Capítulo 273: El nacimiento y la desaparición del destino, ¿qué se puede hacer ante los designios del destino?

Tal vez he olvidado ese amor de aquella vida.
¿Quién plantó flores de durazno por quien? ¿Quién pensó en quien día y noche? ¿Quién derramó lágrimas ante Buda por quien?
Bajo la luna menguante, me encuentro en ese acantilado; mi soledad se distorsiona en la oscuridad de la noche, mi túnica se agita tristemente con el viento, y la soledad se extiende sin fin. En el cielo, las parejas de inmortales susurran entre sí, mientras yo solo puedo aferrarme a mi anhelo en los giros y revueltas del mundo mortal.
En muchos sueños, los recuerdos se disuelven en los ciclos de innumerables vidas; pienso en caminar juntos frente al mar embravecido, escuchando las canciones tristes del mundo mortal. Pero junto al puente del destino, me detengo, con el anhelo vagando entre la tristeza… ya han pasado mil años…
Buda dijo que no debía amar, pero que debía amar a todos. Olvidé sus palabras y amé a una sola persona; así, en cien infiernos sin fin, nunca podré alcanzar la liberación.
En la oscuridad, el amor se quema en las llamas del infierno, convirtiéndose en cenizas.
Sobre el abismo, cierro las puertas de la misericordia. Durante mil años, miro hacia arriba, dejando que las lágrimas fluyan hacia mi corazón; intento romper el sello de los cien mil dioses y budas, entregando mi alma al mal y convirtiéndome en un demonio.
¿Qué se puede hacer? Es como las flores del otro lado del río: siempre separados…
Resulta que el destino es tan frágil…
Resulta que el amor es tan doloroso…