperador Salvador de los Affligidos y, desde arriba, preguntó: “¿Fuiste tú quien tuvo intenciones maliciosas hacia el Santo de los Nueve Espíritus?”
El Emperador Salvador de los Affligidos frunció ligeramente el ceño. ¿Quién era esa persona? Se sentía como un subordinado frente a él. Pero respondió con valentía: “Los demonios causan desastres en el mundo; si yo quería capturarlo, ¿qué hay de malo en eso?”
Los ojos del Qilin ardían de ira. Siempre se había sentido culpable hacia el Santo de los Nueve Espíritus; ¿cómo permitiría que otros lo humillaran?
Entonces, colocó su mano izquierda detrás de la espalda y extendió solo la derecha, diciendo: “Ven, déjame ver de qué eres capaz.” Su tono era tranquilo, pero sonaba como un decreto imperial; sumado a su actitud arrogante y despectiva, era evidente que, a sus ojos, el Emperador Salvador de los Affligidos era presa fácil.
El Emperador Salvador de los Affligidos se enfureció. Había practicado durante tantos años; ¿quién se atrevía a tratarlo con tanta falta de respeto? Pero, aunque estaba furioso, actuó con extrema cautela. Colocó el espejo de los Ocho Trigramas a su alrededor y luego movió su plumero para envolver al Qilin con hilos sutiles.
Cuando esos hilos se acercaron, la mano derecha del Qilin se volvió roja como carbón, y todos los hilos a un radio de tres zhang se convirtieron en humo, sin dejar rastro de cenizas. Antes de que el Emperador Salvador de los Affligidos pudiera reaccionar, el Qilin dio un paso adelante. Originalmente estaba a más de diez zhang de distancia, pero con un pequeño paso llegó justo frente al Emperador, al alcance de la mano.
El Emperador Salvador de los Affligidos sintió un mareo; aún estaba en medio de la escena en que los hilos eran quemados, cuando la mano roja y poderosa del Qilin impactó contra su pecho. Con ese golpe devastador, el Gran Emperador Qinghua del Polo Oriental fue lanzado volando. En el aire, dispersos y brillantes, estaban los fragmentos del espejo de los Ocho Trigramas.
Poco después, en la dirección en que había sido lanzado el Emperador Salvador de los Affligidos, surgió una nube de sangre, y luego se vio una figura tambaleándose, huyendo apresuradamente sobre las nubes.

El Qilin, por supuesto, no se molestó en perseguirlo; su golpe reveló una verdadera ira, capaz de hacer que el Emperador Salvador del Sufrimiento no se atreviera a aparecer durante cien años. Después de repeler al Emperador Salvador del Sufrimiento, el Qilin observó a las tropas celestiales con una mirada ni furiosa ni enojada, pero nadie se atrevió a sostener su mirada.
Silencio, un silencio absoluto. No menos de doscientos mil inmortales y demonios estaban presentes, pero no se escuchaba ni un sonido; incluso Wukong se quedó boquiabierto. Solo había oído a Dayu decir que la fuerza militar del Qilin era invencible, pero nunca imaginó que fuera tan dominante.
Al mirar a esas tropas celestiales, todas parecían abatidas como si les hubiera caído un rayo; desde el Dios de Gou Chen hacia abajo, todos sentían olas de pánico en sus corazones. ¿Qué tipo de persona era el Emperador Salvador del Sufrimiento? Uno de los Seis Emperadores, un ser de igual rango que el Dios del Cielo, y sin embargo, tras apenas dos ataques, fue derrotado y huyó en desorden, y su famoso Espejo de los Ocho Trigramas fue destruido con un solo golpe de esa persona. ¿Quién era realmente?
Dentro de las filas de las tropas celestiales, solo una persona permanecía tranquila como siempre: el Gran Emperador Zhenwu, quien mantenía los ojos cerrados. Ni siquiera los abrió cuando el Emperador Salvador del Sufrimiento fue lanzado al aire. Pero en cuanto el Qilin dirigió su mirada hacia él, sus ojos de dragón se abrieron de repente.
El Qilin miró al Gran Emperador Zhenwu y mostró un atisbo de sorpresa, que luego se transformó en alivio; sin embargo, levantó las cejas ligeramente, con un tono ligeramente desafiante. Zhenwu, al mirar al Qilin, sonrió y luego negó suavemente con la cabeza.
El Qilin asintió, lo miró profundamente y luego regresó a sus filas, diciéndole a Wukong: “Voy a dormir. Llámame si necesitas algo”.
Wukong miró al Qilin y luego a Zhenwu; los dos parecían entenderse con la mirada, como si fueran viejos amigos.
Al ver que el Qilin había tomado el control de la situación con un solo movimiento, Wukong pensó: “Si tú ya has derrotado al Emperador Salvador del Sufrimiento, ¿quién se atreverá a actuar?”
Como era de esperar, cuando el Gran Emperador Zhenwu vio que el Qilin se daba la vuelta, se llevó a los dos generales Tortuga y Serpiente junto con los treinta y seis generales del Portal del Cielo del Norte de regreso al Portal del Cielo del Sur, sin siquiera despedirse de Li Jing.
Li Jing no se atrevía a enojarse con Zhenwu; en ese momento, finalmente comprendió lo que significaba estar en una situación sin salida. Una batalla masiva para eliminar a los enemigos de Qitianling había sido arruinada por un misterioso individuo. La muerte del gobernante de Yanzhou no importaba tanto, pero el Emperador Salvador del Sufrimiento era el símbolo espiritual de las tropas celestiales. Si incluso él había sido derrotado, ¿cómo podrían seguir luchando?
En ese momento, escuchó la voz que menos quería oír: “¡Hermanos, ¡atacad!”. Quien hablaba era precisamente Zhuanxu.
Los demonios de Qitianling, llenos de entusiasmo, ya no podían contener su ardiente espíritu de lucha; decenas de miles de soldados demoníacos se elevaron en el aire y se lanzaron contra las tropas celestiales.

El Rey Demonio Toro estaba extremadamente impaciente y se transformó directamente en su verdadera forma de toro blanco, pisoteando con sus cuatro patas sin que nada pudiera detenerlo. Al ver lo imprudente que era el Rey Demonio Toro, Wukong ordenó urgentemente al Rey del Viento, Yu, que llevara a Bai Ze y Xiezhi para retener al Dios Gou Chen; ahora que el Dios Salvador del Sufrimiento se había ido, el Dios Gou Chen se convertía en la mayor amenaza.
Como era de esperar, tan pronto comenzó la batalla, el Gran Emperador de la Longevidad del Polo Sur aprovechó que nadie lo vigilaba para huir rápidamente. Los Emperadores Asistentes Izquierdo y Derecho, junto con las veintiocho constelaciones, solo se limitaron a luchar de forma superficial, retrocediendo mientras luchaban, con el único objetivo de protegerse a sí mismos.
Li Jing ya había perdido el control de la situación: cientos de miles de personas luchaban entre sí, y aunque gritaba, nadie podía oírlo. No le quedó más remedio que tomar su espada preciosa y adentrarse en el caos de la batalla.
Wukong seguía vigilando atentamente a Li Jing, ya que conocía bien el principio de “para capturar al ladrón, primero hay que capturar al rey”. Aunque Li Jing no era muy hábil, ocupaba el cargo de Gran Mariscal para someter a los demonios; si lograba controlarlo, los soldados celestiales perderían todo su espíritu de lucha y huirían en desbandada.
Wukong lanzó su Bastón de Deseos hacia Li Jing, pero fue interceptado en el camino por los Cuatro Reyes Celestiales. Como comandante en jefe, Li Jing estaba bien protegido: los Cuatro Reyes Celestiales, los Nueve Dioses de la Luz y el Tercer Príncipe Nezha nunca se alejaban de él.
Wukong luchó brevemente contra los Cuatro Reyes Celestiales y los derrotó uno por uno; luego, los Nueve Dioses de la Luz lo rodearon. El Dios de la Luz Blanca, Taibai Jinxing, era muy astuto; al ver que Wukong se dirigía directamente hacia Li Jing, adivinó sus intenciones. Temiendo que esos hombres no pudieran detener a Wukong, regresó rápidamente y gritó: “¡Reyes celestiales, huyan!”
En ese momento, un León de Nueve Cabezas apareció, sacudiendo la cabeza; abrió la boca y atrapó al Sol, a la Luna, al Dios de la Madera y al Dios del Fuego, y los lanzó a varios kilómetros de distancia. La presión sobre Wukong disminuyó drásticamente, pero él siguió persiguiendo a Li Jing.
Li Jing también había percibido las intenciones de Wukong. Sabía que no era rival para ese antiguo Zuanxu, pero, habiendo estado en muchas batallas, actuó con calma y sacó su Pagoda Preciosa. La Pagoda Dorada y Exquisita voló hacia Wukong. En ese instante, un destello blanco apareció en el cielo, y la pagoda fue atrapada por un círculo blanco. Allí, Yu sostenía el Anillo para Decapitar Dioses y dijo sonriendo: “¡Qué tesoro!”
Al perder la Pagoda Exquisita que le había dado Buda, Li Jing se aterrorizó y perdió todo deseo de resistir. Solo intentó elevarse rápidamente hacia el cielo, con la esperanza de regresar allí.
Pero Wukong no lo dejó escapar y lo persiguió sin cesar. Nezha rápidamente sacó su Lazo Celestial. Wukong, habiendo sufrido ya las consecuencias de ese lazo, se esquivó rápidamente con un salto dorado y volvió a colocarse delante de Li Jing. Con su Bastón de Deseos en la mano, bloqueó su camino. Al ver a Li Jing completamente desesperado y perdido, Wukong se volvió aún más cruel y descargó un golpe directo sobre él.
Li Jing levantó rápidamente su espada preciosa para defenderse, pero no tenía idea del peso de ese Bastón de Deseos. Esa arma mágica, forjada tras innumerables golpes, se volvió tan frágil como el papel bajo el poder del Bastón del Destino. El Bastón del Destino destruyó todo a su paso y aplastó la espada contra la cabeza de Li Jing.

El Rey Celestial Li, el gran mariscal que ha dominado el cielo durante decenas de miles de años para derrotar a los demonios; él, que pudo criar a tres hijos poderosos: Jinsha, Muzha y Nezha; que recibió la preciosa pagoda dorada de las Ocho Joyas del Buda; que gozó del favor del Emperador de Jade y recibió numerosas misiones importantes… Sin embargo, en ese momento nadie pudo salvarle la vida. Su magnífico cuerpo se convirtió en un instante en un montón de carne deshecha, y ni siquiera su esencia espiritual pudo escapar.